Whirlpool WBUF011 Manuales
Manuales y guías de usuario para Whirlpool WBUF011. Tenemos 1 Whirlpool WBUF011 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Whirlpool WBUF011 Manual De Usuario (323 páginas)
Marca: Whirlpool
|
Categoría: Refrigeradores
|
Tamaño: 31 MB
Tabla de contenido
-
Tabla de Contenido11
-
Ръководство За Употреба И Поддръжка12
-
Осветление На Хладилника12
-
Смяна На Led Крушката (В Зависимост От Модела)12
-
Рафтове12
-
Вратичка12
-
Употреба На Уреда13
-
Употреба За Пръв Път13
-
Отделение На Хладилника И Съхранение На Храни13
-
Как Да Се Съхраняват Пресни Храни И Напитки13
-
Съхраняване На Храни В Отделението На Фризера (В Зависимост От Модела)14
-
Органолептични Качества На Храните При Различни Температури14
-
Как Се Обезскрежава Отделението На Фризера (В Зависимост От Модела)15
-
Звуци На Функциите15
-
Препоръка В Случай На Неизползване На Уреда16
-
Почистване И Поддръжка17
-
Смяна На Уплътнение18
-
Návod K Použití a Údržbě22
-
Osvětlení Chladničky22
-
VýMěna LED Žárovky (V Závislosti Na Modelu)22
-
Poličky22
-
DVířka22
-
Jak Spotřebič Používat23
-
První Použití23
-
Oddíl Chladničky a Skladování Potravin23
-
Jak Uchovávat Čerstvé Potraviny a Nápoje23
-
UkláDání Potravin Do Mrazicího Oddílu (V Závislosti Na Modelu)24
-
Trvanlivost Potravin PřI Různých Teplotách24
-
Jak Odmrazit Oddíl Mrazničky (V Závislosti Na Modelu)25
-
Provozní Zvuky25
-
Doporučení V Případě, Že Se Spotřebič NepoužíVá25
-
ČIštění a Údržba26
-
VýMěna Těsnění27
-
Brugs- & Vedligeholdelsesvejledning31
-
Køleskabslys31
-
Udskiftning Af Lysdiodepæren (Afhængigt Af Model)31
-
Hylder31
-
Luge31
-
Brug Af Apparatet32
-
Førstegangsbrug32
-
Køle- Og Fødevareopbevaringsafdeling32
-
Opbevaring Af Friske Fødevarer Og Drikkevarer32
-
Fryseafdeling Til Opbevaring Af Fødevarer (Afhængigt Af Model)33
-
Madvarernes Holdbarhed Ved Forskellige Temperaturer33
-
Sådan Afrimes Fryseafdelingen (Afhængigt Af Model)34
-
Driftsrelaterede Lyde34
-
Anbefaling Når Apparatet Ikke Er I Brug34
-
Rengøring Og Vedligeholdelse35
-
Udskiftning Af Pakning36
-
Gebrauchs- Anleitung40
-
Kühlschranklicht40
-
Austauschen Der Glühlampe Oder LED-Lampe (Modellabhängig)40
-
Ablageflächen40
-
Tür40
-
Bedienung Des Gerätes41
-
Erster Gebrauch41
-
Kühlfach Und Lagerung Von Lebensmitteln41
-
Aufbewahren Von Frischen Lebensmitteln Und Getränken41
-
Gefrierfach Lebensmittellagerung (Modellabhängig)42
-
Haltbarkeit Der Lebensmittel Bei Verschiedenen Temperaturen42
-
Abtauen Des Gefrierfachs (Modellabhängig)43
-
Betriebsgeräusche43
-
Empfehlungen Bei Nichtgebrauch Des Gerätes43
-
Reinigung Und Pflege44
-
Dichtungsaustausch45
-
Εγχειρίδιο Χρήσης47
-
Εγχειριδιο Χρησησ48
-
Οδηγός Χρήσης Και Συντήρησης49
-
Λαμπτήρας Ψυγείου49
-
Αντικατάσταση Λαμπτήρα Τύπου Led (Ανάλογα Με Το Μοντέλο)49
-
Ράφια49
-
Πόρτα49
-
Χρήση Της Συσκευής50
-
Πρώτη Χρήση50
-
Θάλαμος Ψυγείου Και Αποθήκευση Τροφίμων50
-
Πώς Να Αποθηκεύετε Τα Φρέσκα Τρόφιμα Και Ποτά50
-
Αποθήκευση Τροφίμων Στην Κατάψυξη (Ανάλογα Με Το Μοντέλο)51
-
Διάρκεια Ζωής Τροφίμων Σε Διαφορετικές Θερμοκρασίες51
-
Πώς Να Κάνετε Απόψυξη Στον Καταψύκτη (Ανάλογα Με Το Μοντέλο)52
-
Ήχοι Λειτουργίας52
-
Συστάσεις Σε Περίπτωση Μη Χρήσης Της Συσκευής52
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση53
-
Αντικατάσταση Λάστιχου54
-
Use & Care Guide58
-
Refrigerator Light58
-
Replacing The Led Light Bulb (Depending On Model)58
-
Shelves58
-
Door58
-
How To Use The Appliance59
-
First Time Use59
-
Refrigerator Compartment And Food Storage59
-
How To Store Fresh Food And Beverages59
-
Freezer Compartment Food Storage (Depending On Model)60
-
Food Shelf Life At Different Tempertures60
-
How To Defrost The Freezer Compartment (Depending On Model)61
-
Functional Sounds61
-
Recommendation In Case Of no Use Of The Appliance61
-
Cleaning And Maintenance62
-
Gasket Replacement63
-
Estantes67
-
Puerta67
-
Primer Uso68
-
Kasutus- Ja Hooldusjuhend77
-
Külmiku Valgustus77
-
LED Valgustipirni Asendamine (Sõltuvalt Mudelist)77
-
Riiulid77
-
Uks77
-
Seadme Kasutamine78
-
Esmakasutus78
-
Külmikusektsioon Ja Toidu Säilitamine78
-
Värske Toidu Ja Jookide Säilitamine78
-
Toidu Säilitamine Külmutussektsioonis (Olenevalt Mudelist)79
-
Toidu Säilivusaeg Erinevatel Temperatuuridel79
-
Külmutussektsiooni Sulatamine (Olenevalt Mudelist)80
-
Seadme TööMüra80
-
Soovitused Juhtudeks, Kui Seadet Ei Kasutata80
-
Puhastamine Ja Hooldus81
-
Tihendi Vahetus82
-
Käyttö- Ja Huolto-Opas86
-
Jääkaapin Sisävalo86
-
LED-Valon Vaihtaminen (Mallista Riippuen)86
-
Hyllyt86
-
Luukku86
-
Laitteen Käyttö87
-
Ensimmäinen Käyttökerta87
-
Jääkaappiosasto Ja Ruoan Säilytys87
-
Tuoreiden Elintarvikkeiden Ja Juomien Säilytysohjeita87
-
Pakastinosaston Ruoansäilytysosasto (Mallin Mukaisesti)88
-
Ruoan Säilyvyysaika Eri Lämpötiloissa88
-
Pakastinosaston Sulattaminen (Mallin Mukaisesti)89
-
Toimintaäänet89
-
Suositeltavat Toimenpiteet, Jos Laitetta Ei Käytetä89
-
Puhdistus Ja Huolto90
-
Tiivisteen Vaihto91
-
Guide D'utilisation Et D'entretien95
-
Éclairage Du Réfrigérateur95
-
Remplacez L'ampoule À del (Selon Le Modèle)95
-
Étagères95
-
Porte95
-
Comment Utiliser L'appareil96
-
Première Utilisation96
-
Compartiment Du Réfrigérateur Et Conservation Des Aliments96
-
Comment Conserver Des Aliments Frais Et Des Boissons96
-
Compartiment de Congélation Pour Le Stockage Des Aliments (Selon Le Modèle)97
-
Durée de Vie Utile Des Aliments À Différentes Températures97
-
Comment Dégivrer Le Compartiment Congélateur (Selon Le Modèle)98
-
Bruits Fonctionnels98
-
Recommandation si L'appareil N'est Pas Utilisé98
-
Nettoyage Et Entretien99
-
Remplacement Du Joint100
-
Korisnički Priručnik112
-
Vodič Za Upotrebu I Održavanje113
-
Svjetlo Hladnjaka113
-
Zamjena LED Svjetla (Ovisno O Modelu)113
-
Police113
-
Vrata113
-
Način Upotrebe Uređaja114
-
Prva Upotreba114
-
Hladnjak I Odlaganje Namirnica114
-
Način Odlaganja Svježih Namirnica I Pića114
-
Odlaganje Namirnica U Zamrzivač (Ovisno O Modelu)115
-
Vijek Trajanja Namirnica Pri Različitim Temperaturama115
-
Način Odmrzavanja Zamrzivača (Ovisno O Modelu)116
-
Funkcionalni Tonovi116
-
Preporuke U Slučaju Da Se Uređaj Ne Upotrebljava116
-
ČIšćenje I Održavanje117
-
Zamjena Brtve118
-
Használati És Kezelési Útmutató122
-
A Hűtőszekrény Világítása122
-
A LED-Es Izzó Cseréje (Típustól Függően)122
-
Polcok122
-
Ajtó122
-
A Készülék Használata123
-
Első Használat123
-
A Hűtőtér És Az Élelmiszerek Tárolása123
-
A Friss Élelmiszerek És Italok Tárolása123
-
Ételtárolás a Fagyasztótérben (Modelltől Függően)124
-
Étel Eltarthatósági Ideje Különböző HőMérsékleteken124
-
A Fagyasztótér Leolvasztása (Modelltől Függően)125
-
MűköDési Zajok125
-
Javaslatok Arra Az Esetre, Ha Nem Használja a Készüléket125
-
Tisztítás És Karbantartás126
-
TöMítés Cseréje127
-
Օգտագործման & Եւ Խնամքի Ուղեցույց131
-
Սառնարանի Լույս131
-
Շիկացման Լամպի Կամ Լուսադիոդի Փոխարինում (Կախված Մոդելից)131
-
Դարակներ131
-
Դուռ131
-
Ինչպես Օգտագործել Սարքավորումը132
-
Առաջին Օգտագործում132
-
Սառնարանի Խցիկ Եւ Մթերքի Պահեստ132
-
Ինչպես Պահել Թարմ Մթերքը Եւ Ըմպելիքը132
-
Սառցախցիկի Մթերքի Պահպանում (Կախված Մոդելից)133
-
Մթերքի Պիտանելիությունը Տարբեր Ջերմաստիճաններում133
-
Ինչպես Հալեցնել Սառցախցիկը (Կախված Մոդելիցl)134
-
Ֆունկցիոնալ Հնչյուններ134
-
Խորհուրդներ` Սարքավորումը Չօգտագործելու Դեպքում134
-
Մաքրում Եւ Պահպանում135
-
Մեկուսիչի Փոխարինում136
-
Leiðbeiningar Um Notkun & Umhirðu140
-
Kæliskápsljós140
-
LED-Ljósaperan Fjarlægð (Eftir Gerð)140
-
Hillur140
-
Lúga140
-
Hvernig Nota Á Búnaðinn141
-
Fyrsta Notkun141
-
Kæliskápshólf Og Geymsla Matvæla141
-
Hvernig Geyma Á Fersk Matvæli Og Drykki141
-
Geymsla Matvæla Í Frystihólfi (Eftir Gerð)142
-
Geymsluþol Matvæla VIð Mismunandi Hitastig142
-
Hvernig Afþíða Skal Frystihólfið (Eftir Gerð)143
-
Vinnsluhljóð143
-
Ráðleggingar Þegar Tækið Er Ekki Í Notkun143
-
Þrif Og VIðhald144
-
Skipt Um Þéttingar145
-
Istruzioni Per L'uso149
-
Luce Frigorifero149
-
Sostituzione Della Lampadina a LED (a Seconda del Modello)149
-
Ripiani149
-
Porta149
-
Utilizzo Dell'apparecchio150
-
Primo Utilizzo150
-
Comparto Frigorifero E Conservazione Degli Alimenti150
-
Come Conservare Alimenti E Bevande Freschi150
-
Conservazione Degli Alimenti Nel Comparto Congelatore (a Seconda del Modello)151
-
Durata DI Conservazione Degli Alimenti a Diverse Temperature151
-
Come Sbrinare Il Comparto Congelatore (a Seconda del Modello)152
-
Suoni Funzionali152
-
Raccomandazioni In Caso DI Non Utilizzo Dell'apparecchio152
-
Pulizia E Manutenzione153
-
Sostituzione Della Guarnizione154
-
Пайдалану Жөніндегі Нұсқаулық156
-
Пайдалану & Және Күту Жөніндегі Нұсқаулық158
-
Тоңазытқыш Шамы158
-
Жарықдиодты Шам Лампасын Алмастыру (Құрылғының Үлгісіне Қарай)158
-
Текшелер158
-
Есік158
-
Құрылғыны Пайдалану Жолы159
-
Алғашқы Рет Пайдалану159
-
Тоңазытқыш Және Азық Түлік Сақтау Бөлімі159
-
Жаңа Сатып Алынған Тағамдар Мен Сусындарды Сақтау Тәсілі159
-
Азық-Түлік Сақтайтын Мұздатқыш Бөлім (Үлгіге Байланысты)160
-
Шартты Белгілер160
-
Әр Түрлі Температурадағы Өнімдердің Жарамдылық Мерзімі160
-
Мұздатқыш Бөлімді Жібіту Жолы (Үлгіге Байланысты)161
-
Функционалдық Дыбыстар161
-
Құрылғыны Пайдаланбау Жағдайындағы Ұсыныс162
-
Тазалау Және Техникалық Қызмет Көрсету163
-
Тығыздағышты Алмастыру164
-
Тейлөө Нускамасын & Колдонуңуз168
-
Муздаткыч Лампасы168
-
LED Жарыгы Лампасын Алмаштыруу (Үлгүсүнө Жараша)168
-
Текчелер168
-
Эшик168
-
Шайманды Кантип Колдонуу Керек169
-
Биринчи Жолу Колдонуу169
-
Муздаткыч Бөлүмү Жана Тамак Ашты Сактоо169
-
Жаңы Тамакты Жана Ичимдиктерди Кантип Сактоо Керек169
-
Тоңдургуч Бөлүмүндө Азык-Түлүк Сактоо (Моделине Жараша)170
-
Азыктын Сактоо Мөөнөтү Ар Кандай Температурада170
-
Тоңдургуч Бѳлүмдү Кантип Эритүү Керек (Моделине Жараша)171
-
Функционалдык Үндөр171
-
Эгер Шайман Колдонулбаса, Ага Карай Сунуштамалар172
-
Тазалоо Жана Тейлөө173
-
Төшөлүүчү Нерсени Алмаштыруу174
-
Naudojimo Vadovas177
-
Naudojimo Ir PriežIūros Vadovas178
-
Šaldytuvo Lemputė178
-
LED Lemputės Keitimas (Priklauso Nuo Modelio)178
-
Lentynos178
-
Durelės178
-
Kaip Naudoti Prietaisą179
-
Naudojimas Pirmą Kartą179
-
Šaldytuvo Skyrius Ir Maisto Laikymas179
-
Kaip Laikyti ŠviežIą Maistą Ir Gėrimus179
-
Šaldiklio Skyrius Maistui (Prisklauso Nuo Modelio)180
-
Maisto Galiojimo Laikas Skirtingose Temperatūrose180
-
Šaldiklio Skyriaus Atitirpinimas (Priklauso Nuo Modelio)181
-
Funkciniai Garsai181
-
Rekomendacijos, Kaip Elgtis, Jei Prietaisas Nenaudojamas181
-
Valymas Ir PriežIūra182
-
Tarpiklio Keitimas183
-
Lietotāja Rokasgrāmata186
-
Lietošanas un Apkopes Instrukcija187
-
Ledusskapja Gaismiņa187
-
LED Gaismas Spuldzes Nomaiņa(Atkarībā no Modeļa)187
-
Plaukti187
-
Durvis187
-
Kā Lietot IerīCI188
-
Pirmā Lietošanas Reize188
-
Ledusskapja Nodalījums un Pārtikas Uzglabāšana188
-
Kā Uzglabāt Svaigus Pārtikas Produktus un Dzērienus188
-
Saldētavas Nodalījums Pārtikas Glabāšanai (Atkarībā no Modeļa)189
-
Pārtikas Produktu Plaukts DažāDās Temperatūrās189
-
Kā Atkausēt Saldētavas Nodalījumu (Atkarībā no Modeļa)190
-
Darbības Skaņas190
-
Ieteikumi Ierīces Neizmantošanas Gadījumā190
-
Tīrīšana un Apkope191
-
Blīves Nomaiņa192
-
Gebruiks- en Onderhoudsgids196
-
Koelkastverlichting196
-
Het Ledlampje Vervangen (Afhankelijk Van Het Model)196
-
Schappen196
-
Deur196
-
Gebruik Van Het Apparaat197
-
Eerste Gebruik197
-
Koelvak en Bewaren Voedsel197
-
Verse Etenswaren en Dranken Bewaren197
-
Voedselopslag In Het Diepvriescompartiment (Afhankelijk Van Het Model)198
-
Houdbaarheidsperiode Voedingsmiddelen Bij Verschillende Temperaturen198
-
Ontdooien Van Het Diepvriescompartiment (Afhankelijk Van Het Model)199
-
Functionele Geluiden199
-
Aanbevelingen Wanneer Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt199
-
Reinigen en Onderhoud200
-
Vervanging Afdichting201
-
Bruk & Vedlikeholdsveiledning205
-
Kjøleskapsbelysning205
-
Utskifting Av LED-Lysepæren (Avhengig Av Modell)205
-
Hyller205
-
Dør205
-
Hvordan Bruke Apparatet206
-
Første Gangs Bruk206
-
Kjøleskap Og Oppbevaring Av Matvarer206
-
Slik Oppbevarer Du Fersk Mat Og Drikke206
-
Fryserseksjon For Oppbevaring Av Mat (Avhengig Av Modell)207
-
Holdbarhet For Mat Ved Forskjellige Temperaturer207
-
Hvordan Fryse Av Fryserseksjonen (Avhengig Av Modell)208
-
Funksjonslyder208
-
RåD Når Apparatet Ikke Er I Bruk208
-
Rengjøring Og Vedlikehold209
-
Utskifting Av Pakning210
-
Podręcznik Użytkownika213
-
Instrukcja Użytkowania I Konserwacji214
-
Oświetlenie Chłodziarki214
-
Wymiana Żarówki LED (W ZależnośCI Od Modelu)214
-
Półki214
-
Drzwiczki214
-
Obsługa Urządzenia215
-
Pierwsze Użycie215
-
Komora Chłodziarki I Przechowywanie ŻywnośCI215
-
Jak Przechowywać Świeżą Żywność I Napoje215
-
Komora Zamrażarki Do Przechowywania ŻywnośCI (W ZależnośCI Od Modelu)216
-
Okres Przechowywania ŻywnośCI W Różnych Temperaturach216
-
Jak Rozmrozić Komorę Zamrażarki (W ZależnośCI Od Modelu)217
-
Odgłosy Pracy Urządzenia217
-
Zalecenia W Przypadku Nieużywania Urządzenia217
-
Czyszczenie I Konserwacja218
-
Wymiana Uszczelki219
-
Guia de Utilização E Manutenção223
-
Luz Do Frigorífico223
-
Substituir a Lâmpada LED (Dependendo Do Modelo)223
-
Prateleiras223
-
Porta223
-
Como Utilizar O Aparelho224
-
Utilizar Pela Primeira Vez224
-
Compartimento Do Frigorífico E Armazenamento de Alimentos224
-
Como Armazenar Alimentos Frescos E Bebidas224
-
Compartimento Do Congelador de Armazenamento de Alimentos (Dependendo Do Modelo)225
-
Prazo de Validade Dos Alimentos a Diferentes Temperaturas225
-
Como Descongelar O Compartimento Congelador (Dependendo Do Modelo)226
-
Sons Funcionais226
-
Recomendação Em Caso de Não Utilização Do Aparelho227
-
Limpeza E Manutenção228
-
Substituição Da Junta229
-
Ghid de Utilizare ŞI Întreţinere233
-
Becul Din Interiorul Frigiderului233
-
Înlocuirea Becului Cu Led (În Funcţie de Model)233
-
Rafturi233
-
Uşă233
-
Utilizarea Aparatului234
-
Prima Utilizare234
-
Compartimentul Frigider ŞI Depozitarea Alimentelor234
-
Modul de Depozitare al Alimentelor Proaspete ŞI al Băuturilor234
-
Depozitare Alimente În Compartiment Congelator (În Funcţie de Model)235
-
Termen de Valabilitate a Alimentelor la Diferite Temperaturi235
-
Decongelarea Compartimentului Congelator (În Funcţie de Model)236
-
Sunete Emise la Funcţionare236
-
Recomandări În Cazul Neutilizării Aparatului237
-
Curăţarea ŞI Întreţinerea238
-
Înlocuirea Garniturii239
-
Руководство Пользователя241
-
Использование И Уход243
-
Освещение Холодильника243
-
Замена Светодиодной Лампы (В Зависимости От Модели)243
-
Полки243
-
Дверца243
-
Как Пользоваться Прибором244
-
Первое Использование244
-
Холодильное Отделение И Хранение Продуктов244
-
Хранение Свежих Продуктов И Напитков244
-
Морозильное Отделение И Хранение Продуктов (В Зависимости От Модели)245
-
Срок Хранения Продуктов При Различных Температурах245
-
Размораживание Морозильного Отделения (В Зависимости От Модели)246
-
Звуки При Работе Прибора246
-
Если Прибор Не Используется247
-
Очистка И Уход248
-
Замена Уплотнения249
-
Návod Na Používanie252
-
Návod Na Používanie a Údržbu253
-
Osvetlenie Chladničky253
-
Výmena LED Žiarovky (V Závislosti Od Modelu)253
-
Police253
-
Dvere253
-
Ako Používať Spotrebič254
-
Prvé Použitie254
-
Chladiaci Priestor a Uskladnenie Potravín254
-
Ako Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje254
-
Uskladnenie Potravín V Mraziacom Priestore (V Závislosti Od Modelu)255
-
Trvanlivosť Potravín Pri Rôznych Teplotách255
-
Ako Odmrazovať Mraziaci Priestor (V Závislosti Od Modelu)256
-
Prevádzkové Zvuky256
-
Odporúčanie V Prípade Nepoužívania Spotrebiča256
-
Čistenie a Údržba257
-
Výmena Tesnenia258
-
Navodila Za Uporabo In Vzdrževanje262
-
Osvetlitev Hladilnika262
-
Zamenjava LED LučI (Odvisno Od Modela)262
-
Police262
-
Vrata262
-
Uporaba Aparata263
-
Prva Uporaba263
-
Hladilni Prostor In Shranjevanje Živil263
-
Shranjevanje Svežih Živil In Pijače263
-
Shranjevanje Živil V Predalu Za Zamrzovanje (Odvisno Od Modela)263
-
Rok Uporabe Pri Različnih Temperaturah264
-
Postopek Za Odtajanje Predala Za Zamrzovanje (Odvisno Od Modela)265
-
Zvoki Med Delovanjem265
-
Priporočila Za Ravnanje V Primeru Neuporabe Aparata265
-
ČIščenje In Vzdrževanje266
-
Menjava Tesnila267
-
Uputstvo Za Upotrebu I Održavanje271
-
Svetlo Frižidera271
-
Zamena LED Sijalice (U Zavisnosti Od Modela)271
-
Police271
-
Vrata271
-
Kako Koristiti Uređaj272
-
Prva Upotreba272
-
Odeljak Frižidera I Čuvanje Hrane272
-
Kako Da Skladištite Svežu Hranu I Napitke272
-
Čuvanje Hrane U Odeljku Zamrzivača (U Zavisnosti Od Modela)273
-
Rok Trajanja Hrane Na Različitim Temperaturama273
-
Kako Odmrznuti Odeljak Zamrzivača (U Zavisnosti Od Modela)274
-
Zvuci U Toku Rada274
-
Preporuka U Slučaju Nekorišćenja Uređaja274
-
ČIšćenje I Održavanje275
-
Zamena Zaptivke276
-
Användning Och Skötsel280
-
Kylskåpslampa280
-
Byte Av LED-Lampa (Beroende På Modell)280
-
Hyllor280
-
Lucka280
-
Hur Man Använder Apparaten281
-
Första Användningen281
-
Kylskåpsdel Och Förvaring Av Mat281
-
Förvaring Av Färska Matvaror Och Drycker281
-
Frysdelens Förvaring Av Matvaror (Finns På Vissa Modeller)282
-
Livsmedelshållbarhet VID Olika Temperaturer282
-
Hur Man Avfrostar Frysdelen (Beroende På Modell)283
-
Funktionsljud283
-
RåD Att Följa Om Apparaten Inte Används283
-
Rengöring Och Underhåll284
-
Byte Av Packning285
-
KullanıM & BakıM Kılavuzu289
-
Buzdolabı Lambası289
-
LED Lambanın DeğIştirilmesi (Modele Bağlı Olarak)289
-
Raflar289
-
Kapak289
-
Cihazın KullanıMı290
-
İlk KullanıM290
-
Soğutucu Bölmesi Ve Gıda Saklama290
-
Taze Gıda Ve Içeceklerin Saklanması290
-
Dondurucu Bölmesinde Gıda Saklama (Modele Bağlı)291
-
Farklı Sıcaklıklarda Gıdaların Raf Ömrü291
-
Dondurucu Bölmesinin Buzunun Çözdürülmesi (Modele Bağlı)292
-
İşlevsel Sesler292
-
Cihazın Kullanılmayacağı Süreler Için Tavsiye292
-
Temizlik Ve BakıM293
-
Conta DeğIşIMI294
-
Інструкція З Експлуатації296
-
Посібник З Експлуатації Та Монтажу298
-
Освітлення Холодильного Відділення298
-
Заміна Світлодіодної Лампи (Залежно Від Моделі)298
-
Полиці298
-
Дверцята298
-
Використання Приладу299
-
Перед Початком Експлуатації299
-
Холодильне Відділення І Зберігання Продуктів299
-
Зберігання Свіжих Продуктів І Напоїв299
-
Морозильне Відділення І Зберігання Продуктів (Залежно Від Моделі)300
-
Термін Зберігання Продуктів За Різної Температури300
-
Розморожування Морозильного Відділення (Залежно Від Моделі)301
-
Звуки Приладу Під Час Роботи301
-
Рекомендації На Випадок Невикористання Приладу302
-
Догляд І Технічне Обслуговування303
-
Заміна Ущільнювальної Прокладки304
-
使用 & 保养指南308
-
冰箱灯308
-
更换Led灯泡（具体依型号而定308
-
如何使用电器309
-
首次使用309
-
冷藏室和食物储存309
-
冷冻室食品储存 (取决于型号)309
-
不同温度下的食品货架期310
-
如何给冷冻室除霜 (取决于型号)311
-
功能声311
-
不使用本电器时的建议311
-
清洁和维护312
-
密封垫更换313
-
使用&保養指南317
-
冰箱照明317
-
更換Led燈泡（依機種而定317
-
如何使用本家電318
-
首次使用318
-
冷藏室與食物保存318
-
食物冷凍室（取決於型號318
-
食物在不同溫度的層架上存放的壽命319
-
冷凍室除霜方法（取決於型號319
-
運作聲響320
-
不使用本家電時的建議320
-
清潔與保養321
-
墊圈更換322
