Vertiv Liebert HCR 88 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vertiv Liebert HCR 88. Tenemos 1 Vertiv Liebert HCR 88 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Vertiv Liebert HCR 88 Manual Del Usuario (152 páginas)

Marca: Vertiv | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Features and Benefits
5
Power Supply
5
Low Noise and Energy Efficiency Ratio
5
2- Mechanical Specifications
5
Cabinet
5
Coil
5
Fan Motors
5
Variex
5
Shut off Valve Kit
5
Filter
5
Mark
6
Positioning on Site
6
Inspection
6
Transport and Storage
6
Choosing the Installation Site
6
Vertical Flow Positioning (Fig. 1)
6
Horizontal Flow Positioning (Fig. 2)
6
Installation
6
Assembly of Legs
6
Anchorage of Unit
8
Removal of Safety Cover
9
Refrigeration Dimensions and Connections
9
Factory Installed Fan Operation Controller
9
Anti-Dust Filter Installation (Fig. 23)
9
Electrical Connections (Tab. 2)
9
Operation and Maintenance
10
Operation
10
Antifreeze Function at Low Temperatures (Opt.)
10
NTC Sensor Installation (Code 275171)
10
Maintenance
11
Calibrations (Tab. 3)
11
Spare Parts
14
Fault Finding
15
Funzionamento E Manutenzione
24
Parti DI Ricambio
28
Ricerca Guasti
29
Funktionen und Vorteile
33
Stromversorgung
33
Geräuscharm und Energieeffizient
33
Mechanische Daten
33
Schrank
33
Kühlschlange
33
Lüftermotoren
33
Variex
33
Absperrventilsatz
33
Filter
33
Leistung
34
Kennzeichnung
34
Aufstellung
34
Kontrolle
34
Transport und Lagerung
34
Wahl des Aufstellungsortes
34
Anordnung mit Senkrechtem Luftstrom (Fig. 1)
34
Anordnung mit Waagrechtem Luftstrom (Fig. 2)
34
Installation
34
Einbau der Standbeine
34
Verankerung des Gerätes
36
Abnahme des Schutzdeckels
37
Abmessungen und Kälteanschlüsse
37
Werkseitig Installierter Drehzahlregler des
37
Ventilators (Fig. 14-18)
37
Installierung des Staubschutzfilters (Fig. 23)
37
Elektrische Anschlüsse (Tab. 2)
37
Funktionsweise und Wartung
38
Funktionsweise
38
Installierung des Ntc-Sensors (Code 275171)
38
Wartung
38
Kalibrierung (Tabelle 3)
39
Ersatzteile
42
Fehlersuche
43
Caractéristiques et Avantages
47
Alimentation Électrique
47
Faible Niveau Sonore et Taux de Rendement Énergétique Élevé
47
Caractéristiques Mécaniques
47
Habillage
47
Batterie
47
Moteurs des Ventilateurs
47
Variex
47
Kit Vanne D'arrêt
47
Filtre
47
Marquage
48
Implantation
48
Inspection
48
Transport et Stockage
48
Choix du Lieu D'implantation
48
Positionnement Avec Flux D'air Vertical (Fig. 1)
48
Positionnement Avec Flux D'air Horizontal (Fig. 2)
48
Installation
48
Montage des Jambes
48
Fixation de L'unité
50
Démontage du Couvercle de Protection
51
Dimensions et Raccordements Frigorifiques
51
Régulateur de la Vitesse du Ventilateur Monté
51
D'usine (Fig. 14-18)
51
Installation de Filtres Anti-Poussières (Fig. 23)
51
Raccordements Électriques (Tab. 2)
51
Fonctionnement et Entretien
52
Fonctionnement
52
Installation de la Sonde Ntc (Code 275171)
52
Entretien
52
Réglages (Tab. 3)
53
Pièces de Rechange
56
Recherche des Pannes
57
Características y Ventajas
61
Suministro Alimentación
61
Nivel Bajo de Ruido y Alta Ratio de Eficiencia Energética
61
2- Especificaciones Mecánicas
61
Carcasa
61
Bobina
61
Motores de Los Ventiladores
61
Variex
61
Corte del Conjunto de Válvula
61
Filtro
61
Marca
62
Colocación
62
Inspección
62
Transporte y Almacenamiento
62
Elección del Lugar de Colocación
62
Colocación con Flujo de Aire Vertical (Fig. 1)
62
Colocación con Flujo de Aire Horizontal (Fig. 2)
62
Instalación
62
Montaje de Los Pies de Soporte
62
Fijación del Equipo
64
Desmontaje de la Tapa de Protección
65
Dimensiones y Conexiones Frigoríficas
65
Regulador de Velocidad del Ventilador Instalado
65
En Fábrica (Fig. 14-18)
65
Instalación del Filtro contra el Polvo (Fig. 23)
65
Conexiones Eléctricas (Tab. 2)
65
Funcionamiento y Mantenimiento
66
Funcionamiento
66
Instalación del Sensor NTC (Código 275171)
66
Mantenimiento
66
Cada Seis Meses
66
Calibrados (Tab. 3)
67
Descripción
67
Recambios
70
Búsqueda de Averías
71
Caraterísticas E Vantagens
75
Alimentação Elétrica
75
Baixo Ruído E Elevado Rácio de Eficiência Energética
75
Especificações Mecânicas
75
Caixa
75
Bobina
75
Motores Dos Ventiladores
75
Variex
75
Kit de Válvula de Corte
75
Filtro
75
Desempenhos
76
Marcação
76
Posicionamento
76
Inspecção
76
Transporte E Armazenagem
76
Escolha Do Local de Colocação
76
Colocação Com Fluxo de Ar Na Vertical (Fig. 1)
76
Colocação Com Fluxo de Ar Na Horizontal (Fig. 2)
76
Instalação
76
Montagem das Pernas
76
Fixação da Unidade
78
Dimensões E Ligações Frigoríficas
79
Regulador de Velocidade Do Ventilador Instalado
79
Na Fábrica (Fig. 14-18)
79
Instalação Do Filtro Anti-Pó (Fig. 23)
79
Ligações Eléctricas (Tab. 2)
79
Funcionamento E Manutenção
80
Funcionamento
80
Instalação Do Sensor Ntc (Código 275171)
80
Manutenção
80
Calibrações (Tab. 3)
81
Peças Sobressalentes
84
Diagnóstico de Avarias
85
Egenskaper Och Fördelar
89
Strömförsörjning
89
Lågt Buller Och Hög Energieffektivitet
89
2- Mekaniska Specifikationer
89
Hölje
89
Kylslinga
89
Fläktmotorer
89
Variex
89
Sats Med Avstängningsventil
89
Filter
89
Märkning
90
Uppställning
90
Kontroll
90
Transport Och Lagring
90
Val Av Uppställningsplats
90
Uppställning Med Vertikal LuftströM(Fig. 1)
90
Uppställning Med Horisontell LuftströM (Fig. 2)
90
Installation
90
Montering Av Ben
90
Förankring Av Aggregat
92
Nedmontering Av Skyddslock
93
Mått Och Köldmedieanslutningar
93
Fläktens Hastighetsregulator (Fabriksinstallerad)
93
(Fig. 14-18)
93
Installation Av Dammfilter (Fig. 23)
93
Elanslutningar (Tab. 2)
93
Funktion Och Underhåll
94
Funktion
94
Drift VID Låga Temperaturer (Tillval)
94
Installation Av NTC-Temperatursensorn (Art.nr 275171)
94
Underhåll
95
Kalibreringar (Tab. 3)
95
Underhållsprogram
98
Felsökning
99
Mogelijkheden en Voordelen
103
Stroomvoeding
103
Lage Geluidshinder en Hoge Energie-Efficiëntieverhouding
103
Mechanische Gegevens
103
Kast
103
Spiraal
103
Ventilatormotoren
103
Variex
103
Kit Afsluitklep
103
Filter
103
Markering
104
Plaatsing
104
Inspectie
104
Transport en Opslag
104
Keuze Van de Installatieplaats
104
Plaatsing Met Verticale Luchtcirculatie (Fig. 1)
104
Plaatsing Met Horizontale Luchtcirculatie (Fig. 2)
104
Installatie
104
Montage Van de Poten
104
Verankering Van de Unit
106
Verwijderen Van de Veiligheidsafscherming
107
Koelaansluitingen en -Afmetingen
107
Af Fabriek Gemonteerde Ventilatorsnelheidsregelaar
107
Installatie Stoffilter (Fig. 23)
107
Elektrische Aansluitingen (Tab. 2)
107
Werking en Onderhoud
108
Werking
108
Installatie Van de Ntc-Sensor (Code 275171)
108
Onderhoud
108
Kalibreringen (Tab. 3)
109
Vervangingsonderdelen
112
Storingsdetectie
113
Χαρακτηριστικά Και Πλεονεκτήματα
117
Χαρακτηριστικά Και Πλεονετήματα
117
Παροχή Ισχύος
117
Χαμηλή Στάθμη Θορύβου Και Υψηλός Βαθμός Ενεργειακής Απόδοσης
117
Μηχανικές Προδιαγραφές
117
Ντουλάπι
117
Σπείρα
117
Κινητήρες Ανεμιστήρα
117
Variex
117
Κιτ Βαλβίδας Διακοπής
117
Åðéëïãþ ÷Þñïõ Åãêáôüóôáóçò
118
Ôïðïèýôçóç Êüèåôçò Ñïþò Áýñá (Óôüíôáñ) (Åéê. 1)
118
Ôïðïèýôçóç Ïñéæüíôéáò Ñïþò Áýñá (Fig. 2)
118
Åãêáôüóôáóç
118
Ôïðïèýôçóç Ðïäáñéêþí
118
Σήμανση
118
Ôïðïèýôçóç
118
Eëåã÷Ïò
118
Ìåôáöïñü Êáé Áðïèþêåõóç
118
Óôåñýùóç Ìïíüäáò
120
Áöáßñåóç Ðñïóôáôåõôéêïý Êáëýììáôïò
121
Äéáóôüóåéò Êáé Øõêôéêýò Óõíäýóåéò (Åéê. 14-18)
121
Ôïðïèýôçóç Ößëôñïõ Óêüíçò (Fig. 23)
122
Çëåêôñéêýò Óõíäýóåéò (Ðßí. 2)
122
Ëåéôïõñãßá Êáé Óõíôþñçóç
122
Ëåéôïõñãßá
122
Λειτουργία Σε Χαμηλές Θερμοκρασίες (Προαιρ.)
122
Εγκατάσταση Αισθητήρα Ntc (Κωδικός 275171)
122
Διακριβώσεις (Πίνακας 3)
123
Παράμετροι Για Συμπυκνωτές Συνδεδεμένους Σε Συμπιεστές Με Αντιστροφέα (CR011RA Και CR021RA)
125
Áíôáëëáêôéêü
126
Áíß÷Íåõóç Âëáâþí
127
Технические Характеристики И Преимущества
131
Источник Питания
131
Низкий Уровень Шума И Энергоэффективность
131
Механические Характеристики
131
Шкаф
131
Змеевик
131
Двигатели Вентиляторов
131
Variex
131
Комплект Отсечных Клапанов
131
Фильтр
131
Маркировка
132
Положение На Площадке
132
Проверка
132
Транспортировка И Хранение
132
Выбор Площадки Для Монтажа
132
Положение С Вертикальным Потоком (Рис. 1)
132
Монтаж
132
Сборка Опор
132
Крепление Установки К Полу
134
Снятие Защитной Крышки
135
Размеры И Подключения Охлаждения
135
Установленный На Заводе Регулятор Работы Вентилятора
135
Установка Противопыльного Фильтра (Рис. 23)
135
Электрические Подключения (Табл. 2)
135
Эксплуатация И Техническое Обслуживание
136
Эксплуатация
136
Антифризная Функция Для Работы При Низких Температурах
136
(Дополнительно)
136
Монтаж Датчика NTC (Код 275171)
136
Техническое Обслуживание
137
Калибровка (Табл. 3)
137
Запасные Части
140
Поиск Неисправностей
141

Productos relacionados

Vertiv Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Modules Dispositivos de Protección

Fuentes de Alimentación Unidades de Distribución de Energía

Más Vertiv manuales