Manuales
Marcas
Villeroy & Boch Manuales
Equipo de Fontaneria
ProDetect 2
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Villeroy & Boch ProDetect 2. Tenemos
7
Villeroy & Boch ProDetect 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instalación, Manual De Instrucciones
Villeroy & Boch ProDetect 2 Instrucciones De Uso (804 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Inodoros
| Tamaño: 55 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
153
Общие Сведения
154
Используемые Обозначения
154
Целевые Группы
155
Гарантия
155
Безопасность
157
Использование По Назначению
157
Прогнозируемое Использование Не По Назначению
157
Общие Указания По Безопасности
157
Технические Характеристики
159
Описание Изделия
160
Обзор Компонентов
160
Общее Функциональное Описание
160
Блок Управления
161
Модуль Датчика
162
Адаптер Bluetooth (Опционально)
162
Управление
163
Обзор Действий, Поддерживаемых Блоком Управления
163
Управление Через Приложение (Опционально)
164
Заводские Настройки
164
Основные Функции
165
Объем Воды Для Смыва
165
Гигиенический/Принудительный Смыв
166
Режим Стадиона
167
Базовая Чувствительность
168
Гибридный Режим
170
Защита От Переполнения
172
Сервисные Функции
172
Диагностика И Статистика Использования
172
Функции Контроля
173
Уход И Техобслуживание
174
Замена Батареек
174
Уплотнение С Сеткой
175
Устранение Неисправностей
176
一般性说明
182
所用图标
182
目标群体
183
质量担保
183
按规使用
184
可合理预见的滥用
184
一般性安全提示
184
技术数据
185
产品说明
186
组件概览
186
一般性功能说明
186
控制单元
187
传感器单元
187
蓝牙适配器(可选
188
概览 - 控制单元的操作理念
189
通过应用程序操作(可选
190
出厂设置
190
基本功能
191
冲水量
191
卫生冲水/强制冲水
192
体育场模式
193
基础灵敏度
194
混合模式
196
防溢流保护
198
服务功能
198
诊断与用户统计
198
监控功能
199
维护和保养
200
电池更换
200
滤网密封件
200
错误排除
201
Обща Информация
228
Използвано Изображение
228
Целеви Групи
228
Гаранция
229
Безопасност
231
Употреба По Предназначение
231
Разумно Предвидима Неправилна Употреба
231
Общи Указания За Безопасност
231
Технически Данни
232
Описание На Продукта
233
Преглед На Компонентите
233
Общо Описание На Функциите
233
Контролен Блок
234
Сензорен Блок
235
Bluetooth Адаптер (По Избор)
235
Работа
236
Преглед - Концепция За Работа На Контролния Блок
236
Управление Чрез Приложение (По Избор)
237
Фабрични Настройки
237
Основни Функции
238
Обем За Изплакване
238
Хигиенно Изплакване/Принудително Изплакване
239
Стадионен Режим
240
Основна Чувствителност
241
Хибриден Режим
243
Защита От Преливане
245
Сервизни Функции
245
Диагностика И Статистика На Потребителите
245
Функции За Наблюдение
246
Техническо Обслужване И Поддръжка
247
Смяна На Батерии
247
Уплътнение На Цедката
248
Отстраняване На Неизправности
249
Γενικά Στοιχεία
328
Απεικόνιση Που Χρησιμοποιείται
328
Σε Ποιους Απευθύνεται
329
Εγγύηση
329
Ασφάλεια
331
Ενδεδειγμένη Χρήση
331
Εύλογα Προβλέψιμη Λανθασμένη Χρήση
331
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
332
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
333
Περιγραφή Προϊόντος
334
Συνοπτική Παρουσίαση Των Εξαρτημάτων
334
Γενική Περιγραφή Λειτουργίας
334
Μονάδα Ελέγχου
335
Μονάδα Αισθητήρα
335
Αντάπτορας Bluetooth (Προαιρετικά)
336
Χειρισμός
337
Συνοπτική Παρουσίαση - Φιλοσοφία Χειρισμού Της Μονάδας Ελέγχου
337
Χειρισμός Μέσω Εφαρμογής (Προαιρετικά)
338
Εργοστασιακές Ρυθμίσεις
338
Βασικές Λειτουργίες
339
Ποσότητα Πλύσης
339
Πλύση Υγιεινής / Αναγκαστική Πλύση
340
Λειτουργία Γηπέδου
341
Βασική Ευαισθησία
342
Υβριδική Λειτουργία
344
Προστασία Υπερχείλισης
346
Λειτουργίες Σέρβις
346
Διάγνωση & Στατιστικά Χρηστών
346
Λειτουργίες Επιτήρησης
347
Συντήρηση Και Φροντίδα
348
Αντικατάσταση Μπαταριών
348
Φλάντζα Με Σήτα
349
Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
350
一般情報
455
使用されている表記
455
対象者
456
適切な使用方法
457
合理的に予見可能な誤使用
457
一般的な安全注意事項
457
テクニカルデータ
458
製品の説明
459
構成部品の説明
459
一般的な機能説明
459
制御ユニット
460
センサユニット
460
Bluetoothアダプタ(オプション
461
概要 - 制御ユニットの操作コンセプト
462
アプリからの操作(オプション
463
工場出荷時設定
463
基本機能
464
水洗水量
464
衛生洗浄 / 強制洗浄
465
スタジアムモード
466
基本感度
467
ハイブリッドモード
469
溢れ防止
471
サービス機能
471
診断&利用者統計
471
監視機能
472
メンテナンスとお手入れ
473
電池の交換
473
ストレーナシール
474
トラブルシューティング
475
일반 정보
480
사용된 표시
480
대상 그룹
481
품질보증
481
지침에 따른 사용
482
합리적으로 예측 가능한 오용
482
일반 안전지침
482
기술 자료
483
제품 설명
484
부품의 개요
484
일반 기능 설명
484
제어장치
485
센서 유닛
485
블루투스 어댑터(옵션)
486
제어장치의 제어 컨셉 개요
487
앱을 통해 조작(옵션)
488
공장 초기화
488
기본 기능
489
물내림량
489
위생관리 플러싱 / 강제 플러싱
490
경기장 모드
491
기본 민감도
492
하이브리드 모드
494
넘침 방지
496
서비스 기능
496
진단 & 사용자 통계
496
모니터링 기능
497
정비 및 세척
498
배터리 교환
498
여과망
499
고장해결
500
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไป
730
คำอธิ บ ายและสั ญ ลั ก ษณ์ ท ี ่ ใ ช
730
กลุ ่ ม เป้ า หมาย
731
การรั บ ประกั น
732
ความปลอดภั ย
733
การใช้ ง านตามวั ต ถุ ป ระสงค
733
การใช้ ง านผิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ท ี ่ ส ามารถคาดการณ์ ไ ด้ อ ย่ า งสมเหตุ ส มผล
733
คำแนะนำด้ า นความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป
733
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
734
คำอธิ บ ายผลิ ต ภั ณ ฑ
735
ภาพรวมของส่ ว นประกอบ
735
คำอธิ บ ายฟั ง ก์ ช ั น โดยทั ่ ว ไป
735
ชุ ด ควบคุ ม
736
ชุ ด เซ็ น เซอร
736
อะแดปเตอร์ บ ลู ท ู ธ (อุ ป กรณ์ เ สริ ม )
737
การใช้ ง าน
738
ภาพรวม - แนวคิ ด การทำงานของชุ ด ควบคุ ม
738
การใช้ ง านผ่ า นแอป (อุ ป กรณ์ เ สริ ม )
739
การตั ้ ง ค่ า จากโรงงาน
739
ฟั ง ก์ ช ั น พื ้ น ฐาน
740
ปริ ม าณในการล้ า ง
740
การล้ า งแบบถู ก สุ ข อนามั ย /การบั ง คั บ ล้ า ง
741
โหมดสเตเดี ย ม
742
ความไวพื ้ น ฐาน
743
โหมดไฮบริ ด
745
ระบบป้ อ งกั น น้ ำ ล้ น
747
ฟั ง ก์ ช ั น บริ ก าร
747
การวิ น ิ จ ฉั ย และสถิ ต ิ ผ ู ้ ใ ช
747
ฟั ง ก์ ช ั น การตรวจสอบ
748
การบำรุ ง รั ก ษาและการดู แ ล
749
การเปลี ่ ย นแบตเตอร
749
ซี ล ตะแกรง
749
การแก้ ไ ขปั ญ หา
750
Загальна Інформація
779
Умовні Позначення
779
Цільова Група
780
Гарантія
781
Безпека
782
Використання Згідно З Призначенням
782
Передбачуване Неправильне Використання
782
Загальні Вказівки З Техніки Безпеки
782
Технічні Характеристики
784
Опис Виробу
785
Огляд Деталей
785
Опис Загальних Функцій
785
Контролер
786
Блок Датчика
786
Bluetooth-Адаптер (Опція)
787
Використання
788
Огляд - Принцип Управління Контролера
788
Керування За Допомогою Додатку (Опція)
789
Заводські Налаштування
789
Базові Функції
790
Промивна Витрата
790
Гігієнічне Промивання / Примусове Промивання
791
Режим «Стадіон
792
Базова Чутливість
793
Гібридний Режим
795
Захист Від Переливу
797
Сервісні Функції
797
Діагностика Та Статистика Використання
797
Функції Контролю
798
Технічне Обслуговування Виробу І Догляд За Ним
799
Заміна Елемента Живлення
799
Сітчасте Ущільнення
800
Усунення Помилок
801
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manual De Instalación (436 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Inodoros
| Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
15
Español
28
Información General
30
Símbolos Utilizados
30
Grupos Destinatarios
31
Seguridad
32
Uso Previsto
32
Mal Uso Razonablemente Previsible
32
Indicaciones Generales de Seguridad
33
Datos Técnicos
34
Instalación
35
Urinarios Adecuados
35
Instalar Los Tubos
35
Instalar el Sensor HF
36
Instalar el Adaptador Bluetooth (Opcional)
36
Preparar la Conexión con Variante de Red
37
Instalar el Sistema de Descarga para Urinario
38
Puesta Fuera de Servicio
39
Français
41
Italiano
54
Dutch
67
Русский
80
汉语
95
Български
121
Čeština
135
Dansk
148
Eesti
161
Ελληνικά
175
Suomi
189
Hrvatski
202
Magyar
215
Bahasa Indonesia
229
日本語
242
조선말/한국어
255
Lietuvių
268
Latviešu
282
Norsk
295
Polski
308
Português
321
Română
334
Slovenčina
347
Slovenščina
360
Svenska
373
ไทย
386
Türkçe
399
Українська
412
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manual De Instalación (96 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Equipo de Fontaneria
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Dutch
7
Italiano
37
Español
68
Aviso Legal
67
Garantía
69
Grupos Destinatarios
69
Información General
69
Símbolos Utilizados
69
Mal Uso Razonablemente Previsible
70
Seguridad
70
Uso Previsto
70
Indicaciones Generales de Seguridad
71
Datos Técnicos
72
Volumen de Suministro
73
Volumen de Suministro Estándar
73
Componentes Opcionales
75
Instalación
76
Instalar Tubos
76
Urinarios Adecuados
76
Instalar Sensor HF
78
Montar Urinario
78
Instalar el Adaptador Bluetooth (Opcional)
80
Preparar la Conexión con Variante de Red
82
Instalar Sistema de Descarga para Urinario
84
Desconexión
93
Piezas de Repuesto
94
Villeroy & Boch ProDetect 2 Instrucciones De Uso (37 páginas)
Sistema electrónico de descarga para urinarios
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Equipo de Fontaneria
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Portada
1
Aviso Legal
2
Tabla de Contenido
4
Información General
6
Símbolos Utilizados
6
Grupos Destinatarios
6
Garantía
7
Seguridad
8
Uso Previsto
8
Mal Uso Razonablemente Previsible
8
Indicaciones Generales de Seguridad
9
Datos Técnicos
10
Descripción Técnica
12
Vista General de Los Componentes
12
Descripción General del Funcionamiento
14
Unidad de Control
15
Unidad del Sensor
16
Adaptador Bluetooth (Opcional)
16
Manejo
18
Vista General - Concepto de Manejo de la Unidad de Con- Trol
18
Manejo a Través de la Aplicación (Opcional)
19
Ajustes de Fábrica
20
Funciones Básicas
21
Volumen de Descarga
21
Modo de Est Adio
23
Sensibilidad B Ásica
24
Protección contra un Exceso de Llenado
27
Funciones de S Ervicio
28
Funciones de Supervisión
31
Diagnóstico de Errores
32
Solución de Errores
32
Cambio de Pilas
36
Filtro de Cesta
37
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manual De Instalación (30 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Equipo de Fontaneria
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Portada
1
Aviso Legal
2
Tabla de Contenido
3
Información General
4
Símbolos Utilizados
4
Grupos Destinatarios
4
Garantía
4
Seguridad
5
Uso Previsto
5
Mal Uso Razonablemente Previsible
5
Indicaciones Generales de Seguridad
6
Datos Técnicos
7
Volumen de Suministro
8
Volumen de Suministro Estándar
8
Componentes Opcionales
10
Instalación
11
Urinarios Adecuados
11
Instalar Tubos
11
Montar Urinario
13
Instalar Sensor HF
13
Instalar el Adaptador Bluetooth (Opcional)
15
Preparar la Conexión con Variante de Red
17
Instalar Sistema de Descarga para Urinario
19
Desconexión
28
Piezas de Repuesto
29
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manual De Instrucciones (4 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Adaptadores
| Tamaño: 1 MB
Villeroy & Boch ProDetect 2 Manual De Instrucciones (4 páginas)
Marca:
Villeroy & Boch
| Categoría:
Adaptadores
| Tamaño: 3 MB
Productos relacionados
Villeroy & Boch 27 312 960
Villeroy & Boch 27 702 960
Villeroy & Boch 29 200 960
Villeroy & Boch 27 312 965
Villeroy & Boch 29 200 965
Villeroy & Boch 20 710 955
Villeroy & Boch 20 710 957
Villeroy & Boch 20 711 955
Villeroy & Boch 20 722 956
Villeroy & Boch 20 723 956
Villeroy & Boch Categorias
Equipo de Fontaneria
Accesorios para el Baño
Inodoros
Muebles de Interior
Bañeras
Más Villeroy & Boch manuales