Tabla de contenido
Betriebsanleitung (Original) Netz-/Akku-Haarschneidemaschine Typ 1871 Li
5
Allgemeine Benutzerhinweise
5
Operating Manual (Translation) Cord/Cordless Hair Clipper Type 1871 Li
9
Mode D'emploi (Traduction) Tondeuse à Cheveux Avec / Sans Fil, Type 1871 Li
13
Description du Produit
13
Caractéristiques Techniques
14
Résolution des Problèmes
16
Istruzioni Per L'uso (Traduzione) Tagliacapelli a Rete/A Batteria Tipo 1871 Li
17
Descrizione del Prodotto
17
Risoluzione Dei Problemi
20
Pt Manual de Instruções (Tradução) - Máquina de Corte de Cabelo Com Bateria E Ligação à Rede Elétrica Tipo 1871 Li
25
Gebruiksaanwijzing (Vertaling) Netstroom-/Accutondeuse Type 1871 Li
29
Betjeningsvejledning (Oversættelse) Net-/Akku-Hårklipper Type 1871 Li
33
Bruksanvisning (Översättning) El-/Batteridriven Hårklippningsmaskin Typ 1871 Li
37
Bruksanvisning (Oversettelse) Nett-/Batteridrevet Hårklippemaskin Type 1871 Li
41
Käyttöohje (Käännös) - Tyypin 1871 Li+ Verkko-/Akkukäyttöinen Hiustenleikkuukone
45
KullanıM Kılavuzu (Çeviri) Elektrikli / Bataryalı Saç Kesme Makinesi Tip 1871 Li
49
Pl Instrukcja Obsługi (Tłumaczenie) - Maszynka Do Strzyżenia Włosów Z Zasilaniem Sieciowym/Akumulatorowym Typu 1871 Li
53
Návod K Použití (Překlad) - Zastřihovač Vlasů S NapájeníM Ze Sítě/Akumulátoru Typ 1871 Li
57
Návod Na Obsluhu (Preklad) - Sieťový/Akumulátorový Strojček Na Strihanie Vlasov Typ 1871 Li
61
Upute Za Uporabu (Prijevod) ŠIšač Za Kosu Na Struju I Baterije, Tip 1871 Li
65
Használati Utasítás (Fordítás) 1871 Li Típusú, Hálózatról MűköDő/Akkumulátoros Hajvágó Gép
69
Az Akkumulátor Feltöltése
70
Sl Navodila Za Uporabo (Prevod) - Aparat Za Striženje las Na Omrežni / Akumulatorski Pogon Tip 1871 Li
73
Ro Manual de Utilizare (Traducere) - Maşină de Tuns Părul Model Tip 1871 Li Cu Alimentare de la Priză/Acumulator
77
Инструкция За Експлоатация (Превод) Работеща На Ток И С Акумулатор Машинка За Подстригване Тип 1871 Li
81
Ru Руководство По Эксплуатации (Перевод) - Машинка Для Стрижки Волос С Питанием От Сети/Аккумулятора, Тип 1871 Li
85
Техническое Обслуживание
87
Поиск И Устранение Неполадок
88
Uk Посібник З Експлуатації (Переклад) - Машинка Для Підстригання Волосся, Що Працює Від Мережі Або Акумулятора Тип 1871 Li
90
Заряджання Акумулятора
91
Технічне Обслуговування
92
Усунення Несправностей
93
Kasutusjuhend (Tõlge) Võrgu-/Akutoitel Juukselõikusmasin, Tüüp 1871 Li
94
Tīkla/Akumulatora Matu Griežamās Mašīnas Modeļa 1871 Li Lietošanas Instrukcija (Tulkojums)
98
Darbības Traucējumu Novēršana
101
Lt Naudojimo Instrukcija (Vertimas) - Iš Elektros Tinklo Maitinama / Akumuliatorinė Plaukų Kirpimo Mašinėlė 1871 Li
102
Οδηγίες Λειτουργίας (Μετάφραση) Κουρευτική Μηχανή Ρεύματος/Μπαταρίας Τύπος 1871 Li
106
Tabla de contenido
Betriebsanleitung (Original) Netz-/Akku-Haarschneidemaschine Typ 1871 Li
5
Allgemeine Benutzerhinweise
5
General User Information
9
Operating Manual (Translation) Cord/Cordless Hair Clipper Type 1871 Li
9
Description du Produit
12
Caractéristiques Techniques
12
Mode D'emploi (Traduction) Tondeuse à Cheveux Avec/Sans Fil, Type 1871 Li
12
Nettoyage et Entretien
13
Résolution des Problèmes
14
Descrizione del Prodotto
16
Istruzioni Per L'uso (Traduzione) Tagliacapelli a Rete/Batteria Tipo 1871 Li
16
Risoluzione Dei Problemi
18
Manual de Instruções (Tradução)
24
Máquina para Corte de Cabelo Com Bateria E Ligação à Rede Elétrica Tipo 1871 Li
24
Resolução de Problemas
26
Gebruiksaanwijzing (Vertaling) Netstroom-/Accutondeuse Type 1871 Li
28
Betjeningsvejledning (Oversættelse) Net-/Akku-Klippemaskine Type 1871 Li
31
Bruksanvisning (Översättning) Nät-/Batteri-Hårklippningsmaskin Typ 1871 Li
34
Bruksanvisning (Oversettelse) Nettdrevet/Batteridrevet Hårklippemaskin Type 1871 Li
37
Verkko-/Akkukäyttöinen Hiustenleikkuukone Tyyppi 1871 Li
40
KullanıM Kılavuzu (Çeviri) Elektrikli/Akülü Saç Kesme Makinesi Tip 1871 Li
43
Instrukcja Obsługi (Tłumaczenie) Maszynka Do Strzyżenia, Sieciowa/Akumulatorowa, Model 1871 Li
46
Návod K Použití (Překlad)
50
Zastřihovač Vlasů S NapájeníM Ze Sítě/Akumulátoru Typ 1871 Li
50
Návod Na Obsluhu (Preklad) Sieťový/Akumulátorový Strihač Vlasov Typ 1871 Li
53
Upute Za Uporabu (Prijevod) ŠIšač Za Kosu Na Struju I Baterije, Tip 1871 Li
56
Használati Utasítás (Fordítás) Hálózatról/Akkumulátorról Működtethető 1871 Li Típusú Hajvágó Gép
59
Navodila Za Uporabo (Prevod)
62
Aparat Za Striženje las Na Omrežni/Akumulatorski Pogon Tip 1871 Li
62
Manual de Utilizare (Traducere) Mașină de Tuns Cu Alimentare de la Rețea/Acumulator de Tipul 1871 Li
65
Инструкция За Експлоатация (Превод) Работа На Ток И С Акумулатор Машинка За Подстригване Тип 1871 Li
68
Отстраняване На Проблеми
70
Отстраняване На Отпадъци
70
Руководство По Эксплуатации (Перевод) Машинка Для Стрижки Волос С Питанием От Сети/Аккумулятора, Тип 1871 Li
71
Техническое Обслуживание
72
Поиск И Устранение Неполадок
73
Посібник З Експлуатації (Переклад) Машинка Для Підстригання Волосся З Живленням Від Мережі/Акумулятора, Тип 1871 Li
75
Заряджання Акумулятора
76
Технічне Обслуговування
76
Усунення Несправностей
77
Kasutusjuhendi (Tõlge) Võrgu-/Akutoitel Juukselõikusmasin, Tüüp 1871 Li
79
Probleemide Kõrvaldamine
81
Lietošanas Instrukcija (Tulkojums) 1871 Li Tipa Tīkla/Akumulatora Matu Griežamās Mašīnas
82
Akumulatora UzlāDēšana
83
Naudojimo Instrukcija (Vertimas) Iš Elektros Tinklo Maitinama/Akumuliatorinė Plaukų Kirpimo Mašinėlė 1871 Li
85
Οδηγίες Λειτουργίας (Μετάφραση) Κουρευτική Μηχανή Ρεύματος/Μπαταρίας Τύπου 1871 Li
88
