Manuales
Marcas
Tripp-Lite Manuales
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
SmartOnline SUINT1500LCD1U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500LCD1U Manuales
Manuales y guías de usuario para Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500LCD1U. Tenemos
1
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500LCD1U manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500LCD1U Manual Del Propietário (156 páginas)
Sistemas UPS Monofásicos 100% en Línea de 1U con Salida de Onda Sinusoidal Pura
Marca:
Tripp-Lite
| Categoría:
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
Safety Instructions
3
General Warnings
3
Usage Warnings
4
Battery Precautions
4
Standard Compliance
5
Storage
6
After Usage
6
Introduction
7
General Overview
7
Package Inspection
7
Functions & Features
8
Exterior & Dimensions
8
Operation Panel
9
LED Indicators
9
Multi-Function Buttons
9
LCD Display
11
Function Description
11
7-Segment Display
13
Icon Description
13
Flow Chart of the 7-Segment Display
14
Rear Panel
16
Installation
17
Installation Data
17
Rack-Mount Installation
17
Connections
19
Pre-Connection Warnings
19
Communication Interface
19
Critical Load Connection
19
Utility Power Connection
19
Operating Modes
20
Additional Modes and Settings
20
User-Selectable Protected
20
Operation Modes
20
Operation
21
Start-Up Procedures
21
Cold-Start
21
Shutdown Procedures
21
Setup Menu
21
Temporary Alarm Cancel Function
23
Battery Test
23
Alarm
23
De-Rating Power
23
On-Line Mode/ Battery Mode
23
Generator Compatible
24
Clear Fault
24
Shutdown Condition
24
Input Breaker
24
Communication Interfaces
25
Internal Battery Replacement
26
Optional Accessories
27
Maintenance
27
Ups
27
Batteries
27
Fan
27
Troubleshooting
28
Technical Specifications
29
Regulatory Compliance
31
Español
33
Instrucciones de Seguridad Importantes
34
Uso Previsto
34
Advertencias sobre la Colocación E Instalación
34
Advertencias Generales
34
Advertencias de Uso
35
Precauciones de la Batería
35
Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones
36
Cumplimiento de Estándares
36
Almacenamiento
37
Previo a la Instalación
37
Después del Uso
37
Descripción General
38
Inspección del Paquete
38
Inspección del Empaque Interno
38
Introducción
38
Exterior y Dimensiones
39
Funciones y Características
39
Botones Multifunción
40
Botón Multifunción
41
Indicadores LED
40
Descripción
40
Panel de Operación
40
Pantalla LCD
42
Pantalla de 7 Segmentos
44
Diagrama de Flujo de la Pantalla de 7 Segmentos
45
Pantallas de Estado de la Energía del UPS y el Sitio
45
Pantallas de Configuración del UPS
46
Panel Posterior
47
Datos de Instalación
48
Especificación
48
Instalación
48
Instalación en Rack
48
Advertencias Previas a la Conexión
50
Conexiones
50
Conexión de Carga Crítica
50
Conexión de Energía de la
50
Conexión de la Interfaz de
50
Modos de Operación
51
Modos de Operación Protegidos
51
Modos y Parámetros Adicionales
51
Arranque en Frío
52
Menú de Configuración
52
Operación
52
Procedimientos de Apagado
52
Procedimientos de Arranque
52
Alarma
54
Función de Cancelación
54
Modo en Línea / Modo en
54
Prueba de la Batería
54
Reducción de Potencia
54
Borrado de Fallas
55
Breaker de Entrada
55
Compatibilidad del Generador
55
Condición de Apagado
55
Interfaces de Comunicaciones
56
Reemplazo de la Batería Interna
57
Accesorios Opcionales
58
Baterías
58
Mantenimiento
58
Ups
58
Ventilador
58
Solución de Problemas
59
Especificaciones Técnicas
60
Cumplimiento Normativo
62
Números de Identificación de Conformidad Regulatoria
62
Français
64
Importantes Consignes de Sécurité
65
Avertissements Généraux
65
Avertissements Concernant L'utilisation
66
Mise au Rebut
67
Conformité aux Normes
67
Stockage
68
Après Utilisation
68
Introduction
69
Présentation Générale
69
Vérification de L'emballage
69
Contenu du Carton D'emballage
69
Extérieur et Dimensions
70
Fonctions et Caractéristiques
70
Boutons Multifonctions
71
Indicateurs LED
71
Panneau de Commande
71
Écran LCD
73
Afficheur à 7 Segments
75
Diagramme de L'afficheur à 7 Segments
76
Panneau Arrière
78
Données Concernant L'installation
79
Installation
79
Installation Avec Montage en Rack
79
Avertissements Pré-Branchements
81
Branchement de L'alimentation Secteur
81
Branchement de la Charge Critique
81
Branchements
81
Connexion de L'interface de Communication
81
Modes de Fonctionnement
82
65 6.1 Procédures de Démarrage
83
67 6.2 Démarrage à Froid
83
68 6.3 Procédures D'arrêt
83
Fonctionnement
83
Menu Configuration
83
Alarme
85
Fonction D'annulation de L'alarme
85
Puissance Nominale Réduite
85
Seuil de Surcharge en Mode On-Line
85
Test de la Batterie
85
Compatibilité du Générateur
86
Condition D'arrêt
86
Disjoncteur D'entrée
86
Effacement D'une Défaillance
86
Interfaces de Communication
87
Remplacement de la Batterie
88
Accessoires Optionnels
89
12 Caractéristiques Techniques 13 Conformité aux Réglementations
93
Руководство Пользователя
94
Русский
95
Важные Указания По Технике Безопасности
96
Указания По Технике Безопасности
96
Общие Предупреждения
96
Соответствие Нормативным Требованиям
98
Хранение
99
Введение
100
Общие Сведения
100
Внешний Вид И Размеры
101
Функции И Возможности
101
Многофункциональные Кнопки
102
Панель Управления
102
Светодиодные Индикаторы
102
ЖК-Дисплей
104
7-Сегментный Дисплей
106
Схема Работы 7-Сегментного Дисплея
107
Задняя Панель
109
Монтаж В Стойку
110
Установка
110
Установочные Данные
110
Подключение
112
Подключение Интерфейса Связи
112
Подключение К Энергоснабжению
112
Подключение Критически Важных Потребителей
112
Предупреждения Относительно Подключения
112
Дополнительные Режимы И Настройки
113
Защищенные Режимы Работы На Выбор
113
Рабочие Режимы
113
Меню Setup (Начальная Установка)
114
Меню Настройки
114
Порядок Начального Запуска
114
Порядок Отключения
114
Порядок Эксплуатации
114
Холодный" Старт
114
Предупреждение
116
Режим Онлайн/ Режим Питания От Батарей
116
Снижение Номинальной Мощности
116
Тестирование Батарей
116
Аварийная Сигнализация
116
Функция Временного Отключения Сигнализации
116
Входной Автоматический Выключатель
117
Совместимость С Генератором
117
Состояние Отключения
117
Устранение Отказов
117
Интерфейсы Связи
118
Замена Внутренних Батарей
119
Oпциональные Кoмплектующие
120
Батареи
120
Вентилятор
120
Выявление И Устранение Неисправностей
121
Ибп
120
Техническое Обслуживание
120
Bыявление И Устранение Неисправностей
121
Технические Характеристики
122
Соблюдение Установленных Норм
124
Deutsch
126
Wichtige Sicherheitshinweise
127
Standardkonformität
129
Lagerung
130
Nach der Verwendung
130
Allgemeine Übersicht
131
Lieferumfang
131
Einführung
131
Funktionen und Merkmale
132
Gehäuse und Abmessungen
132
Bedienfeld
133
LED-Anzeigen
133
Multifunktionstasten
133
LCD-Display
135
7-Segment-Anzeige
137
Ablaufdiagramm der 7-Segment-Anzeige
138
Rückwand
140
Installation
141
Installationsdaten
141
Rack-Montage
141
Anschluss der Stromversorgung
143
Anschlüsse
143
Verbindung der Kommunikationsschnittstelle
143
Verbindung Kritischer Last
143
Betriebsmodi
144
Vom Benutzer Wählbare Geschützte
144
Zusätzliche Modi und Einstellungen
144
Betrieb
145
Alarm
147
Herabsetzung der Leistung
147
Temporäre Alarm-Abschaltfunktion
147
Abschaltbedingung
148
Eingangsunterbrecher
148
Fehler Beseitigen
148
Generatorkompatibilität
148
Interner Akkuwechsel
150
141 9 Optionales Zubehör
151
Akkus
151
Lüfter
151
Usv
151
Wartung
151
Fehlerbehebung
152
Technische Spezifikationen
153
Regulatorische Konformität
155
Productos relacionados
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500RTXL2U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1500LCD2U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000RTXL2U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XL
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000LCD2U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT1000XLCD
Tripp-Lite SmartOnline SUINT2000XL
Tripp-Lite SmartOnline SUINT2200LCD2U
Tripp-Lite SmartOnline SUINT2000XLCD
Tripp-Lite SmartOnline SUINT3000XLCD
Tripp-Lite Categorias
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
Bastidores y Soportes
Conmutadores de Red
Adaptadores
Unidades de Distribución de Energía
Más Tripp-Lite manuales