Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Calentadores de Agua
VIH R 500
Vaillant VIH R 500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant VIH R 500. Tenemos
2
Vaillant VIH R 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y De Instalacion, Manual De Uso
Vaillant VIH R 500 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (60 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 1.49 MB
Tabla de contenido
Dansk
4
Tabla de Contenido
4
Henvisninger Vedrørende Dokumentationen
4
Beskrivelse Af Varmtvandsbeholderne
4
Opbevaring Af Bilagene
4
Anvendte Symboler
4
Beskrivelse Af Varmtvandsbeholderne 2
5
Direktivoverensstemmelse
5
Typeoversigt
5
Typeskilt
5
Sikkerhedshenvisninger Og Forskrifter
6
Anvendelse I Overensstemmelse Med Formålet
6
Betjening
6
Fyldning Og Tømning Af Varmtvandsbeholderen
6
Rengøring
7
Inspektion Og Vedligeholdelse
7
Installation
7
Opstillingssted
7
Mål
7
Vippemål VIH S, VIH R
7
5.2.2 Beholder- Og Tilslutningsmål VIH S
8
5.2.3 Beholder- Og Tilslutningsmål VIH R
9
Transport Til Opstillingsstedet
10
Transport I Emballagen
10
Transport Uden Emballage
10
Transport Uden Kabinet
11
Transport Uden Isolering
12
Montering Af Isolering Og Kabinet
12
Tilslutning Af Beholderen
12
Idriftsættelse
13
Vedligeholdelse
13
Rengøring Af den Indvendige Beholder
13
Vedligeholdelse Af Magnesiumbeskyttelsesanoder
14
Reservedele
14
Genbrug Og Bortskaffelse
14
Varmtvandsbeholder
14
Emballage
14
Kundeservice Og Garanti
14
Kundeservice
14
Garanti
14
10 Tekniske Data
15
Español
18
Observaciones sobre la Documentación
18
2 Descripción del Aparato 2
19
Conformidad con Directivas
19
Vista de Tipos
19
Placa de Características
19
3 Indicaciones de Seguridad y Normativas 3
19
Indicaciones de Seguridad
19
Utilización Adecuada
20
Reglamentos y Normas
20
4 Uso
20
Llenar y Vaciar el Acumulador de Agua Caliente
20
Puesta a Punto
21
Inspección y Mantenimiento
21
5 Instalación 5
21
Lugar de Instalación
21
Dimensiones
21
Cotas Inclinadas de VIH S, VIH R
21
Dimensiones del Aparato y de las Conexiones de VIH S
22
Dimensiones del Aparato y de las Conexiones de VIH R
23
Transporte al Lugar de Instalación
24
Transporte en el Embalaje
24
Transporte sin Embalaje
24
Transporte sin Revestimiento
25
Transporte sin Aislamiento
26
Montaje y Aislamiento y Revestimiento
26
Conectar el Acumulador
26
6 Puesta en Marcha
27
7 Mantenimiento 7
27
Limpieza del Recipiente Interior
27
Mantenimiento de Los Ánodos de Protección de Magnesio
28
Piezas de Repuesto
28
8 Reciclaje y Eliminación de Residuos
28
Aparato
28
Embalaje
28
9 A.T. Oficial y Garantía
28
Servicio de Atención al Cliente y Garantía
29
Datos Técnicos
30
Português
32
2 Descrição Do Aparelho 2
32
Conformidade das Directivas
33
Vista Geral Dos Modelos
33
Chapa de Características
33
3 Indicações de Segurança E Prescrições 3
33
Indicações de Segurança
33
Utilização Adequada
34
4 Utilização
34
Abastecer E Esvaziar O Reservatório de Água Quente
34
Conservação
35
Inspecção E Manutenção
35
5 Instalação 5
35
Local de Instalação
35
Dimensões
35
Medidas de Inclinação VIH S, VIH R
35
5.2.2 Dimensões Do Aparelho E de Conexão VIH S
36
5.2.3 Dimensões Do Aparelho E das Conexões VIH R
37
Transporte para O Local de Instalação
38
Transporte Na Embalagem
38
Transporte Sem Embalagem
38
Transporte Sem Revestimento
39
Transporte Sem Isolamento
40
Montagem Do Isolamento E Revestimento
40
Conectar O Reservatório
40
6 Colocação Em Funcionamento
41
7 Conservação 7
41
Limpar O Recipiente Interior
41
Manutenção Dos Ânodos Sacrificiais de Magnésio
42
Peças Sobressalentes
42
8 Reciclagem E Eliminação
42
Aparelho
42
Embalagem
42
9 Serviço a Clientes E Garantia
42
Dados Técnicos
43
Русский
46
2 Описание Аппарата 2
46
Соответствие Нормативным Актам
47
Обзор Типов Аппарата
47
Шильдик
47
Предписания
47
Указания По Технике Безопасности
47
Использование По Назначению
48
Нормы И Правила
48
4 Эксплуатация
48
Заполнение И Опорожнение Водонагревателя
48
Место Установки ....................................................................... 5 Опасно
49
Уход
49
Осмотры И Техническое Обслуживание
49
5 Подключение 5
49
Опрокидывающие Размеры VIH S, VIH R
49
Размеры Аппарата И Подключений VIH S
50
Размеры Аппарата И Подключений VIH R
51
Транспортировка К Месту Монтажа
52
Транспортировка В Упаковке
52
Внимание
52
Транспортировка Без Упаковки
52
Транспортировка Без Облицовки
53
Транспортировка Без Изоляции
54
Указание
54
Монтаж Изоляции И Облицовки
54
Присоединение Водонагревателя
54
6 Ввод В Эксплуатацию
55
7 Техническое Обслуживание
55
Очистка Внутреннего Сосуда
55
Обслуживание Магниевых Защитных Анодов
56
Запасные Части
56
8 Утилизация Упаковки И Аппарата
56
Аппарат
56
Упаковка
56
9 Гарантийно-Консультационная Служба И Гарантия
56
Гарантийное И Сервисное Обслуживание (Россия)
56
Бесплатная Информационная Телефонная (Украина)
56
Гарантия (Россия)
56
Гарантия (Украина)
57
10 Технические Данные
58
Vaillant VIH R 500 Manual De Uso (19 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calentadores de Agua
| Tamaño: 2.25 MB
Tabla de contenido
1 Observaciones sobre la Documentación
3
Tabla de Contenido
3
Conservación de Los Documentos
3
Símbolos Utilizados
3
Conformidad con las Directivas
4
2 Descripción del Aparato
4
Estructura y Función
4
Placa de Características
4
Validez de las Instrucciones
4
Vista de Tipos
4
Indicaciones de Seguridad
5
3 Indicaciones de Seguridad y Normativas
5
Normas, Regulaciones, Directivas
5
Utilización Adecuada
5
Conservación
6
Inspección y Mantenimiento
6
Llenar y Vaciar el Acumulador de Agua Caliente
6
4 Uso
6
Dimensiones
7
5 Instalación
7
Lugar de Instalación
7
Medidas de Abatimiento VIH S, VIH R y
7
Vih Rw
7
Medidas del Aparato y de las Conexiones
8
Vih S
8
Medidas del Aparato y de las Conexiones
9
Vih R
9
Medidas del Aparato y de las Conexiones
10
Vih Rw
10
Transporte en el Embalaje
11
Transporte hasta el Lugar de Colocación
11
Transporte sin Embalaje
11
Transporte sin Revestimiento
12
Transporte sin Aislamiento
13
Conectar el Acumulador
14
Montaje de Aislamiento y Revestimiento
14
Limpiar el Recipiente Interior
15
Mantener Los Ánodos de Protección de Magnesio
15
6 Puesta en Servicio
15
Aparato
16
Embalaje
16
Piezas de Repuesto
16
7 Mantenimiento
15
8 Reciclaje y Eliminación de Desechos
16
Garantía del Fabricante
17
Oficial
17
9 Servicio de Atención al Cliente y Garantía
17
10 Datos Técnicos
18
Datos Técnicos VIH S 300/400/500 y VIH R 300/400/500
18
Datos Técnicos VIH RW 300
19
Productos relacionados
Vaillant actoSTOR VIH RL 100 E
Vaillant actoSTOR VIH RL 150 E
Vaillant uniSTOR VIH R 120/5
Vaillant uniSTOR VIH R 150/5
Vaillant uniSTOR VIH R 200/5
Vaillant VIH R 300
Vaillant VIH R 400
Vaillant VIH RW 300
Vaillant VIH S 75
Vaillant VIH S 100
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales