Vermop Jetvac Manuales

Manuales y guías de usuario para Vermop Jetvac. Tenemos 2 Vermop Jetvac manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Uso

Vermop Jetvac Manual Del Usuario

Vermop Jetvac Manual Del Usuario (124 páginas)

Marca: Vermop | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 3.98 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Aufbauübersicht
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- Zeichenerklärungen
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Warnhinweise Gerät
  6
- Warnhinweise Ladegerät (Jetvac Accu)
  8
- Warnhinweise Akku (Jetvac Accu)
  8
- Erstinbetriebnahme
  9
- Reinigungsbeginn/-Ende
  10
- Motorschutzfilter Wechseln
  11
- HEPA-Filter Wechseln
  11
- Zugentlastung (Jetvac)
  11
- Service, Wartung und Pflege
  11
- Transport
  12
- Entsorgung
  12
- Störung
  12
- Technische Informationen
  13
- Konformitätserklärung
  14
English

17
- Overview
  16
- General Safety Instructions
  18
- Legend
  18
- Special Safety Instructions Appliance
  18
- Special Safety Instructions: Battery Charger (Jetvac Accu)
  20
- Special Safety Instructions: Rechargeable Battery (Jetvac Accu)
  20
- First Use
  21
- Beginning/End of Cleaning
  22
- Replacing HEPA Filter
  23
- Replacing Main Filter
  23
- Service, Maintenance and Care
  23
- Strain Relief (Jetvac)
  23
- Disposal
  24
- Transport
  24
- Troubleshooting
  24
- Technical Information
  25
- Conformity Declaration
  26
Français

29
Italiano

41
Español

53
Dansk

65
- Monteringsoversigt
  64
- Advarsler Støvsuger
  66
- Signaturforklaring
  66
- Sikkerhedshenvisninger
  66
- Advarsler Batteri (Jetvac Accu)
  68
- Advarsler Ladeaggregat (Jetvac Accu)
  68
- Første Idriftsættelse
  69
- Rengøring Start/Slut
  70
- Service, Pleje Og Vedligeholdelse
  71
- Trækaflastning (Jetvac)
  71
- Udskiftning Af HEPA-Filter
  71
- Udskiftning Af Motorfilter
  71
- Afhjælpning Af Fejl
  72
- Bortskaffelse
  72
- Transport
  72
- Tekniske Informationer
  73
- Overensstemmelseserklæring
  74
  - Relevante Retningslinjer
    74
Polski

77
- Schemat Budowy
  76
- Objaśnienia Symboli
  78
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  78
- Ostrzeżenia - Urządzenie
  79
- Ostrzeżenia - Bateria (Jetvac Accu)
  80
- Ostrzeżenia - Ładowarka (Jetvac Accu)
  80
- Pierwsze Uruchomienie
  81
- Początek/Koniec Pracy Urządzenia
  83
- Wymiana Filtra HEPA
  83
- Wymiana Filtra Ochronnego Silnika
  83
- Zabezpieczenie Przed Wyrwaniem Kabla (Jetvac)
  83
- Serwis, Konserwacja, Czyszczenie
  84
- Transport
  84
- Usterki
  84
- Utylizacja
  84
- Informacje Techniczne
  85
- Oświadczenie ZgodnośCI
  86
Magyar

89
Dutch

101
- Opbouwoverzicht
  100
- Legende der Tekens
  102
- Veiligheidsaanwijzingen
  102
- Waarschuwingsaanwijzingen Apparaat
  102
- Waarschuwingaanwijzingen Accu (Jetvac Accu)
  104
- Waarschuwingaanwijzingen Laadapparaat (Jetvac Accu)
  104
- Eerste Ingebruikneming
  105
  - Stofzak Inzetten en Uitwisselen
    105
  - Toebehoren Monteren
    105
  - Accu Laden (Jetvac Accu)
    106
  - Indicatietoestand Van de Acculader (Jetvac Accu)
    106
  - Accu Inzetten (Jetvac Accu)
    106
- Reinigingsbegin / -Einde
  106
- HEPA-Filter Uitwisselen
  107
- Motorveiligheidsfilter Uitwisselen
  107
- Service, Onderhoud en Verzorging
  107
- Trekontlasting (Jetvac)
  107
- Storing
  108
- Transport
  108
- Verwijdering
  108
- Technische Informaties
  109
- Conformiteitsverklaring
  110
Русский

113

Vermop Jetvac Instrucciones De Uso

Vermop Jetvac Instrucciones De Uso (76 páginas)

Marca: Vermop | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.07 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Aufbauübersicht
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- Zeichenerklärungen
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Warnhinweise Gerät
  6
- Erstinbetriebnahme
  8
  - Staubbeutel Einsetzen und Wechseln
    8
  - Zubehör Montieren
    8
- Reinigungsbeginn/-Ende
  8
- Motorschutzfilter Wechseln
  9
- HEPA-Filter Wechseln
  9
- Zugentlastung
  9
- Service, Wartung und Pflege
  9
- Transport
  10
- Entsorgung
  10
- Störung
  10
- Technische Informationen
  10
- Konformitätserklärung
  11
English

13
- Overview
  12
- General Safety Instructions
  14
- Legend
  14
- Special Safety Instructions Appliance
  14
- First Use
  15
  - Inserting and Replacing Dust Bag
    16
  - Assembling Accessories
    16
- Beginning/End of Cleaning
  16
- Replacing Main Filter
  16
- Disposal
  17
- Replacing HEPA Filter
  17
- Service, Maintenance and Care
  17
- Strain Relief
  17
- Transport
  17
- Technical Information
  18
- Troubleshooting
  18
- Conformity Declaration
  19
Français

21
- Vue D'ensemble de L'appareil
  20
- Consignes de Sécurité
  22
- Explication des Sigles Utilisés
  22
- Mise en Garde Concernant L'appareil
  22
- Début/Fin du Nettoyage
  24
- Première Mise en Service
  24
  - Mise en Place et Changement du Sac Aspirateur
    24
  - Montage des Accessoires
    24
- Changement du Filtre Moteur
  25
- Décharge de Traction
  25
- Remplacer le Filtre HEPA
  25
- SAV, Maintenance et Entretien
  25
- Défaillance
  26
- Recyclage
  26
- Renseignements Techniques
  26
- Transport
  26
- Certificat de Conformité
  27
Italiano

29
- Vista Generale
  28
- Avvertenze Apparecchio
  30
- Norme DI Sicurezza
  30
- Spiegazione Dei Simboli
  30
- Prima Messa in Funzione
  31
  - Inserimento E Sostituzione del Sacchetto Raccoglipolvere
    32
  - Montaggio Degli Accessori
    32
- Inizio/Fine Della Pulizia
  32
- Sostituzione del Filtro DI Protezione Motore
  32
- Assistenza, Manutenzione E Cura
  33
- Fermacavo
  33
- Smaltimento
  33
- Sostituzione del Filtro HEPA
  33
- Trasporto
  33
- Guasto
  34
- Informazioni Tecniche
  34
- Dichiarazione DI Conformità
  35
Español

37
- Cuadro de Montaje
  36
- Advertencias de Precaución del Aparato
  38
- Advertencias de Seguridad
  38
- Leyenda
  38
- Comienzo/ Final de la Limpieza
  40
- Primera Puesta en Marcha
  40
  - Colocar y Cambiar la Bolsa para Polvo
    40
  - Montar Accesorios
    40
- Cambiar Filtro HEPA
  41
- Cambiar Filtro Protector del Motor
  41
- Dispositivo de Contratracción
  41
- Servicio, Mantenimiento y Cuidado
  41
- Avería
  42
- Informaciones Técnicas
  42
- Reciclaje
  42
- Transporte
  42
- Declaración de Conformidad
  43
Dansk

45
- Monteringsoversigt
  44
- Advarsler (Støvsuger)
  46
- Signaturforklaring
  46
- Sikkerhedshenvisninger
  46
- Første Idriftsættelse
  47
  - Isætning/Udskiftning Af Støvsugerpose
    48
  - Montering Af Tilbehør
    48
- Rengøring Start/Slut
  48
- Udskiftning Af Motorfilter
  48
- Bortskaffelse
  49
- Service, Pleje Og Vedligeholdelse
  49
- Transport
  49
- Trækaflastning
  49
- Udskiftning Af HEPA-Filter
  49
- Fejl
  50
- Tekniske Informationer
  50
- Overensstemmelseserklæring
  51
Polski

53
- Schemat Budowy
  52
- Objaśnienia Symboli
  54
- Ostrzeżenia - Urządzenie
  54
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  54
- Pierwsze Uruchomienie
  55
  - Wymiana Worka
    56
  - Montaż Osprzętu
    56
- Początek/Koniec Pracy Urządzenia
  56
- Wymiana Filtra Ochronnego Silnika
  56
- Serwis, Konserwacja, Czyszczenie
  57
- Transport
  57
- Utylizacja
  57
- Wymiana Filtra HEPA
  57
- Zabezpieczenie Przed Wyrwaniem Kabla
  57
- Informacje Techniczne
  58
- Usterki
  58
- Oświadczenie ZgodnośCI
  59
Magyar

61
- A Felépítés Áttekintése
  60
- A Készülék Figyelmeztető Utasításai
  62
- Biztonsági Előírások
  62
- Jelmagyarázatok
  62
- Első Üzembe Helyezés
  63
  - A Porzsák Behelyezése És Cseréje
    64
  - Tartozékok Felszerelése
    64
- A MotorvéDő Szűrő Cseréje
  64
- Tisztítás Kezdete/Vége
  64
- A HEPA-Szűrő Cseréje
  65
- KábelvéDő
  65
- Megsemmisítés
  65
- Szervizelés, Karbantartás És Ápolás
  65
- Szállítás
  65
- Hiba Elhárítás
  66
- Műszaki InformáCIók
  66
- Megfelelési Nyilatkozat
  67
Dutch

69
- Opbouwoverzicht
  68
- Legende der Tekens
  70
- Veiligheidsaanwijzingen
  70
- Waarschuwingsaanwijzingen Apparaat
  70
- Eerste Ingebruikneming
  72
  - Stofzak Inzetten en Uitwisselen
    72
  - Toebehoren Monteren
    72
- Reinigingsbegin / -Einde
  72
- HEPA-Filter Uitwisselen
  73
- Motorveiligheidsfilter Uitwisselen
  73
- Service, Onderhoud en Verzorging
  73
- Storing
  74
- Technische Informaties
  74
- Transport
  74
- Verwijdering
  74

Productos relacionados

Vermop Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Camiones

Más Vermop manuales