Manuales
Marcas
Waeco Manuales
Enfriadores
CoolMatic CR-80
Waeco CoolMatic CR-80 Manuales
Manuales y guías de usuario para Waeco CoolMatic CR-80. Tenemos
1
Waeco CoolMatic CR-80 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Waeco CoolMatic CR-80 Instrucciones De Uso (220 páginas)
Nevera
Marca:
Waeco
| Categoría:
Enfriadores
| Tamaño: 6.8 MB
Tabla de contenido
Deutsch
13
Tabla de Contenido
13
Hinweise zur Benutzung der Anleitung
14
Sicherheitshinweise
14
Allgemeine Sicherheit
15
Lieferumfang
16
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Technische Beschreibung
17
Zubehör
17
Bedienelemente
18
Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
19
Kühlschrank Anschließen
21
Türanschlag Ändern
21
Kühlschrank Benutzen
24
Tipps zum Energiesparen
24
Gewährleistung
28
Reinigung und Pflege
28
Entsorgung
29
Störungen Beseitigen
29
Technische Daten
32
Safety Instructions
35
General Safety
36
Scope of Delivery
37
Intended Use
37
Technical Description
38
Control Elements
39
Installing the Refrigerator
40
Connecting the Refrigerator
42
Using the Refrigerator
44
Energy Saving Tips
44
Replacing the Interior Light
47
Cleaning and Care
48
Technical Data
52
Français
54
Remarques Concernant L'utilisation de Ce Manuel
55
Consignes de Sécurité
56
Sécurité Générale
56
Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation de L'appareil
57
Accessoire
58
Pièces Fournies
58
Utilisation Conforme
58
Description Technique
59
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
61
Raccordement du Réfrigérateur
63
Comment Économiser de L'énergie
66
Utilisation du Réfrigérateur
66
Conservation des Aliments
68
Dégivrage du Compartiment Réfrigérateur
68
Garantie
70
Nettoyage et Entretien
70
Guide de Dépannage
71
Diminution de la Puissance Frigorifique, Augmentation de la Température Intérieure
74
Recyclage
71
Caractéristiques Techniques
75
Español
77
Indicaciones Relativas al Manual
78
Indicaciones de Seguridad
79
Seguridad General
79
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
80
Accesorios
81
Descripción Técnica
81
Uso Adecuado
81
Volumen de Entrega
81
Elementos de Mando del Interior
82
Elementos de Mando
83
Instalación y Conexión de la Nevera
83
Instalación de la Nevera
84
Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
85
Conexión de la Nevera
86
Consejos para el Ahorro de Energía
88
Uso de la Nevera
88
Conservación de Alimentos
90
Sustituir la Iluminación Interior
91
Garantía Legal
92
Limpieza y Mantenimiento
92
Gestión de Residuos
93
Solución de Averías
93
El Compresor no Funciona (Conexión a Batería)
94
El Compresor no Funciona (Conexión a Corriente Alterna)
95
Ruidos Anormales
95
Datos Técnicos
96
Italiano
98
Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
99
Indicazioni DI Sicurezza
100
Sicurezza Generale
100
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
101
Accessori
102
Descrizione Tecnica
102
Dotazione
102
Uso Conforme Alla Destinazione
102
Elementi DI Comando
104
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
104
Allacciamento del Frigorifero
107
Impiego del Frigorifero
110
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
110
Conservazione Degli Alimenti
111
Regolazione Della Temperatura
111
Sbrinamento del Vano Refrigerato
112
Pulizia E Cura
113
Garanzia
114
Smaltimento
114
Eliminazione Dei Guasti
115
Specifiche Tecniche
117
Dutch
119
Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
120
Algemene Veiligheid
121
Veiligheidsinstructies
121
Omvang Van de Levering
122
Toebehoren
122
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
122
Gebruik Volgens de Voorschriften
123
Technische Beschrijving
123
Koelkast Opstellen en Aansluiten
125
Koelkast Aansluiten
127
Koelkast Gebruiken
130
Tips Om Energie te Sparen
130
Temperatuur Instellen
131
Garantie
134
Reiniging en Onderhoud
134
Afvoer
135
Storingen Verhelpen
135
Technische Gegevens
138
Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
141
Generel Sikkerhed
142
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
142
Korrekt Brug
144
Teknisk Beskrivelse
144
Tilslutning Af Køleskabet
148
Anvendelse Af Køleskabet
151
Tips Til Energibesparelse
151
Rengøring Og Vedligeholdelse
155
Bortskaffelse
156
Udbedring Af Fejl
156
Tekniske Data
159
Information Om Monterings- Och Bruksanvisningen
162
Allmän Säkerhet
163
Säkerhet under Drift
163
Ändamålsenlig Användning
164
Teknisk Beskrivning
165
Använda Kylskåpet
171
Tips För Energibesparing
171
Rengöring Och Skötsel
174
Åtgärder VID Störningar
176
Tekniska Data
178
Norsk
180
Sikkerhetsregler
181
Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
181
Generell Sikkerhet
182
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
182
Leveringsomfang
183
Tilbehør
183
Tiltenkt Bruk
183
Teknisk Beskrivelse
184
Plassere Og Koble Til Kjøleskapet
185
Koble Til Kjøleskapet
187
Bruke Kjøleskapet
190
Tips for Energisparing
190
Garanti
194
Rengjøring Og Stell
194
Deponering
195
Utbedre Feil
195
Tekniske Data
198
Ohjeita Ohjevihkosen Käyttämiseen
201
Yleinen Turvallisuus
202
Laitteen Käyttöturvallisuus
202
Tarkoituksenmukainen Käyttö
203
Tekninen Kuvaus
204
Jääkaapin Sijoittaminen Ja Liittäminen
205
Oven Kätisyyden Vaihto
207
Jääkaapin Liittäminen
208
Jääkaapin Käyttö
210
Vinkkejä Energian Säästämiseen
210
Puhdistus Ja Huolto
214
Häiriöiden Poistaminen
215
Tekniset Tiedot
218
Productos relacionados
Waeco CoolMatic CR-50
Waeco CoolMatic CR-65
Waeco CoolMatic CR-110
Waeco CoolMatic CR-140
Waeco CoolMatic CB-110
Waeco CoolFun CX 26
Waeco COOLY CT-30-12
Waeco CoolFreeze CF-32UP
Waeco CD-32-AC
Waeco COOLY CT-25-12
Waeco Categorias
Accesorios de Automóviles
Enfriadores
Cargadores de Batería
Refrigeradores
Acondicionadores de Aire
Más Waeco manuales