Manuales
Marcas
Vinten Manuales
Accesorios para Camaras
Quattro SL Pedestal
Vinten Quattro SL Pedestal Manuales
Manuales y guías de usuario para Vinten Quattro SL Pedestal. Tenemos
1
Vinten Quattro SL Pedestal manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Vinten Quattro SL Pedestal Manual De Instrucciones (158 páginas)
Marca:
Vinten
| Categoría:
Accesorios para Camaras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
8
Preface
4
Safety - Read this First
6
Critical Data
6
Technical Data
7
Usage
7
Tabla de Contenido
8
Introduction
10
Operation
11
Unpacking
11
Column Check
11
Steering Mechanism Checks
11
Fitting the Load
12
Pressurizing the Pedestal
13
Pressurizing the Pedestal from an External Pressure Source
13
Pressurizing the Pedestal Using the Vinten Portable Pump
13
Balancing the Load
14
Using the Quattro SL Pedestal
15
Height Adjustment
15
Steering
15
Parking Brake
16
Cable Clamps
16
Cable Guard
16
Transportation and Storage
17
Servicing
18
General
18
Routine Maintenance
18
Cleaning
18
Steering Alignment
18
Changing the Steering Ring
20
Parts List
21
Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen
24
Technische Daten
25
Deutsch
26
Einführung
28
Auspacken
29
Bedienung
29
Überprüfen der Hubsäule
29
Überprüfen des Lenkmechanismus
29
Aufsetzen der Traglast
30
Erzeugen des Betriebsdrucks
31
Erzeugen des Betriebsdrucks mit einem Externen Füllgerät
31
Erzeugen des Betriebsdrucks mit der Tragbaren Vinten Pumpe
32
Ausbalancieren der Traglast
33
Bedienung des Pedestals
33
Höheneinstellung
33
Lenkung
34
Parkbremse
34
Kabelabweiser
35
Kabelklemme
35
Transport und Lagerung
35
Allgemeines
37
Reinigung
37
Routine-Wartung
37
Wartung
37
Nachstellen des Lenksystems
38
Austauschen des Lenkrings
39
Ersatzteilliste
40
Características y Ventajas de Su Nuevo Pedestal Quattro SL
42
Seguridad - Léase Esto en Primer Lugar
44
Símbolos de Advertencia en la Presente Guía del Operador
44
Símbolos de Advertencia en el Pedestal
44
Datos Críticos
44
Datos Técnicos
45
Utilización
45
Español
46
Publicación Complementaria
46
Introducción
48
Comprobaciones del Mecanismo de la Orientación
49
Comprobación de la Columna
49
Desembalado
49
Funcionamiento
49
Montaje de la Carga
50
Presurización del Pedestal
51
Presurización del Pedestal desde una Fuente de Presión Externa
51
Equilibrado de la Carga
52
Presurización del Pedestal Utilizando la Bomba Portátil Vinten
52
Ajuste de la Altura
53
Utilización del Pedestal Quattro SL
53
Freno de Estacionamiento
54
Grapas para Los Cables
54
Orientación
54
Protección para Los Cables
54
Transporte y Almacenamiento
55
Generalidades
57
Limpieza
57
Mantenimiento de Rutina
57
Servicio
57
Alineación de la Orientación
58
Cambio del Volante de la Orientación
59
Lista de Piezas
60
Sécurité - à Lire en Premier
64
Caractéristiques Techniques
65
Français
66
Introduction
68
Déballage
69
Fonctionnement
69
Vérification de la Colonne
69
Vérifications du Mécanisme de Direction
69
Installation de la Charge
70
Mise Sous Pression du Pied
71
Mise Sous Pression du Pied Avec la Pompe Portable Vinten
71
Mise Sous Pression du Pied à Partir D'une Source de Pression Externe
71
Équilibrage de la Charge
72
Direction
73
Réglage de la Hauteur
73
Utilisation du Pied Quattro SL
73
Frein de Parquage
74
Pinces de Câble
74
Protège-Câble
74
Transport et Rangement
74
Entretien
76
Entretien de Routine
76
Généralités
76
Nettoyage
76
Alignement de la Direction
77
Changement du Volant de Direction
78
Liste des Pièces
79
Specifiche Tecniche
83
Italiano
84
Disimballaggio
87
Impiego
87
Verifica Colonna
87
Verifica Meccanismo Sterzo
87
Montaggio Carico
88
Pressurizzazione da Fonte Esterna
89
Pressurizzazione Piedistallo
89
Pressurizzazione Mediante Pompa Portatile Vinten
90
Equilibratura Carico
91
Impiego Piedistallo Quattro SL
91
Regolazione Altezza
91
Fermi Cavo
92
Freno DI Parcheggio
92
Sterzo
92
Protezione Cavo
93
Trasporto E Immagazzinaggio
93
Informazioni Generali Sulla Manutenzione
95
Manutenzione Ordinaria
95
Pulizia
95
Allineamento Meccanismo DI Sterzata
96
Sostituzione Volante
97
Elenco Componenti
98
Características E Benefícios da Sua Nova Base Quattro SL
100
Segurança - Leia Antes de Utilizar O Equipamento
102
Dados Importantes
102
Dados Técnicos
103
Português
104
Introdução
106
Desembalar
107
Verificar a Coluna
107
Verificar O Mecanismo de Direcção
107
Instalar a Carga
108
Pressurizar a Base
109
Pressurização da Base a Partir de Uma Fonte de Pressão Externa
109
Equilibrar a Carga
110
Pressurização da Base Utilizando a Bomba Portátil Vinten
110
Ajuste da Altura
111
Comando de Ajuste Do Atrito
111
Grampo de Filmagem
111
Utilizar a Base Quattro SL
111
Direcção
112
Grampos Do Cabo
112
Protecção Do Cabo
112
Travão de Imobilização
112
Transporte E Armazenamento
113
Cuidados Gerais
115
Limpeza
115
Manutenção de Rotina
115
Alinhamento da Direcção
116
Substituir O Volante de Direcção
117
Lista de Peças Sobresselentes
118
日本語
124
はじめに
126
コラム チェック
127
ステアリング機構の点検
127
荷重の調整
128
ヴィンテンポータブルポンプを使用してペデスタルを加圧する
129
外部の圧力源を使用してペデスタルを加圧する
129
Quattro-S ペデスタルの使用
130
荷重の調整
130
高さの調整
130
ケーブルクランプ
131
ステアリング
131
パーキングブレーキ
131
ケーブルガード
132
運搬と保管
132
全般的なサービス
134
定期的なメンテナンス
134
ステアリングの位置合わせ
135
ステアリングリングの交換
136
Quattro-S ペデスタル
137
部品リスト
137
汉语
142
安装负载
145
检查升降单元
145
检查操纵机构
145
采用云顿 (Vinten) 携带式充气泵给气压升降台加压
147
采用外部充气设备加压
147
使用 Quattro SL 气压升降台 高度调节
148
升降夹
148
平衡负载
148
阻尼调节钮
148
停放刹车
149
电缆夹
149
运输和储藏
149
操纵对准
151
日常维护
151
维护须知
151
更换操纵环
153
零配件清单
154
Productos relacionados
Vinten Active V4039-4980
Vinten Osprey light
Vinten Ped Plus Pedestal
Vinten PRO-6HDV
Vinten protouch PRO-5 Plus
Vinten V3950-0001
Vinten V3950-0002
Vinten V3951-0001
Vinten V3963-0002
Vinten V3984-4980
Vinten Categorias
Accesorios para Camaras
Bastidores y Soportes
Accesorios para Videocámaras
Herramientas
Más Vinten manuales