Manuales
Marcas
Waldman Manuales
Equipo de Iluminación
TANEO STLZ 36 R
Waldman TANEO STLZ 36 R Manuales
Manuales y guías de usuario para Waldman TANEO STLZ 36 R. Tenemos
1
Waldman TANEO STLZ 36 R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso
Waldman TANEO STLZ 36 R Instrucciones Para El Uso (64 páginas)
Marca:
Waldman
| Categoría:
Equipo de Iluminación
| Tamaño: 3.35 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Bienvenido a Waldmann
3
Tabla de Contenido
4
1 Zu Ihrer Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheitshinweise
5
Warnstufen
6
2 Modellübersicht
7
3 Montieren
8
Befestigungselement Montieren
8
Leuchte an Befestigungs Element Montieren
8
4 Positionieren
9
Gestänge Einstellen
9
Leuchtenkopf Fixieren
9
5 Anschließen
10
Erdungskabel Anschließen
10
Leuchte an Netzspannung Anschließen
10
Leuchte an 24 V-Versorgungsspannung Anschließen (SELV)
11
6 Funktionen der Leuchte
11
Bedienfunktionen
11
7 Bedienen
12
Ein- und Ausschalten
12
Dimmen
12
8 Was Tun wenn
13
9 Wartung
14
Leuchtmittel Wechseln
14
ESD-Sicherheit Prüfen
14
10 Reinigen
14
11 Reparieren
14
12 Entsorgen
14
13 Technische Daten
15
Abmessungen
15
Elektrische Werte
15
Klassifizierungen
15
Symbole
15
English
16
1 For Your Safety
17
Designated Use
17
Safety Instructions
17
Warning Levels
18
2 Model Overview
19
3 Mounting
20
Mounting the Fastening Element
20
Mounting the Light to the Fastening Element
20
4 Positioning
21
Adjusting the Column
21
Fastening the Light Head
21
5 Connection
22
Connecting the Grounding Cable
22
Connecting the Light to the Mains Voltage
22
Connecting the Light to the 24 V Supply Voltage (SELV)
23
6 Functions of the Light
23
Operating Functions
23
7 Operation
24
Switch-On and Switch-Off
24
Dimming
24
8 What to Do if
25
9 Maintenance
26
Replacing the Lamp
26
Checking ESD Safety
26
10 Cleaning
26
11 Repair
26
12 Disposal
26
13 Technical Data
27
Dimensions
27
Electrical Values
27
Classifications
27
Symbols
27
Français
28
1 Pour Votre Sécurité
29
Utilisation Normale
29
Consignes de Sécurité
29
Niveaux D'avertissement
30
2 Aperçu des Modèles
31
3 Monter le Luminaire
32
Monter L'élément de Fixation
32
Monter le Luminaire Sur L'élément de Fixation
32
4 Positionner le Luminaire
33
Régler la Tige
33
Fixer la Tête du Luminaire
33
5 Raccorder le Luminaire
34
Raccorder le Câble de Mise à la Terre
34
Raccorder le Luminaire à la Tension de Réseau
34
Raccorder le Luminaire à la Tension D'alimentation de 24 V (SELV)
35
6 Fonctions du Luminaire
35
Fonctions de Commande
35
7 Utiliser le Luminaire
36
Allumer et Éteindre
36
Varier L'intensité de la Lumière
36
8 Que Faire si
37
9 Maintenance
38
Remplacer des Lampes
38
Vérifiér la Protection Contre les Décharges Électrostatiques
38
10 Nettoyer le Luminaire
38
11 Réparer le Luminaire
38
12 Éliminer le Luminaire
38
13 Données Techniques
39
Dimensions
39
Valeurs Électriques
39
Classifications
39
Pictogrammes
39
Español
40
1 Para Su Seguridad
41
Utilización Prevista
41
Indicaciones de Seguridad
41
Niveles de Aviso
42
2 Vista General del Modelo
43
3 Montaje
44
Montaje de Los Elementos de Sujeción
44
Montaje de la Lámpara al Elemento de Sujeción
44
4 Posicionamiento
45
Ajuste de la Varilla
45
Fijación de la Tulipa
45
5 Conexión
46
Conexión del Cable de Toma de Tierra
46
Conexión de la Luminaria en la Tensión de Red
46
Conexión de la Luminaria en una Tensión de Suministro de 24 V (SELV)
47
6 Funciones de la Luminaria
47
Funciones de Manejo
47
7 Manejo
48
Encendido y Apagado
48
Regulación la Intensidad de la Luz
48
8 Qué Hacer si
49
9 Mantenimiento
50
Cambio de Lámpara
50
Comprobar la Seguridad ESD
50
10 Limpieza
50
11 Reparación
50
12 Eliminación
50
13 Datos Técnicos
51
Medidas
51
Datos Eléctricos
51
Clasificaciones
51
Símbolos
51
Italiano
52
1 Per la Sua Sicurezza
53
Uso Conforme Allo Scopo D'impiego
53
Avvertenze Per la Sicurezza
53
Livelli DI Pericolo
54
2 Panoramica Modelli
55
3 Montaggio
56
Montaggio Dell'elemento DI Fissaggio
56
Montaggio Dell'apparecchio D'illuminazione Sull'elemento DI Fissaggio
56
4 Posizionamento
57
Regolazione Dell'asta
57
Fissaggio Della Testa Dell'apparecchio D'illuminazione
57
5 Collegamento
58
Collegamento del Cavo DI Messa a Terra
58
Collegamento Dell'apparecchio Alla Tensione DI Rete
58
Collegamento Dell'apparecchio Alla Tensione Elettrica DI 24 V (SELV)
59
6 Funzioni Dell'apparecchio D'illuminazione
59
Funzioni DI Comando
59
7 Comando
60
Accensione E Spegnimento
60
Dimmerazione
60
8 Cosa Fare Se
61
9 Manutenzione
62
Sostituzione Della Lampada
62
Verifica Della Sicurezza ESD
62
10 Pulizia
62
11 Riparazione
62
12 Smaltimento
62
13 Dati Tecnici
63
Dimensioni
63
Valori Elettrici
63
Classificazioni
63
Simboli
63
Productos relacionados
Waldman TANEO STLZ 12
Waldman TANEO STLZ 24 R
Waldman TANEO STLZ 36 AR
Waldman TEVISIO RLLQ 48 2 AR
Waldman TEVISIO RLLQ 48 R
Waldman Categorias
Equipo de Iluminación
Más Waldman manuales