Manuales
Marcas
ULTRACOM Manuales
GPS
AVIUS
ULTRACOM AVIUS Manuales
Manuales y guías de usuario para ULTRACOM AVIUS. Tenemos
1
ULTRACOM AVIUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
ULTRACOM AVIUS Manual Del Usuario (60 páginas)
LOCALIZADOR PARA MASCOTAS
Marca:
ULTRACOM
| Categoría:
GPS
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
9
Licenses to Use VHF Radio Devices
9
Safety and Maintenance Instructions
9
Batteries and Charger
9
Changing and Shortening the Collar Part
9
Replacing the Antenna
9
Other Matters of Note
9
Starting up and Using the Device
10
Installing Batteries
10
Starting up the Devices
10
Adding the Avius Device to the Ultracom Application
10
Changing the Bluetooth Mode of the Host Device
10
Attaching the Collar to the Dog
11
Turning off the Devices
11
Other Functions
11
Pairing Additional Collars with the Host Device
11
Updating the Devices
11
Indication of a Connection between the Mobile Device and the Host Device
11
Indication of a Connection between the Collar and the Host Device
11
Technical Data
13
Danish
15
Indledning
15
Licenser Til Brug Af VHF-Radioenheder
15
Sikkerheds- Og Vedligeholdelsesinstruktioner
15
Batterier Og Oplader
15
Udskiftning Og Afkortning Af Halsbåndet
15
Udskiftning Af Antennen
15
Andre Vigtige Oplysninger
15
Start Og Brug Af Enheden
16
Isætning Af Batterier
16
Start Af Enhederne
16
Tilføjelse Af Avius-Enheden Til Ultracom-Appen
16
Ændring Af Bluetooth-Tilstand På Værtsenheden
17
Fastgørelse Af Halsbåndet På Hunden
17
Slukning Af Enhederne
17
Andre Funktioner
17
Parring Af Yderligere Halsbånd Med Værtsenheden
17
Opdatering Af Enhederne
17
Angivelse Af en Forbindelse Mellem Mobilenheden Og Værtsenheden
17
Angivelse Af en Forbindelse Mellem Halsbåndet Og Værtsenheden
17
Tekniske Data
19
German
21
Einführung
21
Lizenzen für die Verwendung von UKW-Funkausrüstung
21
Sicherheits- und Wartungsanleitung
21
Akkus und Ladegerät
21
Wechseln und Kürzen des Halsbandteils
21
Wechseln der Antenne
21
Andere Wichtige Hinweise
22
Inbetriebnahme und Verwendung des Geräts
22
Einsetzen der Akkus
22
Inbetriebnahme der Geräte
22
Das Avius-Gerät der Ultracom-App Hinzufügen
22
Den Bluetooth-Modus des Host-Geräts Ändern
23
Das Halsband dem Hund Anlegen
23
Ausschalten des Geräts
23
Andere Funktionen
23
Zusätzliche Halsbänder mit dem Host-Gerät Koppeln
23
Aktualisieren der Geräte
23
Anzeige einer Verbindung zwischen dem Mobilgerät und dem Host-Gerät
24
Anzeige einer Verbindung zwischen dem Halsband und dem Host-Gerät
24
Technische Daten
25
Spanish
28
Introducción
28
Licencias para Utilizar Dispositivos de Radio VHF
28
Instrucciones de Seguridad y Mantenimiento
28
Baterías y Cargador
28
Cambio y Ajuste de la Longitud del Collar
28
Sustitución de la Antena
28
Otros Temas a Tener en Cuenta
28
Encendido y Uso del Dispositivo
29
Instalación de las Baterías
29
Encendido de Los Dispositivos
29
Incorporación del Dispositivo Avius a la Aplicación Ultracom
29
Cambio del Modo Bluetooth del Dispositivo Host
30
Colocación del Collar en el Perro
30
Apagado de Los Dispositivos
30
Otras Funciones
30
Emparejamiento de Collares Adicionales con el Dispositivo Host
30
Actualización de Los Dispositivos
30
Indicación de una Conexión entre el Dispositivo Móvil y el Dispositivo Host
30
Dispositivo Host Avius
31
Indicación de una Conexión entre el Collar y el Dispositivo Host
31
Led Verde
31
Datos Técnicos
32
French
35
Introduction
35
Licences D'utilisation des Appareils Radio VHF
35
Consignes de Sécurité et D'entretien
35
Batteries et Chargeur
35
Remplacement et Raccourcissement du Collier
35
Remplacement de L'antenne
35
Autres Remarques Importantes
35
Démarrage et Utilisation de L'appareil
36
Installation des Batteries
36
Mise en Marche des Appareils
36
Ajouter L'appareil Avius Dans L'application Ultracom
36
Changement du Mode Bluetooth de L'appareil Hôte
37
Installation du Collier Sur Votre Chien
37
Mise Hors Tension des Appareils
37
Autres Fonctions
37
Pairage de Colliers Supplémentaires Avec L'appareil Hôte
37
Mise à Jour des Appareils
37
Indication D'une Connexion entre L'appareil Mobile et L'appareil Hôte
38
Indication D'une Connexion entre le Collier et L'appareil Hôte
38
Données Techniques
39
Norwegian
42
Introduksjon
42
Lisenser for Bruk Av VHF-Radioenheter
42
Sikkerhets- Og Vedlikeholdsinstruksjoner
42
Batterier Og Lader
42
Bytte Ut Og Korte Inn Halsbåndet
42
Skifte Ut Antennen
42
Andre Viktige Punkt Å Ta Hensyn Til
42
Starte Og Bruke Enheten
43
Sette Inn Batteri
43
Starte Enhetene
43
Legge Til Avius-Enheten I Ultracom-Appen
43
Endre Bluetooth-Modus På Vertsenheten
43
Ta På Hunden Halsbåndet
44
Slå Av Enhetene
44
Andre Funksjoner
44
Pare Ytterligere Halsbånd Til Vertsenheten
44
Oppdatere Enhetene
44
Indikasjon På Tilkobling Mellom Mobilenheten Og Vertsenheten
44
Indikasjon På Tilkobling Mellom Halsbåndet Og Vertsenheten
44
Teknisk Informasjon
46
Finnish
48
Johdanto
48
VHF-Radiolaitteiden Käyttöluvat
48
Turvallisuus Ja Huolto-Ohjeet
48
Akut Ja Latauslaite
48
Pantaosan Vaihto Ja Lyhennys
48
Antennin Vaihtaminen
48
Muuta Huomioitavaa
48
Laitteiden Käynnistäminen Ja Käyttöönotto
49
Akkujen Asennus
49
Laitteiden Käynnistäminen
49
Avius Laitteen Lisääminen Ultracom-Ohjelmistoon
49
Bluetooth-Toimintatilan Vaihtaminen
49
Pannan Asettaminen Koiran Kaulaan
50
Laitteiden Sammuttaminen
50
Muita Toimintoja
50
Lisäpantojen Yhdistäminen Isäntälaitteeseen
50
Laitteiden Päivittäminen
50
Mobiililaitteen Ja Isäntälaitteen Yhteyden Ilmaisu
50
Pannan Ja Isäntälaitteen Yhteyden Ilmaiseminen
50
Tekniset Tiedot
52
Swedish
54
Introduktion
54
Licenser För Användning Av VHF-Radioenheter
54
Säkerhets- Och Underhållsanvisningar
54
Batterier Och Laddare
54
Justera Och Förkorta Halsbandet
54
Byta Antennen
54
Annan Viktig Information
54
Starta Upp Och Använda Enheten
55
Installera Batterier
55
Starta Upp Enheterna
55
Lägga Till Avius-Enheten Till Ultracom-Appen
55
Ändra Bluetooth-Läget På Värdenheten
55
Sätta På Halsbandet På Hunden
56
Stänga Av Enheterna
56
Andra Funktioner
56
Para Ytterligare Halsband Med Värdenheten
56
Uppdatera Enheterna
56
Signalering Om Anslutning Mellan den Mobila Enheten Och Värdenheten
56
Tecken På Anslutning Mellan Halsbandet Och Värdenheten
56
Tekniska Data
58
Productos relacionados
ULTRACOM R10
ULTRACOM Categorias
GPS
Más ULTRACOM manuales
