Tabla de contenido
-
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
-
Sicherheit Von Personen
4
-
Sicherheit Von Standort Und Installation
6
-
Sicherheit Während Des Betriebs
7
-
Bestimmungsgemässer Gebrauch
8
-
-
-
Erläuterung Der Produktlabel Und Symbole
9
-
Funktionsweise Und Beschreibung Des Weidezaungerätes
10
-
Erläuterung Der Led-Kontrolllampen
10
-
Montage Und Inbetriebnahme
10
-
-
Funktionsfähigkeit Prüfen (Optional)
11
-
Gerät Anschliessen Und Einschalten
11
-
-
-
-
-
-
Fehler- Und Problemlösung
15
-
Transport Und Lagerung
15
-
-
Ce- Und Ukca-Konformität
16
-
-
Zaunzuleitungs- Und Erdungscheck
18
-
Tipps Zur Fehlersuche Von Unseren Experten
19
-
-
-
-
-
-
General Safety Instructions
24
-
-
Site And Installation Safety
26
-
Safety During Operation
27
-
-
-
-
Explanation Of The Product Label And Symbols
28
-
Operating Principle And Description Of Energiser
29
-
Explanation Of The Led Indicator Lamps
29
-
Installation And Initial Set-Up
30
-
Installing The Energiser
30
-
Verifying Good Working Order (Optional)
30
-
Connecting The Device And Switching It On
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ce And Ukca Declaration Of Conformity
35
-
Troubleshooting Diagram
36
-
Fence Lead And Grounding Check
37
-
Troubleshooting Tips From Our Experts
38
-
-
-
-
-
-
-
-
Instructions Générales de Sécurité
43
-
Sécurité Des Personnes
43
-
Sécurité de L'emplacement Et de L'installation
45
-
Sécurité Pendant Le Fonctionnement
47
-
-
Caractéristiques Techniques
47
-
Vue D'ensemble de L' a Ppareil
48
-
Explication Des Étiquettes Sur Le Produit Et Des Symboles
48
-
Mode de Fonctionnement Et Description de L'électrificateur de Clôture
49
-
-
Explication Des Voyants de Contrôle Led
49
-
Montage Et Mise en Service
49
-
Montage de L'électrificateur de Clôture Électrique
49
-
Contrôle Des Fonctions (en Option)
50
-
Raccordement de L'électrificateur Et Mise en Marche
50
-
La Bonne Mise À la Terre
51
-
-
-
-
-
Résolution Des Erreurs Et Problèmes
54
-
-
-
-
Contrôle Électrificateur / Clôture
56
-
Vérification Câble D'alimentation Clôture Et Mise À la Terre
57
-
Conseils de Nos Experts Pour Rechercher Les Défauts
58
-
Panneaux D'avertissement
60
-
-
Conditions de Garantie
61
-
-
Riguardo Questo Manuale
63
-
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
63
-
-
Sicurezza del Luogo E Dell'installazione
65
-
Sicurezza Durante Il Funzionamento
66
-
-
-
Panoramica del Dispositivo
67
-
Descrizione Delle Etichette E Dei Simboli
68
-
Funzionamento E Descrizione Dell'elettrificatore
68
-
Spiegazione Delle Spie Led
69
-
Montaggio E Messa In Funzione
69
-
-
Verifica del Corretto Funzionamento (Facoltativa)
69
-
Collegamento E Accensione del Dispositivo
70
-
Corretta Messa a Terra
71
-
Realizzazione del Recinto
71
-
-
-
-
Risoluzione Degli Errori E Dei Problemi
73
-
Trasporto E Immagazzinaggio
74
-
-
Dichiarazione DI Conformità Ce E Ukca
75
-
Controllo Dell'elettrificatore
76
-
Controllo del Collegamento al Recinto E Della Messa a Terra
77
-
Consigli Dei Nostri Esperti Per la Risoluzione Dei Problemi
78
-
-
-
Condizioni DI Garanzia
81
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
83
-
-
Beveiliging Van Locatie en Installatie
85
-
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
86
-
Gebruik Conform Bestemmingsdoel
87
-
-
-
Betekenis Van de Productlabels en Symbolen
88
-
Werking en Beschrijving Van Het Schrikdraadapparaat
89
-
Betekenis Van de Led-Lampjes
89
-
Montage en Ingebruikname
89
-
-
Werking Controleren (Optioneel)
90
-
Apparaat Aansluiten en Inschakelen
90
-
-
Opbouw Van de Omheining
92
-
-
-
-
Fout- en Probleemoplossing
94
-
-
-
Ce- en Ukca Conformiteit
95
-
Schrikdraadapparaat Controle
96
-
Omheinings- en Aardingscontrole
97
-
Tips Voor Probleemoplossing Van Onze Experts
98
-
Tip 6: Verbeter de Aarding
99
-
-
-
-
-
-
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
103
-
-
Placering Och Installationssäkerhet
105
-
-
-
Tekniska Specifikationer
107
-
-
Förklaring Av Produktmärkning Och Symboler
107
-
Funktioner Och Beskrivning Av Elstängselaggregatet
108
-
Betydelse Av Led-Kontrollamporna
108
-
Montering Och Idrifttagande
109
-
-
Kontrollera Funktionen (Valfritt)
109
-
Anslut Enheten Och Slå På Den
110
-
-
Montering Av Stängslet
111
-
-
-
-
-
Transport Och Förvaring
114
-
-
Ce- Och Ukca-Överensstämmelse
114
-
Kontroll Av Elstängselaggregatet
115
-
Kontroll Av Matarkabel Och Jordning
116
-
Felsökning - Våra Experter Tipsar
117
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
