Waeco MagicSafe MSG150 Manuales

Manuales y guías de usuario para Waeco MagicSafe MSG150. Tenemos 1 Waeco MagicSafe MSG150 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje Y D’uso

Waeco MagicSafe MSG150 Instrucciones De Montaje Y D’uso

Waeco MagicSafe MSG150 Instrucciones De Montaje Y D’uso (108 páginas)

Alarma de gas

Marca: Waeco | Categoría: Detectores de Gas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

9
- Tabla de Contenido
  9
- Hinweise zur Benutzung der Anleitung
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  10
- Lieferumfang
  10
- Sicherheits- und Einbauhinweise
  10
- Zubehör/Erweiterungen
  10
- Benötigtes Werkzeug
  11
- Gasmelder Montieren
  11
- Technische Beschreibung
  11
- Gasmelder Anschließen
  12
- Gasmelder Montieren
  12
- Gasmelder Bedienen
  15
- Alarm
  16
- Fehler Suchen
  17
- Gasmelder Pflegen und Reinigen
  17
- Entsorgung
  18
- Gewährleistung
  18
- Technische Daten
  18
English

19
- Notes on Using the Operating Manual
  19
- Accessories/Expansions
  20
- Intended Use
  20
- Safety and Installation Instructions
  20
- Scope of Delivery
  20
- Mounting the Gas Detector
  21
- Technical Description
  21
- Tools Required
  21
- Connecting the Gas Detector
  22
- Mounting the Gas Detector
  22
- Operating the Gas Detector
  25
- Alarm
  26
- Maintaining and Cleaning the Gas Detector
  27
- Troubleshooting
  27
- Disposal
  28
- Guarantee
  28
Français

29
- Table des Matières
  
  29
  - Technical Data
    28
    
    Remarques Concernant L'application des Instructions
    29
    
    Consignes de Sécurité et Instructions de Montage
    30
    
    Pièces Fournies
    30
    
    Accessoires/Extensions
    30
    
    Usage Conforme
    30
    
    Description Technique
    31
    
    Installation du Détecteur de Gaz
    31
    
    Outils Nécessaires
    31
    
    Installation du Détecteur de Gaz
    32
    
    Raccordement du Détecteur de Gaz
    32
    
    En Conjonction Avec la Sirène Extérieure MS-620SI
    33
    
    Utilisation du Détecteur de Gaz
    35
  - Alarme
    36
  - Recherche D'erreurs
    37
  - Entretien et Nettoyage du Détecteur de Gaz
    38
  - Garantie
    38
  - Retraitement
    38
- 1 Remarques Concernant L'application des Instructions
  
  38
  - Caractéristiques Techniques
    38
    
    Attention
    38
Español

39
- Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
  39
- Accesorios / Extensiones
  40
- Indicaciones de Seguridad y para el Montaje
  40
- Uso Adecuado
  40
- Volumen de Entrega
  40
- Descripción Técnica
  41
  - Herramientas Necesarias
    41
  - Como Unidad Independiente
    42
- Conexión de la Alarma de Gas
  42
- Montaje de la Alarma de Gas
  42
- En Combinación con la Sirena Externa MS-620SI
  43
- Uso de la Alarma de Gas
  45
- Alarma
  46
- Localización de Averías
  47
- Mantenimiento y Limpieza de la Alarma de Gas
  47
- Datos Técnicos
  48
- Eliminación de Material
  48
- Garantía Legal
  48
Italiano

49
- Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
  49
- Accessori/Ampliamenti
  50
- Dotazione
  50
- Indicazioni DI Sicurezza E Montaggio
  50
- Uso Conforme Alla Destinazione
  50
- Attrezzi Necessari
  51
- Descrizione Tecnica
  51
- Collegamento del Rilevatore DI Gas
  52
- Montaggio del Rilevatore DI Gas
  52
- Uso del Rilevatore DI Gas
  55
- Allarme
  56
- Cura E Pulizia del Rilevatore DI Gas
  57
- Ricerca Dei Guasti
  57
- Garanzia
  58
- Smaltimento
  58
- Specifiche Tecniche
  58
Dutch

59
- Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
  59
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  60
- Omvang Van de Levering
  60
- Toebehoren/Uitbreidingen
  60
- Veiligheids- en Montage-Instructies
  60
- Benodigd Gereedschap
  61
- Gasalarm Monteren
  61
- Technische Beschrijving
  61
- Gasalarm Aansluiten
  62
- Gasalarm Monteren
  62
- Gasalarm Bedienen
  65
- Alarm
  66
- Gasalarm Onderhouden en Reinigen
  67
- Storing Zoeken
  67
- Afvoer
  68
- Garantie
  68
- Technische Gegevens
  68
Dansk

69
- Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
  69
- Korrekt Brug
  70
- Leveringsomfang
  70
- Sikkerheds- Og Installationshenvisninger
  70
- Tilbehør/Udvidelser
  70
- Montering Af Gasalarmen
  71
- Nødvendigt Værktøj
  71
- Teknisk Beskrivelse
  71
- Montering Af Gasalarmen
  72
- Tilslutning Af Gasalarmen
  72
- Betjening Af Gasalarmen
  75
- Alarm
  76
- Fejlsøgning
  77
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Gasalarmen
  77
- Bortskaffelse
  78
- Garanti
  78
- Tekniske Data
  78
Svenska

79
- Information Om Bruksanvisningen
  79
- Leveransomfattning
  80
- Säkerhets- Och Installationsanvisningar
  80
- Tillbehör/Utbyggnad
  80
- Ändamålsenlig Användning
  80
- Montera Gasvarnaren
  81
- Teknisk Beskrivning
  81
- Ansluta Gasvarnaren
  82
- Använda Gasvarnaren
  84
- Larm
  85
- Felsökning
  86
- Skötsel Och Rengöring Av Gasvarnaren
  86
- Avfallshantering
  87
- Garanti
  87
- Tekniska Data
  87
Norsk

88
- Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
  88
- Leveringsomfang
  89
- RåD Om Sikkerhet Og Montering
  89
- Tilbehør/Utvidelser
  89
- Tiltenkt Bruk
  89
- Montere Gassalarmen
  90
- Nødvendig Verktøy
  90
- Teknisk Beskrivelse
  90
- Koble Til Gassalarm
  91
- Betjene Gassalarmen
  93
- Alarm
  94
- Feilsøking
  95
- Stell Og Rengjøring Av Gassalarmen
  95
- Deponering
  96
- Garanti
  96
- Tekniske Data
  96
Suomi

97
- Ohjeita Ohjevihkosen Käyttämiseen
  97
- Lisävarusteet/Laajennukset
  98
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  98
- Toimituskokonaisuus
  98
- Turvallisuus- Ja Kiinnitysohjeita
  98
- Kaasuhälyttimen Asentaminen
  99
- Tarvittavat Työkalut
  99
- Tekninen Kuvaus
  99
- Kaasuhälyttimen Liittäminen
  100
- Kaasuhälyttimen Käyttäminen
  103
- Hälytys
  104
- Kaasuhälyttimen Hoitaminen Ja Puhdistaminen
  105
- Vianetsintä
  105
- Hävittäminen
  106
- Takuu
  106
- Tekniset Tiedot
  106

Productos relacionados

Waeco Categorias

Accesorios de Automóviles Enfriadores Cargadores de Batería

Refrigeradores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Más Waeco manuales