Manuales
Marcas
Toshiba Manuales
Controles Remotos
37WL58 Serie
Toshiba 37WL58 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Toshiba 37WL58 Serie. Tenemos
1
Toshiba 37WL58 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Toshiba 37WL58 Serie Manual Del Usuario (184 páginas)
Marca:
Toshiba
| Categoría:
Controles Remotos
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Problem Solving
2
Safety Precautions - some Do's and Don'ts for You to be Aware of
3
Installation and Important Information
4
Where to Install
4
The Remote Control - an At-A-Glance Guide
5
Connecting External Equipment
6
Back of the Television
6
Connecting a Computer - Connecting a Computer to the Back of the Television
7
Tuning the Television Using Quick Setup - Language, Country, Broadcast System
9
Programme Sorting
9
Manual Tune
10
Programme Skip
11
Sound Controls - Volume, Sound Mute, Bass Boost, Super Woofer
12
Auto Tune
12
Stereo and Bilingual Transmissions - Stereo/Mono or Dual Language Broadcasts
12
General Controls - Changing Programme Position
12
WOW™ Sound Effects - SRS 3D, FOCUS, Trubass
13
Widescreen Viewing
14
Picture Controls - Picture Position, Back Light
15
Picture Controls - Colour Temperature, Colour Management, Base Colour Ajustment
17
Side Panel Adjustment
18
The Timer - Setting the Television to Turn on and off
19
Time Display
19
Panel Lock - Disabling the Buttons on the Television
19
PC Setting - Picture Position, Clock Phase, Sampling Clock, Reset
20
Input Selection and AV Connections - Input and Output Sockets for Connected Equipment
21
HDMI Audio
22
Selecting Modes
23
Setting Up, General Information, Auto. and LIST Modes
23
Text Services
24
Control Buttons
24
Manual Setting
25
Specifications and Accessories
27
Français
28
Alimentation Secteur
29
Consignes de Sécurité
29
Mesures de Sécurité - Quelques Conseils de Sécurité à Connaître et Autres Mesures à Respecter
29
Installation et Informations Importantes
30
La Télécommande - Guide en Image
31
Connexion D'un Ordinateur - Connexion D'un Ordinateur à L'arrière du Téléviseur
33
Mise en Marche
34
Attribution de Programmes
35
Recherche Manuelle
36
Réglage du Téléviseur à L'aide de la Configuration Rapide - Langue, Pays, Système de Diffusion
35
Saut de Programme
37
Accord Automatique
38
Commandes du Son - Volume, Son Coupé, Super Basses, Ampli de Basses
38
Commandes Générales - Changement de Position de Programme
38
Transmissions Stéréo et Bilingues - Diffusions Stéréo/Mono ou en Deux Langues
38
Effet Sonore WOW™ - SRS 3D, FOCUS et Trubass
39
Grand Écran
40
Réglages de L'image
41
Commandes de L'image - Position de L'image, Rétroéclairage
41
Réglage des Couleurs de Base
43
Ajustement du Panneau Latéral
44
Blocage du Clavier
45
Affichage de L'heure
45
Minuterie - Programmer le Téléviseur pour Qu'il Se Mette en Marche et S'arrête
45
Verrouillage Panneau - Désactiver les Touches Sur le Téléviseur
45
Réglages de L'ordinateur - Position de L'image, Phase de L'horloge, Horloge D'échantillonnage, Raz
46
Sélection des Entrées
47
Sélection D'entrée et Connexions AV - Prises D'entrée et de Sortie pour les Équipements Connectés
47
Audio HDMI
48
Configuration, Informations D'ordre Général, Mode Auto
49
Mode LISTE, Touches de Commande
50
Caractéristiques Techniques et Accessoires
53
Teletexte
50
Deutsch
54
Sicherheitshinweise - einige Hinweise und Regeln zur Beachtung
55
Installation und Wichtige Informationen
56
Die Fernbedienung - Übersicht auf einen Blick
57
Anschluss Externer Geräte
58
Anschließen eines Computers
59
Sortieren der Programmplätze
61
Manuelle Einstellung
63
Allgemeine Bedienelemente - Wechseln von Programmplätzen
64
Automatischer Sendersuchlauf
64
Klangregelung - Lautstärke, Stummschaltung, Bassverstärkung, Super Woofer
64
Übertragungen in Stereo und Zweikanalton - Stereo-/Mono- und Zweikanaltonsendungen
64
WOW™ Soundeffekt - SRS 3D, FOCUS und Trubass
65
Anzeige IM Breitbildformat
66
Bildeinstellung - Bildposition, Hintergrundbeleuchtung
67
Bildeinstellung - Farbtemperatur, Farbmanagement, Farbinstellungen
69
Der Timer - Funktion zum Automatischen Ein- und Ausschalten des Fernsehgerätes
71
Tastensperre - Sperren der Tasten an der Oberseite des Fernsehers
71
Uhrzeitanzeige
71
PC-Einstellungen - Bildposition, Taktphase, Abtasttakt, Zurücksetzen
72
Einrichtung, Allgemeine Informationen, Auto-Modus
75
Videotext
75
Normaltext-Modus, Steuertasten für Videotext
76
Manuelle Einstellung
77
Español
80
Resolucion de Problemas
80
Precauciones de Seguridad - Algunas Reglas Obligatorias que Debe Conocer
81
Instalación E Información Importante
82
Donde Instalar el Aparato
82
Cláusula de Exclusión
82
Inserción de las Pilas y Alcance Efectivo del Mando a Distancia
83
El Mando a Distancia - una Guía Rápida
83
Conexión de Equipos Externos
84
Conexión de un Ordenador - Conexión de un Ordenador en la Parte Trasera de la Televisión
85
Mandos y Conexiones de Entrada
86
Utilización de Los Mandos y Conexiones
86
Ordenación de Programas
87
Sintonización Manual
88
Omisión de Programas
89
Salto de Programas
89
Mandos del Sonido - Volumen, Desactivación del Sonido, Amplificación de Graves, Super Woofer
90
Mandos Generales - Cambio de la Posición de Programa
90
Selección de las Posiciones de Programa
90
Graves, Agudos y Balance
91
Sonido Estable
91
Sintonización Automática
90
Transmisiones Estéreo y Bilingües - Emisiones Estéreo/Mono O en Dos Idiomas
90
Efecto de Sonido WOW™- SRS 3D, FOCUS y Trubass
91
Viendo TV en Pantalla Ancha
92
Pantalla Panorámica
92
Mandos de la Imagen - Posición de la Imagen, Retroiluminación
93
Preferencias de IMágenes
94
MPEG NR - Reducción de Ruido
94
DNR - Reducción de Ruido Digital
94
Intensificación de Los Colores Oscuros
94
Mandos de la Imagen - Temperatura del Color, Gestión de Colores, Ajuste Cromático
95
Formato Automático (Pantalla Ancha)
96
Ajuste del Panel Lateral
96
Bloqueo del Panel, Indicación de la Hora, Temporizador
97
Indicación de la Hora
97
Bloqueo de Panel - Desactivación de Los Botones de la TV
97
El Temporizador - Ajuste de la TV para que Se Encienda O Se Apague
97
Visualización de la Hora
97
Ajustes del PC - Posición de la Imagen, Fase del Reloj, Reloj de Muestreo, Reset
98
Reloj de Muestreo
98
Fase del Reloj
98
Selección de Entradas y Conexiones AV
99
Selección de la Señal de Entrada
99
Equipos Conectados
99
Selección de Entradas
99
Selección de la Señal de SALIDA
100
Audio HDMI
100
Selección de Modos
101
Información de Teletexto
101
Configuración, Información General, Modo Auto
101
Modo LISTA, Botones de Mando
102
Navegación por las Páginas Utilizando LISTA
102
Ajuste Manual
103
Especificaciones y Accesorios
105
Teletexto
102
Italiano
106
Circolazione Dell'aria
107
Precauzioni DI Sicurezza - Alcune Cose da Fare E da Evitare
107
Installazione E Informazioni Importanti
108
Il Telecomando - Guida Rapida
109
Connessione DI un Computer - Connessione DI un Computer al Retro del Televisore
111
Ordinamento Dei Programmi
113
Sintonizzazione Manuale
114
Salto Dei Programmi
115
Controlli Audio - Volume, Esclusione Audio, Esaltazione Dei Toni Bassi, Super Woofer
116
Controlli Generali - Cambio Della Posizione Dei Programmi
116
Sintonia Automatica
116
Trasmissioni Stereo E Bilingui - Trasmissioni Stereo/Mono O in Due Lingue
116
Effetto Sonoro WOW™ - SRS 3D, FOCUS E Trubass
117
Visualizzazione Widescreen
118
Controlli Dell'immagine - Posizione Dell'immagine, Retroilluminazione
119
Riduzione Digitale del Rumore (DNR)
120
Regolazione del Colore
121
Regolazione DI Base Dei Colori
121
E Regolazione del Pannello Laterale
122
Blocco del Pannello Anteriore - Come Disabilitare I Pulsanti del Televisore
123
Il Timer - Impostazione Dell'accensione E Dello Spegnimento del Televisore
123
Visualizzazione Dell'ora
123
Impostazioni Dal PC - Posizione Dell'immagine, Fase Dell'orologio, Orologio DI Campionatura, Resettaggio
124
Apparecchiature Collegate
125
Selezione Della Modalità
127
Impostazioni, Informazioni Generali, Modo Autom
127
Modo LISTA, Pulsanti DI Controllo
128
Televideo
130
Dichiarazione DI Conformitá
131
Specifiche Ed Accessori - Informazioni Tecniche Sul Televisore, E Accessori Forniti
131
Português
132
Informação
132
Instalação
132
Resolução de Problemas
132
Danos Provocados Pelo Calor
133
Precauções de Segurança
133
Em Atenção
134
Cláusula de Exclusão
134
Inserir as Pilhas E Alcance Real Do Comando
135
Instalação E Informações Importantes
134
O Comando à Distância - Guia de Consulta Rápida
135
Ligar Equipamento Externo
136
Ligar um Computador - Ligar um Computador à Parte de Trás Do Televisor
137
Atribuição de Programas
139
Sintonização Manual
140
Sintonizar a TV Utilizando a Instalação Rápida - Língua, País, Sistema de Emissão
139
Saltar Programas
141
Comandos de Som - Volume, Silenciar, Aumentar os Graves, Super Woofer
142
Comandos Gerais - Alterar a Posição de Programas
142
Sintonização Automática
142
Transmissões Estéreo E Bilingues - Transmissões Em Estéreo/Mono ou Em Duas Línguas
142
Efeito Sonoro WOW™ - SRS 3D, FOCUS E Trubass
143
Visualização Em Ecrã Panorâmico
144
Controlos da Imagem - Posição da Imagem, Luz de Fundo
145
Controlos de Imagem - Temperatura da Cor, Ajuste da Cor, Base Do Ajude de Cor
147
Modo de Cinema
148
Apresentação da Hora
149
Bloqueio Do Painel - Desactivar os Botões Na Televisão
149
O Temporizador - Programar a Televisão para Se Ligar E Desligar
149
Configurações Do PC - Posição da Imagem, Clock Phase, Relógio de Amostragem, Reset
150
Equipamento Ligado
151
Seleccionar Modos
153
Configurar, Informações Gerais, Modo Auto
153
Modo LISTA, Botões de Controlo
154
Configuração Manual
155
Teletexto
154
Dutch
158
Installatie
158
Veiligheidstips - Enige Opmerkingen over Wat Wel en Wat Niet Aan te Bevelen Is
159
Installatie en Belangrijke Informatie
160
De Beste Plek
160
De Afstandsbediening - Overzicht Van de Functies
161
Aansluiten Van Externe Apparatuur
162
Aansluiten Van Een Computer - Aansluiten Van Een Computer Aan de Achterzijde Van de TV
163
Instellingen en Ingangen
164
Afstemmen Van de TV Met Behulp Van Snel Instellen - Taal, Land, TV-Systeem
165
Programma's Sorteren
165
Handmatige Afstemming
166
Programme Skip
167
Algemene Instellingen - Programmapositie Wijzigen
168
Automatische Afstemming
168
Geluidsinstellingen - Volume, Geluid Onderbreken, Bass Boost, Super Woofer
168
Instelling Bass, Hoge Tonen en Balance
169
Stereo- en Tweetalige Uitzendingen - Stereo/Mono of Tweetalige Uitzendingen
168
WOW™-Geluidseffect - SRS 3D, FOCUS en Trubass
169
Breedbeeld
170
Beeldinstellingen - Beeldpositie, Achtergrondlicht
171
Beeldinstellingen - Kleurtemperatuur, Kleuren Management, Basis Kleuren Bijstellen
173
Instelling Zijpanelen
174
Tijdweergave
175
Timer - Automatisch In- en Uitschakelen Van Uw TV
175
Toetsenslot - Vergrendelen Van de Toetsen Op de TV
175
PC-Instellingen - Beeldpositie, Klokfase, Bemonsteringsklok, Reset
176
Keuze Randapparatuur en AV-Aansluitingen - Ingangen en Uitgangen Voor Randapparatuur
177
Installatie, Algemene Informatie, Auto-Modus
179
LIJST-Modus, Functietoetsen
180
Teletekst
180
Notities - Handig Notities
183
Specificatie en Accessoires - Technische Informatie over Uw TV-Toestel, Meegeleverde Accessoires
184
Productos relacionados
Toshiba 37WL56 Serie
Toshiba 32WL56 Serie
Toshiba 32WL58 Serie
Toshiba REGZA 37WL66PS
Toshiba REGZA 37WL66
Toshiba REGZA 37WL67PS
Toshiba REGZA 37A3000P
Toshiba REGZA 37AV500P
Toshiba REGZA 37AV50 P Serie
Toshiba 37AV615D
Toshiba Categorias
Acondicionadores de Aire
TV
Ordenadores Portátiles
Dispositivos de Almacenamiento
Videocámaras
Más Toshiba manuales