Toshiba SBM10 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba SBM10. Tenemos 1 Toshiba SBM10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Toshiba SBM10 Manual De Usuario

Toshiba SBM10 Manual De Usuario (402 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
- Package Content
  3
- Safety Instructions
  3
- Quick Tour
  4
  - Mini 3D Sound Bar
    5
    
    Component Description
    5
    
    Rear View
    6
  - Subwoofer
    6
  - Remote Control
    7
- Getting Started
  9
- 3D Sound
  15
- Playback Via Bluetooth ® -Enabled Devices
  15
- Frequently Asked Questions (FAQ)
  16
- Specifications
  17
- Trademarks
  18
- TOSHIBA Support
  18
- Regulatory Information
  19
  - Working Environment
    19
- Reach
  20
- Following Information Is Only Valid for EU-Member States
  20
- Additional Information
  21
Čeština

22
- Bezpečnostní Pokyny
  23
- Obsah Balení
  23
- Úvod
  23
- Rychlé Seznámení
  24
  - Mini 3D Sound Bar
    25
  - Pohled Zezadu
    26
  - Subwoofer
    27
  - Dálkové OvláDání
    27
- Začínáme
  29
- 3D Zvuk
  35
- PřehráVání Pomocí Zařízení S Funkcí Bluetooth
  35
- Často Kladené Dotazy (FAQ)
  36
- Specifikace
  37
- Obchodní Známky
  38
- Podpora TOSHIBA
  38
- Informace O Předpisech
  39
- NásledujíCí Informace Jsou Určeny Pouze Pro Členské Státy EU
  40
- Reach
  40
- DoplňujíCí Informace
  41
Deutsch

42
- Einführung
  43
- Lieferumfang
  43
- Sicherheitshinweise
  43
- Kurzübersicht
  44
  - Mini 3D Sound Bar
    45
  - Subwoofer
    47
  - Fernbedienung
    47
- Erste Schritte
  49
- 3D-Sound
  55
- Wiedergabe über Bluetooth ® -Fähige Geräte
  55
- Häufig Gestellte Fragen (FAQ)
  56
- Technische Daten
  58
- Marken
  59
- TOSHIBA-Support
  59
- Zulassungsbestimmungen
  59
- Reach
  60
- Die Folgenden Informationen Gelten nur für die Mitgliedstaaten der EU
  61
- Zusätzliche Informationen
  61
Dansk

62
- Introduktion
  63
- Pakkens Indhold
  63
- Sikkerhedsinstruktioner
  63
- Hurtig Rundvisning
  64
  - Mini 3D Sound Bar
    65
  - Subwoofer
    67
  - Fjernbetjening
    67
- Introduktion
  69
- 3D-Lyd
  75
- Afspilning Via Enheder, der Understøtter Bluetooth
  75
  - Parring Af Din Sound Bar Med en Anden Bluetooth
    76
- Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
  76
- Specifikationer
  77
- TOSHIBA-Support
  78
- Varemærker
  78
- Oplysninger Om Regler
  79
- Nedenstående Information Gælder Kun for EU-Lande
  80
- Reach
  80
- Yderligere Oplysninger
  81
Español

82
- Contenido del Paquete
  83
- Instrucciones de Seguridad
  83
- Introducción
  83
- Descripción Rápida
  84
  - Mini 3D Sound Bar
    85
    
    Descripción
    85
    
    Vista Posterior
    86
  - Subwoofer
    87
  - Mando a Distancia
    87
  - Elemento Nombre del Función Botón
    87
- Para Empezar
  89
- Reproducción a Través de Dispositivos con Capacidad Bluetooth
  95
  - Emparejamiento de la Sound Bar con Otro Dispositivo Bluetooth
    96
- Sonido 3D
  95
  - Acerca del Sonido Sonic Emotion ® 3D
    95
- Preguntas Frecuentes
  96
- Especificaciones
  98
- Información sobre la Legislación Vigente
  99
  - Entorno de Trabajo
    100
- Marcas Comerciales
  99
- Servicio Técnico de TOSHIBA
  99
- Reach
  100
- Información Adicional
  101
- La Siguiente Información sólo es Válida para Los Estados Miembros de la UE
  101
  - Eliminación de Productos
    101
  - Eliminación de Baterías Y/O Acumuladores
    101
Suomi

102
- Johdanto
  103
- Pakkauksen Sisältö
  103
- Turvallisuusohjeet
  103
- Pikaesittely
  104
  - Mini 3D Sound Bar
    105
  - Subwoofer
    107
  - Kaukosäädin
    107
- Aloittaminen
  109
  - Muuntajan Yhdistäminen
    109
  - Subwooferin Yhdistäminen
    110
  - Kaukosäätimen Käyttäminen
    110
  - Pariston Vaihtaminen
    111
  - Mini 3D Sound Barin Ja Subwooferin Sijoituspaikka
    111
  - Yhdistäminen Aänilaitteeseen
    112
- 3D-Ääni
  115
- Kuunteleminen Bluetooth ® -Laitteiden Avulla
  115
- Usein Kysyttyjä Kysymyksiä (UKK)
  116
- Tekniset Tiedot
  117
- Tavaramerkit
  118
- TOSHIBA-Tuotetuki
  118
- SääntöMääräystiedot
  119
- Reach
  120
- Seuraavat Tiedot on Tarkoitettu Vain EU-Jäsenmaiden Asukkaille
  120
  - Akkujen Hävittäminen
    120
- Lisätiedot
  121
Français

122
- Contenu du Coffret
  123
- Instructions de Sécurité
  123
- Introduction
  123
- Présentation
  124
  - Mini 3D Sound Bar
    125
  - Caisson de Basses
    127
  - Télécommande
    127
- Prise en Main
  129
- Lecture Avec des Périphériques Compatibles Bluetooth
  135
  - Association de la Barre de Son Avec un Autre Périphérique Bluetooth
    136
- Son 3D
  135
- Forum aux Questions (FAQ)
  136
- Spécifications
  138
- Assistance TOSHIBA
  139
- Marques Commerciales
  139
- Règlements
  139
  - Environnement de Travail
    140
- Reach
  140
- Informations Spécifiques aux Pays de L'union Européenne
  141
- Informations Supplémentaires
  141
Ελληνικά

142
Hrvatski

162
- Sadržaj Paketa
  163
- Sigurnosne Upute
  163
- Uvod
  163
- Brzi Pregled
  164
  - Mini 3D Sound Bar
    165
  - Bas Zvučnik
    167
  - Daljinski Upravljač
    167
- Početak Rada
  169
  - Priključivanje Adaptera Napajanja
    169
  - Priključivanje Bas Zvučnika
    170
  - Korištenje Daljinskog Upravljača
    170
  - Zamjena Baterije
    171
  - Postavljanje Mini 3D Sound Bara I Bas Zvučnika
    171
  - Priključivanje Na Audio Uređaj
    172
- 3D Zvuk
  175
- Reprodukcija Pomoću Uređaja S Bluetooth Funkcijom
  175
- Često Postavljana Pitanja (FAQ)
  176
- Tehnički Podaci
  177
  - Mini 3D Sound Bar
    177
- Trgovačka Imena
  178
  - TOSHIBA Podrška
    178
- Informacije O Propisima
  179
- Ove Informacije Vrijede Samo Za Države Članice EU
  180
- Reach
  180
- Dodani Podaci
  181
Magyar

182
- A Doboz Tartalma
  183
- Bevezetés
  183
- Biztonsági Utasítások
  183
- Gyors Ismertető
  184
  - Mini 3D Sound Bar (Hangprojektor)
    185
  - Mélysugárzó
    187
  - Távvezérlő
    187
- Üzembe Helyezés
  189
- 3D Hanghatás
  195
- Lejátszás Bluetooth ® -Kompatibilis Eszközökkel
  195
- Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)
  196
- SpecifikáCIók
  197
  - Mini 3D Sound Bar (Hangprojektor)
    197
- Védjegyek
  198
  - TOSHIBA Támogatás
    198
- Megfelelőséggel Kapcsolatos InformáCIók
  199
- Az Alábbi Tájékoztatás Csak Az EU-Tagállamoknak Szól
  200
- Reach
  200
- További InformáCIók
  201
Italiano

202
- Contenuto Della Confezione
  203
- Introduzione
  203
- Istruzioni Per la Sicurezza
  203
- Panoramica
  204
  - Mini 3D Sound Bar
    205
  - Lato Posteriore
    206
  - Subwoofer
    207
  - Telecomando
    207
- Attività Iniziali
  209
- Riproduzione Tramite Dispositivi Bluetooth
  215
  - Accoppiamento Della Sound Bar con un Altro Dispositivo Bluetooth
    216
- Suono 3D
  215
- Domande Frequenti
  216
- Caratteristiche Tecniche
  217
- Marchi
  218
- Servizio DI Assistenza TOSHIBA
  218
- Informazioni Normative
  219
  - Ambiente DI Lavoro
    219
- Informazioni Valide Esclusivamente Per Gli Stati Dell'unione Europea
  220
- Reach
  220
- Informazioni Aggiuntive
  221
Dutch

222
- Inhoud Van Het Pakket
  223
- Inleiding
  223
- Veiligheidsinstructies
  223
- Snelle Rondleiding
  224
  - Mini 3D Sound Bar
    225
  - Subwoofer
    227
  - Afstandsbediening
    227
- Aan de Slag
  229
  - De Netadapter Aansluiten
    229
  - De Subwoofer Aansluiten
    230
  - De Afstandsbediening Gebruiken
    230
  - De Batterij Vervangen
    231
  - Plaatsing Van de Mini 3D Sound Bar en Subwoofer
    231
  - Aansluiten Op Een Audioapparaat
    232
    
    De OPTICAL-Aansluiting
    234
    
    De COAXIAL-Aansluiting Gebruiken
    234
- 3D-Geluid
  235
- Afspelen Via Bluetooth ® -Apparaten
  235
- Veelgestelde Vragen (FAQ)
  236
- Specificaties
  237
- Handelsmerken
  238
- TOSHIBA-Ondersteuning
  238
- Voorschriften
  239
- De Volgende Informatie Is Alleen Van Toepassing Voor Lidstaten Van de EU
  240
- Reach
  240
- Extra Informatie
  241
Norsk

242
- Innhold I Esken
  243
- Innledning
  243
- Sikkerhetsveiledning
  243
- Hurtiginnføring
  244
  - Mini 3D Sound Bar
    245
  - Subwooferen
    247
  - Fjernkontroll
    247
- Komme I Gang
  249
  - Kople Til Omformeren
    249
  - Kople Til Subwooferen
    250
  - Bruke Fjernkontrollen
    250
  - Plassering Av Mini 3D Sound Bar Og Subwoofer
    251
  - Kople Til Lydenheten
    252
- 3D-Lyd
  255
- Playback Via Enheter Med Bluetooth
  255
  - Sammenkople Sound Bar Med en Annen Bluetooth
    256
- Vanlige Spørsmål
  256
- Spesifikasjoner
  257
  - Mini 3D Sound Bar
    257
- TOSHIBA Kundestøtte
  258
- Varemerker
  258
- Informasjon Om Regelverk
  259
- Følgende Informasjon Gjelder Bare for EU-Land
  260
- Reach
  260
- Tilleggsinformasjon
  261
Polski

262
- Wprowadzenie
  263
  - Zawartość Pakietu
    263
- Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  263
- Opis Urządzenia
  264
  - Zestaw Głośnikowy Mini 3D Sound Bar
    265
  - Głośnik Niskotonowy
    267
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    267
- Pierwsze Kroki
  269
- Dźwięk 3D
  275
- Odtwarzanie Przy Użyciu Urządzeń Bluetooth
  276
- Często Zadawane Pytania
  277
- Specyfikacje
  278
  - Zestaw Głośnikowy Mini 3D Sound Bar
    278
- Informacje Dotyczące Przepisów
  279
  - Środowisko Pracy
    280
- Pomoc Techniczna Firmy TOSHIBA
  279
- Znaki Towarowe
  279
- Przepisy REACH
  280
- Dodatkowe Informacje
  281
- Następujące Informacje Dotyczą Tylko Krajów Członkowskich UE
  281
Português

282
- Conteúdo da Embalagem
  283
- Instruções de Segurança
  283
- Introdução
  283
- Descrição Resumida
  284
  - Mini 3D Sound Bar
    285
  - Subwoofer
    287
  - Telecomando
    287
- Como Começar
  289
  - Ligar O Adaptador de Alimentação
    289
  - Ligar O Subwoofer
    290
  - Utilizar O Telecomando
    290
  - Substituir a Pilha
    291
  - Localização Do Mini 3D Sound Bar E Do Subwoofer
    291
  - Ligação Ao Dispositivo de Áudio
    292
    
    Utilizar a Ficha OPTICAL
    294
    
    Utilizar a Ficha COAXIAL
    294
- Reprodução Através de Dispositivos Bluetooth
  295
  - Emparelhar O Sound Bar Com Outro Dispositivo Bluetooth
    296
- Som 3D
  295
  - Sobre O Som Sonic Emotion ® 3D
    295
- Perguntas Frequentes (FAQ)
  296
- Especificações
  297
  - Mini 3D Sound Bar
    297
- Assistência Técnica da TOSHIBA
  298
- Marcas Comerciais
  298
- Informações Legais
  299
  - Ambiente de Funcionamento
    299
- A Informação Seguinte É Válida Apenas para os Estados Membros da UE
  300
- Reach
  300
- Informação Adicional
  301
Srpski

302
- Bezbednosna Uputstva
  303
- Sadržaj Paketa
  303
- Uvod
  303
- Kratki Obilazak
  304
  - Mini 3D Sound Bar
    305
  - Subvufer
    307
- Početak Korišćenja
  309
  - Priključivanje Strujnog Adaptera
    309
  - Priključivanje Subvufera
    310
  - Upotreba Daljinskog Upravljača
    310
  - Zamena Baterija
    311
  - Postavljanje Mini 3D Sound Bar-A I Subvufera
    311
  - Povezivanje Na Audio Uređaj
    312
- 3D Sound
  315
- Reprodukcija Preko Uređaja Sa Omogućenim Bluetooth
  315
- Često Postavljana Pitanja
  316
- Karakteristike
  317
  - Mini 3D Sound Bar
    317
- Robne Marke
  318
  - Podrška Kompanije TOSHIBA
    318
- Zakonske Informacije
  319
- Informacije Koje Slede Važe Isključivo Za Korisnike U Državama-Članicama EU
  320
- Reach
  320
- Dodatne Informacije
  321
Svenska

322
- Förpackningens Innehåll
  323
- Inledning
  323
- Säkerhetsanvisningar
  323
- Snabbtur
  324
  - Mini 3D Sound Bar
    325
  - Subwoofer
    327
  - Fjärrkontroll
    327
- Komma Igång
  329
  - Ansluta Nätadaptern
    329
  - Ansluta Subwoofern
    330
  - Använda Fjärrkontrollen
    330
  - Byta Ut Batteriet
    331
  - Placering Av Mini 3D Sound Bar Och Subwoofer
    331
  - Ansluta Ljudenheten
    332
- 3D-Ljud
  335
- Spela Upp Med Bluetooth ® -Enheter
  335
- Vanliga Frågor
  336
- Specifikationer
  337
  - Mini 3D Sound Bar
    337
- TOSHIBA-Support
  338
- Varumärken
  338
- Information Om Bestämmelser
  339
- Följande Information Gäller Endast För Eu:s Medlemsstater
  340
- REACH-Kompatibilitet
  340
- Mer Information
  341
Slovenčina

342
- Bezpečnostné Pokyny
  343
- Obsah Balenia
  343
- Úvod
  343
- Stručný Sprievodca
  344
  - Mini 3D Zvukový Panel
    345
  - Subwoofer
    347
  - Diaľkový Ovládač
    347
- Začíname
  349
- 3D Zvuk
  355
- Bluetooth
  355
- Technické Parametre
  357
- Obchodné Známky
  358
  - Podpora Spoločnosti TOSHIBA
    358
- Regulačné Informácie
  359
- Nasledujúce Informácie Sú Platné Len Pre Členské Štáty EÚ
  360
  - Likvidácia Výrobkov
    360
  - Likvidácia Batérií A/Alebo Akumulátorov
    360
- Reach
  360
- Ďalšie Informácie
  361
Slovenščina

362
- Uvod
  363
- Varnostna Navodila
  363
- Vsebina Paketa
  363
- Hitri Pregled
  364
  - Mini 3D Sound Bar
    365
  - Pogled Od Zadaj
    366
  - Nizkotonski Zvočnik
    367
  - Daljinski Upravljalnik
    367
- Uvod
  369
- 3-D Zvok
  375
- Predvajanje Prek Naprav, V Katerih Je Omogočena Tehnologija Bluetooth
  375
- Pogosta Vprašanja
  376
- Blagovne Znamke
  378
- Tehnični Podatki
  378
- Podatki O Predpisih
  379
- Podpora Družbe TOSHIBA
  379
- Reach
  380
- Spodnje Informacije Veljajo Samo Za Države Članice EU
  380
- Dodatne Informacije
  381
Türkçe

382
- Giriş
  383
- Güvenlik Talimatları
  383
- Paketin İçindekiler
  383
- Hızlı Bakış
  384
  - Mini 3D Ses Çubuğu
    385
  - Arkadan GörünüM
    386
  - Bas Hoparlörü
    387
  - Uzaktan Kumanda
    387
- Başlarken
  389
- 3B Ses
  395
- Bluetooth ® -Becerili Aygıtlarla Çalma
  395
- Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
  396
- Teknik Özellikler
  397
  - Mini 3D Ses Çubuğu
    397
- Ticâri Markalar
  398
- TOSHIBA DesteğI
  398
- Yönetmelik Bilgileri
  399
- Aşağıdaki Bilgiler Sadece AB Üyesi Ülkeler Için Geçerlidir
  400
- Reach
  400
- Ek Bilgiler
  401

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales