Manuales
Marcas
Toshiba Manuales
Aire Acondicionados
RAV-SP1404AT-E
Toshiba RAV-SP1404AT-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Toshiba RAV-SP1404AT-E. Tenemos
2
Toshiba RAV-SP1404AT-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Toshiba RAV-SP1404AT-E Manual De Instalación (244 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Aire Acondicionados
| Tamaño: 13.8 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Accessory Parts and Refrigerant
3
Refrigerant Piping
3
Precautions for Safety
4
Installation of New Refrigerant Air Conditioner
5
Selection of Installation
7
Before Installation
7
Electrical Wiring
7
Installation Place
8
Standard Installation
9
Installation of Outdoor Unit
10
Refrigerant Piping
12
Refrigerant Piping Connection
12
Air Purging
15
Air Purge
15
Vacuum Pump
15
Electrical Work
17
Earthing
19
Finishing
19
Test Run
19
Annual Maintenance
19
Functions to be Implemented Locally
20
Troubleshooting
21
Appendix
23
Français
26
Pieces Accessoires et Refrigerant
27
Pièces Accessoires
27
Tuyaux de Réfrigérant
27
Mesures de Securite
28
Installation du Climatiseur Utilisant le Nouveau
29
Refrigerant
30
Utilisation de Tuyaux en Cuivre Généraux
30
Choix de L'installation
31
Avant L'installation
31
Essai D'étanchéité
31
Raccordement Électrique
31
Lieu D'installation
32
Installation Standard
33
Installation de L'unité Extérieure
34
Tuyaux de Refrigerant
36
Purge D'air
39
Pompe à Vide
39
Quantité de Réfrigérant Ajoutée
40
Installation Electrique
41
Mode de Raccordement
42
Entretien Annuel
43
Essai de Fonctionnement
43
Finition
43
Mise a la Terre
43
Fonctions a Executer Localement
44
Commande de Fonctionnement de Nuit
44
Depannage
45
Annexe
47
Deutsch
50
Zubehör und Kühlmittel
51
Sicherheitsvorkehrungen
52
Installation von Klimageräten mit Modernen Kühlmitteln
53
Auswahl der Installation
55
Vor der Installation
55
Installation des Außengeräts
58
Kühlmittelleitungen
60
Entlüftung
63
Elektroinstallation
65
Anschluss der Kabel
66
Abschluss
67
Erdung
67
Jährliche Wartung
67
Testlauf
67
Vor Ort Durchzuführende Funktionen
68
Fehlersuche
69
Anhang
71
Italiano
74
Accessori E Refrigerante
75
Tubazioni del Refrigerante
75
Precauzioni Per la Sicurezza
76
Installazione del Condizionatore D'aria Che Impiega Il Nuovo
77
Refrigerante
77
Selezione Dell'installazione
79
Prima Dell'installazione
79
Cablaggio Elettrico
79
Installazione Dell'unità Esterna
82
Tubazioni del Refrigerante
84
Lunghezza del Tubo del Refrigerante
86
Spurgo Dell'aria
87
Rifornimento Refrigerante
88
Esecuzione Dei Collegamenti Elettrici
89
Completamento
91
Manutenzione Annuale
91
Messa a Terra
91
Prova DI Funzionamento
91
Funzioni da Implementare a Livello Locale
92
Risoluzione Dei Problemi
93
Appendice
95
Español
98
Accesorios y Refrigerante
99
Accesorios
99
Tubería de Refrigerante
99
Precauciones para Su Seguridad
100
Instalación del Aparato de Aire Acondicionado con Nuevo
101
Refrigerante
101
Herramientas Necesarias/Equipos y Precauciones de Uso
102
Refrigerante Nuevo (R410A) si Se Utiliza un Juego de Tubos Convencional
102
Tuercas Abocinadas y Trabajos de Abocinamiento
102
Elecciones para la Instalación
103
Antes de Instalar
103
Prueba de Hermeticidad
103
Lugar de Instalación
104
Espacio Necesario para la Instalación
105
Obstáculo en la Parte Posterior
105
Obstáculo en la Parte Delantera
105
Hay Obstáculos Tanto en la Parte Delantera como Posterior
105
Instalación en Serie en la Parte Delantera y Posterior
106
Instalación de la Unidad Exterior
106
Para Referencia
107
Tubería de Refrigerante
108
Instrucciones
108
Abocinamiento
108
Ajuste de la Parte de Conexión
109
Longitud del Tubo de Refrigerante
110
Operación Simultánea (Sistema Twin)
110
Purga de Aire
111
Bomba de Vacío
111
Reabastecimiento de Refrigerante
112
Procedimiento para Reabastecer el Refrigerante
112
Requisitos para Reabastecer de Refrigerante
112
Cantidad Adicional de Refrigerante
112
Trabajos en el Sistema Eléctrico
113
Cableado entre la Unidad Interior y la Unidad Exterior
113
Cómo Efectuar el Cableado
114
Longitud del Cable de Alimentación y del de Conexión Desmontados
114
Comprobaciones Finales
115
Conexión a Tierra
115
Mantenimiento Anual
115
Prueba de Funcionamiento
115
Funciones que Se Deben Implementar de Manera Local
116
Funciones que Se Deben Implementar
116
Control del Funcionamiento Nocturno
116
Utilización de Tubos Existentes
116
Resolución de Averías
117
Comprobación del Estado Anormal Actual
117
Apéndice
119
Condiciones Básicas Necesarias para Volver a Utilizar Los Tubos Existentes
119
Português
122
Acessórios E Refrigerante
123
Acessórios
123
Tubagem de Refrigerante
123
Precauções de Segurança
124
Instalação de Ar Condicionado de Novo Refrigerante
125
Quando Utilizar Tubos de Cobre Normais
126
Selecção da Instalação
127
Antes da Instalação
127
Ensaio de Hermeticidade
127
Local da Instalação
128
Obstáculos no Lado Frontal E Traseiro
129
Instalação da Unidade Exterior
130
Para Consulta
131
Tubagem de Refrigerante
132
Purga de Ar
135
Bomba de Vácuo
135
Como Abrir a Válvula
136
Reabastecimento de Refrigerante
136
Procedimento de Reabastecimento de Refrigerante
136
Requisito para Reabastecer Refrigerante
136
Quantidade Adicional de Refrigerante
136
Ligações Eléctricas
137
Como Ligar
138
Acabamento
139
Executar um Teste
139
Ligação à Terra
139
Manutenção Anual
139
Funções a Implementar Localmente
140
Controlo de Funcionamento Nocturno
140
Recuperar Refrigerante
140
Resolução de Problemas
141
Apêndice
143
Dutch
146
Accessoires en Koelmiddel
147
Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
148
Installeren Van Een Airconditioner Met Een Nieuw
149
Koelmiddel
149
Flensmoeren en Trompgereedschappen
150
Installatielocatie
151
Installeren Van de Buitenunit
154
Ter Informatie
155
Koelmiddelleidingen
156
Ontluchten
159
Elektrisch Gedeelte
161
Bekabeling Tussen de Binnenunit en de Buitenunit
161
Aansluiten Op de Aarde
163
Afwerken
163
Jaarlijks Onderhoud
163
Testen
163
Functies die Lokaal Worden Geïmplementeerd
164
Problemen Oplossen
165
Bijlage
167
Ελληνικά
170
Παρελκομενα Και Ψυκτικο
171
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
172
Εγκατασταση Κλιματιστικου Με Νεο Ψυκτικο
173
Επιλογη Εγκαταστασησ
175
Πριν Από Την Εγκατάσταση
175
Χώρος Εγκατάστασης
176
Εγκατάσταση Της Εξωτερικής Μονάδας
178
Σωληνωσεισ Ψυκτικου
180
Εξαερωση
183
Ηλεκτρολογικη Εργασια
185
Γειωση
187
Δοκιμαστικη Λειτουργια
187
Ετησια Συντηρηση
187
Τελικεσ Εργασιεσ
187
Λειτουργιεσ Για Τοπικη Εφαρμογη
188
Εντοπισμοσ Και Διορθωση Βλαβων
189
Παραρτημα
191
Русский
194
Комплектующие Детали Ихладагент
195
Прокладка Трубопровода Контура Охлаждения
195
Меры Предосторожности
196
Установка Кондиционера С Новым Хладагентом
197
Выбор Монтажа
199
Перед Монтажом
199
Проверка Герметичности
199
Место Установки
200
Прокладка Трубопровода Контура Охлаждения
204
Удаление Воздуха
207
Электромонтажные Работы
209
Ежегодное Техническое Обслуживание
211
Завершение
211
Заземление
211
Пробный Пуск
211
Функции, Устанаваливаемые На Месте
212
Ночной Режим
212
Поиск И Устранение Неисправностей
213
Приложение
215
Türkçe
218
Aksesuar Parçalari Ve Soğutucu Gaz
219
Güvenli̇k Önlemleri̇
220
Yeni̇ Soğutucu Gazli Kli̇ma Cİhazinin Kurulumu
221
Kurulum SeçİMİ
223
Kurulumdan Önce
223
Kurulum Yeri
224
Soğutucu Gazi Boru Tesi̇sati
228
Hava Temi̇zleme
231
Elektri̇k İşleri̇
233
Kaplama
235
Test Çaliştirmasi
235
Topraklama
235
Yillik Bakim
235
Yerel Olarak Gerçekleşti̇ri̇lecek Fonksi̇yonlar
236
Sorun Gi̇derme
237
Toshiba RAV-SP1404AT-E Manual De Instalación (24 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 1.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precauciones de Seguridad
4
Accesorios y Refrigerante
6
Instalación del Aparato de Aire Acondicionado con Nuevo Refrigerante
7
Condiciones de Instalación
8
Tubería de Refrigerante
10
Purga de Aire
12
Trabajos en el Sistema Eléctrico
13
Conexión a Tierra
15
Comprobaciones Finales
15
Prueba de Funcionamiento
15
Mantenimiento Anual
15
Funciones que Se Deben Implementar de Manera Local
16
Solución de Problemas
17
Apéndice
18
Especificaciones
19
Productos relacionados
Toshiba RAV-SP1104AT-E
Toshiba RAV-SP1104ATZ-E
Toshiba RAV-SP1104ATZG-E
Toshiba RAV-SP1404ATZ-E
Toshiba RAV-SP1404ATZG-E
Toshiba RAV-SM1406BTP-E
Toshiba RAV-SM224DT-E
Toshiba RAV-SM1604UT-E
Toshiba RAV-SM457MUT-E
Toshiba RAV-SM567MUT-E
Toshiba Categorias
Acondicionadores de Aire
TV
Ordenadores Portátiles
Dispositivos de Almacenamiento
Videocámaras
Más Toshiba manuales