Manuales
Marcas
VWR Manuales
Dispensadores de Agua
ZIPPETTE PRO
VWR ZIPPETTE PRO Manuales
Manuales y guías de usuario para VWR ZIPPETTE PRO. Tenemos
1
VWR ZIPPETTE PRO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
VWR ZIPPETTE PRO Manual De Instrucciones (91 páginas)
Marca:
VWR
| Categoría:
Dispensadores de Agua
| Tamaño: 1.51 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Warning
3
Safety Information
4
Package Contents
4
Installation
4
Restrictions of Use
4
Before Using the Zippette Pro
4
Assembly
4
Inserting
5
Specification
7
Instructions for Use
7
Priming Reservoir
7
The Volume Adjustment Knob
7
User Calibration
7
Troubleshooting
8
General Maintenance
9
Maintenance/Cleaning
9
Fluid-Path for Cleaning or Replacement
10
Sterilisation/Autoclaving
11
Accessories & Spares
14
Adaptors
14
Reservoirs
14
Spare Parts
15
Technical Service
15
Return for Repair
15
Warranty
15
Français
18
Avertissement
18
Assemblage
19
Avant la Première Utilisation du Zippette Pro
19
Consignes de Sécurité
19
Contenu de la Livraison
19
Installation
19
Restrictions D'utilisation
19
Insertion du Ressort de Rappel
20
Bouton de Réglage du Volume
22
Mode D'emploi
22
Procédure D'étalonnage Manuel
22
Réservoir pour Amorçage
22
Spécifications
22
Résolution des Problèmes
23
Maintenance Générale
24
Maintenance/Nettoyage
24
Aux Fins de Nettoyage ou de Remplacement
25
Procédure de Démontage de la Tubulure
26
Stérilisation/Autoclavage
26
Accessoires et Pièces de Rechange
29
Adaptateurs
29
Réservoirs
29
Garantie
30
Pièces de Rechange
30
Service Technique
30
Deutsch
33
Warnung
33
Anwendungseinschränkungen
34
Installation
34
Lieferumfang
34
Montage
34
Sicherheitshinweise
34
Vor Verwendung der Zippette Pro
34
Einsetzen der Rückholfeder
35
Der Volumenanpassungsknopf
37
Gebrauchsanweisung
37
Spezifikationen
37
Verfahren zur Kalibrierung durch den Anwender
37
Vorbereiten des Reservoirs
37
Problembehebung
38
Grundwartung
39
Wartung/Reinigung
39
Verfahren zum Zerlegen der Komponenten des
40
Sterilisieren/Autoklavieren
41
Adapter
44
Reservoirs
44
Zubehör und Ersatzteile
44
Ersatzteile
45
Garantie
45
Versión: 1 Fecha de Publicación
46
Estados Unidos
47
Technischer Kundendienst
45
Español
48
Advertencias
48
Antes de Usar Zippette Pro
49
Antes de Utilizar Zippette Pro
49
Contenido del Embalaje
49
Información de Seguridad
49
Instalación
49
Montaje
49
Restricciones de Uso
49
Inserción del Muelle Antagonista
50
Cebado del Depósito
52
Especificaciones
52
Instrucciones de Uso
52
Mando de Ajuste del Volumen
52
Proceso de Calibración por el Usuario
52
Resolución de Problemas
53
Mantenimiento General
54
Mantenimiento y Limpieza
54
Procedimiento de Desmontaje del Paso de Caudal
55
Esterilización y Autoclave
56
Esterilización Química
56
Accesorios y Repuestos
59
Adaptadores
59
Depósitos
59
Garantía
60
Piezas de Repuesto
60
Servicio Técnico
60
Italiano
63
Avvertenza
63
Assemblaggio
64
Contenuto Della Confezione
64
Informazioni Per la Sicurezza
64
Limitazioni D'uso
64
Montaggio
64
Operazioni Preliminari All'uso DI Zippette Pro
64
Inserimento Della Molla DI Richiamo
65
Adescamento del Serbatoio
67
Istruzioni D'uso
67
Manopola DI Erogazione del Volume
67
Procedura Per la Calibrazione da Parte Dell'utente
67
Specifiche
67
Risoluzione Dei Problemi
68
Manutenzione Generale
69
Manutenzione/Pulizia
69
Procedura DI Smontaggio del Percorso del Liquido Per la Pulizia O la Sostituzione
70
Sterilizzazione/Autoclavaggio
71
Accessori E Parti DI Ricambio
74
Adattatori
74
Serbatoi
74
Assistenza Tecnica
75
Restituzione Per Riparazione
75
Garanzia
75
Pezzi DI Ricambio
75
Português
78
Índice Aviso
78
Antes de Utilizar O Zippette Pro
79
Conteúdo da Embalagem
79
Informações de Segurança
79
Instalação
79
Montagem
79
Restrições de Utilização
79
Introdução da Anilha de Retorno
80
Botão de Ajuste Do Volume
82
Especificações
82
Instruções de Utilização
82
Procedimento de Calibração Pelo Utilizador
82
Reservatório de Purga
82
Resolução de Problemas
83
Manutenção Geral
84
Manutenção/Limpeza
84
Procedimento de Desmontagem Do Percurso Do Fluido para
85
Pontos Importantes a Observar
85
Esterilização/Autoclavagem
86
Acessórios E Peças Sobressalentes
89
Adaptadores
89
Reservatórios
89
Assistência Técnica
90
Garantia
90
Peças Sobressalentes
90
Productos relacionados
VWR Zippette Classic
VWR Categorias
Equipos de Laboratorio
Instrumentos de Medición
Microscopios
Termómetros
Básculas
Más VWR manuales