Toro Recycler 22280 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro Recycler 22280. Tenemos 1 Toro Recycler 22280 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro Recycler 22280 Manual Del Operador

Toro Recycler 22280 Manual Del Operador (187 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 39.06 MB

Tabla de contenido

English

4
- Important
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Safety
  4
- General Safety
  4
- Safety and Instructional Decals
  5
- Setup
  7
- Removing the Cable Guard
  7
- Installing the Handle
  8
- Installing the Cable Guard
  9
- Adding Oil to the Engine
  10
- Assembling the Grass Bag
  11
- Adjusting the Self-Propel Drive
  11
- Product Overview
  12
- Specifications
  12
- Attachments/Accessories
  12
- Filling the Fuel Tank
  13
- Before Operation
  13
- Before Operation Safety
  13
- Checking the Engine-Oil Level
  14
- Adjusting the Handle Height
  15
- Adjusting the Cutting Height
  16
- During Operation
  16
- During Operation Safety
  16
- Starting the Engine
  17
- Shutting off the Engine
  17
- Operating the Self-Propel Drive and Engaging the Blades
  18
- Checking the Blade-Brake Clutch
  19
- Recycling the Clippings
  19
- Bagging the Clippings
  20
  - Installing the Grass Bag
    21
  - Removing the Grass Bag
    21
- After Operation Safety
  22
- After Operation
  22
- Operating Tips
  22
- Cleaning under the Machine
  23
  - Washing Method
    23
- Maintenance
  24
- Recommended Maintenance Schedule(S)
  24
- Maintenance Safety
  24
- Servicing the Air Filter
  25
- Changing the Engine Oil
  25
- Changing the Engine-Oil Filter
  25
- Servicing the Spark Plug
  26
- Adjusting the Self-Propel Drive
  27
- Maintaining the Blade
  27
  - Removing the Blade
    28
  - Sharpening the Blade
    28
- Adjusting the Blade-Brake Cable
  29
- Cleaning under the Belt Cover
  30
- Cleaning the Blade-Brake-Clutch Shield
  31
- Cleaning the Wheels
  31
- General Information
  32
- Removing the Machine from Storage
  32
- Storage
  32
- Preparing the Engine
  32
- Preparing the Fuel System
  32
- Storage Safety
  32
- Troubleshooting
  33
Deutsch

38
- Allgemeine Sicherheit
  39
- Sicherheit
  39
- Sicherheits- und Bedienungsschilder
  39
- Einrichtung
  41
- Entfernen des Kabelschutzes
  41
- Montieren des Holms
  42
- Montage des Kabelschutzes
  43
- Motoröl Nachfüllen
  44
- Einstellen des Selbstantriebs
  45
- Montieren des Fangkorbs
  45
- Anbaugeräte/Zubehör
  46
- Produktübersicht
  46
- Technische Daten
  46
- Betanken
  47
- Sicherheitshinweise vor der Inbetrieb- Nahme
  47
- Vor dem Einsatz
  47
- Prüfen des Motorölstands
  48
- Einstellen der Holmhöhe
  49
- Einstellen der Schnitthöhe
  50
- Anlassen des Motors
  51
- Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs
  51
- Während des Einsatzes
  51
- Abstellen des Motors
  52
- Verwenden des Selbstantriebs und Einkuppeln der Messer
  52
- Prüfen der Messerbremse (BBC)
  54
- Sammeln des Schnittguts
  55
- Schnittgutrecyclen
  55
- Betriebshinweise
  57
  - Allgemeine Hinweise
    57
- Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb
  58
- Nach dem Einsatz
  58
- Reinigen unter dem Gerät
  58
- Empfohlener Wartungsplan
  60
- Wartung
  60
- Wartungssicherheit
  60
- Warten des Luftfilters
  61
- Wechseln des Motoröls
  61
- Auswechseln des Motorölfilters
  62
- Einstellen des Selbstantriebs
  63
- Warten der Zündkerze
  63
- Warten des Schnittmessers
  64
- Einstellen des Messerbremszugs
  66
- Reinigen unter der Riemenabdeckung
  67
- Reinigen der Räder
  68
- Reinigen des Schutzblechs der Messerbremse
  68
- Allgemeine Angaben
  69
- Einlagerung
  69
- Sicherheit bei der Einlagerung
  69
- Vorbereiten der Kraftstoffanlage
  69
- Vorbereiten des Motors
  69
- Herausnehmen des Rasenmähers aus der Einlagerung
  70
  - Fehlersuche und -Behebung
    71
  - Introducción
    77
  - Importante
    77
Español

78
- Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
  79
- Seguridad
  79
- Seguridad en General
  79
- Montaje
  81
- Retirada del Protector de Los Cables
  81
  - Procedimiento
    81
- Instalación del Manillar
  82
- Instalación del Protector de Los Cables
  83
- Añadido de Aceite al Motor
  84
- Ajuste de la Transmisión Autopropulsada
  85
- Ensamblaje de la Bolsa de Recogida
  85
- Aperos/Accesorios
  86
  - Operación
    87
- El Producto
  86
- Especificaciones
  86
- Antes del Funcionamiento
  87
- Llenado del Depósito de Combustible
  87
- Seguridad Antes del Uso
  87
- Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
  88
- Ajuste de la Altura del Manillar
  89
- Ajuste de la Altura de Corte
  90
- Arranque del Motor
  91
- Durante el Funcionamiento
  91
- Seguridad Durante el Uso
  91
  - Seguridad en las Pendientes
    91
- Parada del Motor
  92
- Utilización de la Transmisión Autopropulsada y Activación de las Cuchillas
  92
- Comprobación del Embrague de Freno de Cuchilla
  93
  - Comprobación con la Bolsa de Recogida
    93
  - Comprobación sin la Bolsa de Recogida
    93
- Ensacado de Los Recortes
  94
  - Instalación de la Bolsa de Recortes
    95
  - Cómo Retirar la Bolsa de Recogida
    95
- Reciclado de Los Recortes
  94
- Consejos de Operación
  96
  - Consejos Generales
    96
  - Corte de Hojas
    96
- Después del Funcionamiento
  97
- Limpieza de Los Bajos de la Máquina
  97
- Seguridad Después del Uso
  97
- Calendario Recomendado de Mantenimiento
  99
- Mantenimiento
  99
- Cambio del Aceite del Motor
  100
- Mantenimiento del Filtro de Aire
  100
- Seguridad en el Mantenimiento
  100
- Cambio del Filtro de Aceite del Motor
  101
- Ajuste de la Transmisión Autopropulsada
  102
- Mantenimiento de la Bujía
  102
- Mantenimiento de la Cuchilla
  103
  - Inspección de la Cuchilla
    103
  - Inspección del Acelerador
    103
  - Equilibrado de la Cuchilla
    104
  - Cómo Retirar la Cuchilla
    104
  - Cómo Afilar la Cuchilla
    104
  - Cómo Instalar la Cuchilla
    104
- Ajuste del Cable del Freno de la Cuchilla
  105
- Limpieza de la Zona de Debajo de la Cubierta de la Correa
  106
- Limpieza del Protector del Embrague de Freno de Cuchilla
  106
- Limpieza de las Ruedas
  107
- Almacenamiento
  108
- Después del Almacenamiento
  108
- Información General
  108
- Preparación del Motor
  108
- Preparación del Sistema de Combustible
  108
- Seguridad Durante el Almacenamiento
  108
- Solución de Problemas
  109
  - Tondeuse Grand Rendement Recycler ® de 53 CM Avec Bac Arrière
    112
  - Important
    113
Français

114
- Autocollants de Sécurité et D'instruction
  115
- Dépose du Protège-Câble
  117
- Mise en Service
  117
- Montage du Guidon
  118
- Pose du Protège-Câble
  119
- Ajout D'huile Dans le Moteur
  120
- Montage du Bac à Herbe
  121
- Réglage de L'autopropulsion
  121
- Caractéristiques Techniques
  122
- Outils et Accessoires
  122
- Vue D'ensemble du Produit
  122
- Avant L'utilisation
  123
- Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
  123
- Remplissage du Réservoir de Carburant
  124
- Contrôle du Niveau D'huile Moteur
  125
- Réglage de la Hauteur du Guidon
  125
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  126
- Consignes de Sécurité pendant
  127
- Pendant L'utilisation
  127
- Arrêt du Moteur
  128
- Démarrage du Moteur
  128
- Utilisation de L'autopropulsion et Engagement des Lames
  128
- Contrôle du Débrayage du Frein de Lame (BBC)
  130
- Recyclage de L'herbe Coupée
  130
- Ramassage de L'herbe Coupée
  131
- Conseils D'utilisation
  133
  - Recommandations Générales
    133
- Après L'utilisation
  134
- Consignes de Sécurité après L'utilisation
  134
- Nettoyage du Dessous de la Machine
  134
- Entretien
  136
- Programme D'entretien Recommandé
  136
- Consignes de Sécurité pendant L'entretien
  137
- Entretien du Filtre à Air
  137
- Vidange de L'huile Moteur
  137
- Remplacement du Filtre à Huile Moteur
  138
- Entretien de la Bougie
  139
- Réglage de L'autopropulsion
  139
- Entretien de la Lame
  140
  - Contrôle de la Lame
    140
  - Équilibrage de la Lame
    141
  - Dépose de la Lame
    141
  - Aiguisage de la Lame
    141
  - Pose de la Lame
    141
- Réglage du Câble du Frein de Lame
  142
- Nettoyage de la Protection du Débrayage du Frein de Lame
  143
- Nettoyage Sous le Protège-Courroie
  143
- Nettoyage des Roues
  144
- Consignes de Sécurité pour le Remisage
  145
- Informations Générales
  145
- Préparation du Moteur
  145
- Préparation du Système D'alimentation
  145
- Remisage
  145
- Remise en Service après Remisage
  145
- Dépistage des Défauts
  146
Dutch

154
- Veiligheid
  155
- Veiligheids- en Instructiestickers
  155
- De Kabelbescherming Verwijderen
  157
- Montage
  157
- De Handgreep Bevestigen
  158
- De Kabelbescherming Monteren
  159
- Olie in de Motor Gieten
  160
- De Grasvanger Monteren
  161
- De Zelfaandrijving Afstellen
  161
- Algemeen Overzicht Van de Machine
  162
- Specificaties
  162
- Werktuigen/Accessoires
  162
- Brandstoftank Vullen
  163
- Veiligheid Vóór Gebruik
  163
- Voor Gebruik
  163
- Het Motoroliepeil Controleren
  164
- Hoogte Van Handgreep Instellen
  165
- De Maaihoogte Instellen
  166
- Motor Starten
  167
- Tijdens Gebruik
  167
- Veiligheid Tijdens Gebruik
  167
  - Algemene Veiligheid
    167
  - De Machine Veilig Gebruiken Op Hellingen
    167
- De Motor Afzetten
  168
- De Zelfaandrijving Bedienen en de Maaimessen Inschakelen
  168
- Mesremkoppeling Controleren
  169
  - Controleren Zonder de Grasvanger
    169
- Het Maaisel Opvangen
  170
  - De Grasvanger Verwijderen
    171
- Maaisel Recyclen
  170
- Tips Voor Bediening en Gebruik
  172
  - Gras Maaien
    172
- De Onderkant Van de Machine Reinigen
  173
- Na Gebruik
  173
- Veiligheid Na Het Werk
  173
- Aanbevolen Onderhoudsschema
  175
- Onderhoud
  175
- De Machine Veilig Onderhouden
  176
- De Motorolie Verversen
  176
- Onderhoud Van Het Luchtfilter
  176
- Motoroliefilter Vervangen
  177
- Onderhoud Van de Bougie
  178
- Zelfaandrijving Afstellen
  178
- Onderhoud Van Het Maaimes
  179
- Kabel Van de Mesrem Afstellen
  181
- Ruimte Onder de Drijfriemkap Reinigen
  182
- Scherm Van de Mesremkoppeling Reinigen
  182
- Algemene Informatie
  183
- De Machine Veilig Stallen
  183
- De Motor Gebruiksklaar Maken
  183
- Het Brandstofsysteem Gebruiksklaar Maken
  183
- Schoonmaken Van de Wielen
  183
- Stalling
  183
- De Maaimachine Uit de Stalling Halen
  184
- Problemen, Oorzaak en Remedie
  185

Productos relacionados

Toro Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales