Toro eTimeCutter eMR4275 Manuales

Manuales y guías de usuario para Toro eTimeCutter eMR4275. Tenemos 2 Toro eTimeCutter eMR4275 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Toro eTimeCutter eMR4275 Manual Del Operador

Toro eTimeCutter eMR4275 Manual Del Operador (392 páginas)

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 12.63 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Getting Help
  6
- Intended Use
  6
- General Machine Safety Warnings
  7
- Lawn Mower Safety Warnings
  9
- Additional Safety Messages
  11
- General Safety
  11
- Safety-Alert Symbol
  11
- Slope Indicator
  12
- Safety and Instructional Decals
  13
  - Product Overview
    18
- Control Panel
  19
  - Key Switch
    19
  - Information Display
    20
- Motion-Control Levers
  22
- Myride® Suspension Adjustment Lever
  22
- Parking Brake
  22
- Specifications
  23
- Before Operation
  26
- Before Operation Safety
  26
- Installing the Battery Packs
  27
- Performing Daily Maintenance
  27
- Safety-Interlock System
  28
  - Testing the Safety-Interlock System
    28
- Adjusting the Motion-Control Lever Height
  29
- Positioning the Seat
  29
- Adjusting the Motion-Control Lever Tilt
  30
- Converting to Side Discharge
  31
- During Operation
  33
- During Operation Safety
  33
- Starting the Machine
  34
- Operating the Parking Brake
  35
- Shutting off the Machine
  35
- Driving the Machine
  36
- Operating the Mower Blade-Control Switch (PTO)
  38
- Adjusting the Height of Cut
  39
- Side Discharge
  39
- Adjusting the Anti-Scalp Rollers
  40
- Operating Tips
  40
  - Maintain the Blades
    41
- After Operation
  42
- After Operation Safety
  42
- Charging the Battery Packs
  42
- Hauling the Machine
  44
  - Loading the Machine
    45
- Maintenance Safety
  47
- Moving a Non-Functioning Machine
  48
- Pre-Maintenance Procedures
  48
- Recommended Maintenance Schedule
  48
- Raising the Machine
  49
- Checking the Battery-Box Filter
  50
- Electrical System Maintenance
  50
- Preparing the Battery Pack for Recycling
  50
- Adjusting the Tracking
  51
- Checking the Tire Pressure
  51
- Checking the Wheel Lug Nuts
  51
- Drive System Maintenance
  51
- Blade Service
  53
  - Before Inspecting or Servicing the Blades
    53
  - Checking for Bent Blades
    53
  - Removing the Blades
    54
  - Sharpening the Blades
    55
  - Installing the Blades
    55
- Mower-Deck Maintenance
  53
- Leveling the Mower Deck
  56
- Brake Maintenance
  60
- Testing the Parking Brake
  60
- Cleaning
  61
- Cleaning under the Mower Deck
  61
- Storing the Machine
  62
- Machine Troubleshooting
  63
- Battery and Charger Troubleshooting
  64
- Display Error and Fault Code Troubleshooting
  66
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  78
- Hilfe Erhalten
  78
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Maschinen
  79
- Sicherheitshinweise für den Rasenmäher
  83
- Allgemeine Sicherheit
  85
- Sicherheitswarnsymbol
  85
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  85
- Neigungsanzeige
  86
- Sicherheits- und Bedienungsaufkleber
  87
- Armaturenbrett
  93
- Fahrantriebshebel
  96
- Feststellbremse
  96
- Myride® Federungsverstellhebel
  96
- Technische Angaben
  97
- Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme
  100
- Vor dem Betrieb
  100
- Durchführen Täglicher Wartungsarbeiten
  101
- Einsetzen des Akkupacks
  101
- Sicherheitsschaltersystem
  102
- Einstellen der Höhe des Fahrantriebshebels
  103
- Einstellen des Sitzes
  103
- Einstellen der Neigung der Fahrantriebshebel
  105
- Umstellen auf Seitenauswurf
  106
- Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs
  108
- Während des Betriebs
  108
- Anlassen der Maschine
  109
- Abstellen der Maschine
  110
- Betätigen der Feststellbremse
  110
- Fahren mit der Maschine
  112
- Einsetzen des Zapfwellenantriebsschalters
  114
- Einstellen der Schnitthöhe
  115
- Seitenauswurf
  115
- Betriebshinweise
  116
- Einstellen der Antiskalpierrollen
  116
- Aufladen der Akkupacks
  118
- Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb
  118
- Nach dem Betrieb
  118
- Befördern der Maschine
  121
- Wartungssicherheit
  124
- Bewegen einer Defekten Maschine
  125
- Empfohlener Wartungsplan
  125
- Verfahren vor der Wartung
  125
- Aufbocken der Maschine
  127
- Prüfen des Akkufachfilters
  128
- Vorbereiten des Akkupacks für Recycling
  128
- Warten der Elektroanlage
  128
- Prüfen des Reifendrucks
  129
- Prüfen Sie die Radmuttern
  129
- Spureinstellung
  129
- Wartung des Antriebssystems
  129
- Messerwartung
  131
- Warten des Mähwerks
  131
- Nivellieren des Mähwerks
  134
- Wartung der Bremsen
  139
- Überprüfen der Feststellbremse
  139
- Reinigen der Mähwerkunterseite
  140
- Reinigung
  140
- Einlagern der Maschine
  141
  - Fehlersuche und -Behebung
    142
- Fehlerbehebung an der Maschine
  142
- Fehlerbehebung Akku und Ladegerät
  143
- Fehlerbehebung zur Störungsanzeige und Störungscodes
  145
  - Modelo-Intervalo de Números de Serie
    155
Español

156
- Capítulo 1: Introducción
  
  158
  - Uso Previsto
    158
  - Cómo Obtener Ayuda
    158
- Capítulo 2: Seguridad
  
  159
- Capítulo 3: Descripción General del Producto
  
  172
  - Panel de Control
    173
    
    Interruptor de Encendido
    173
    
    Interruptor de la Velocidad de Tracción
    173
    
    Mando de Velocidad de las Cuchillas
    174
    
    Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
    174
    
    Pantalla Informativa
    174
  - Freno de Estacionamiento
    176
  - Palancas de Control de Movimiento
    176
  - Palanca de Ajuste de la Suspensión Myride
    176
  - Especificaciones
    177
    
    Cargador de Baterías Incluido
    177
    
    Cargadores de Baterías Compatibles
    178
    
    Intervalos de Temperatura Adecuados
    178
- Capítulo 4: Operación
  
  180
  - Antes del Uso
    180
  - Seguridad Antes del Funcionamiento
    180
  - Instalación de las Baterías
    181
  - Mantenimiento Diario
    181
  - Sistema de Interruptores de Seguridad
    182
    
    Comprobación del Sistema de Interruptores de Seguridad
    182
  - Colocación del Asiento
    183
  - Ajuste de la Altura de las Palancas de Control de Movimiento
    183
  - Ajuste de la Inclinación de la Palanca de Control de Movimiento
    185
  - Conversión a Descarga Lateral
    186
  - Durante el Uso
    188
  - Seguridad Durante el Uso
    188
    
    Seguridad en Pendientes
    188
  - Cómo Arrancar la Máquina
    189
  - Apagado de la Máquina
    190
  - Operación del Freno de Estacionamiento
    190
  - Conducción de la Máquina
    191
  - Uso del Mando de Control de las Cuchillas (TDF)
    193
  - Descarga Lateral
    194
  - Ajuste de la Altura de Corte
    194
  - Ajuste de Los Rodillos Protectores del Césped
    195
  - Consejos de Uso
    195
    
    Corte un Tercio de la Hoja de Hierba
    195
    
    Alterne la Dirección de la Siega
    195
    
    Siegue a Velocidades de Avance Más Bajas
    196
    
    Evite Depositar Acumulaciones de Recortes
    196
    
    Limpieza de la Parte Inferior de la Carcasa de Corte
    196
  - Después del Uso
    197
  - Seguridad tras el Funcionamiento
    197
  - Carga de las Baterías
    197
  - Acarreo de la Máquina
    200
    
    Requisitos del Remolque
    200
    
    Cómo Cargar la Máquina
    201
- Capítulo 5: Mantenimiento
  
  203
- Capítulo 6: Almacenamiento
  
  220
  - Almacenamiento de la Máquina
    220
- Capítulo 7: Solución de Problemas
  
  221
- Capítulo 8: Esquema: Diagrama Eléctrico
  
  232
  - Modèle-Numéros de Série
    235
Français

236
- Obtenir de L'aide
  238
- Usage Prévu
  238
- Consignes de Sécurité Générales de la Machine
  239
- Consignes de Sécurité Concernant la Tondeuse à Gazon
  243
- Consignes de Sécurité Générales
  244
- Messages de Sécurité Supplémentaires
  244
- Symbole de Sécurité
  244
- Indicateur D'inclinaison
  245
- Autocollants de Sécurité et D'instruction
  246
  - Vue D'ensemble du Produit
    251
- Panneau de Commande
  252
  - Écran D'information
    253
- Frein de Stationnement
  255
- Levier de Réglage de la Suspension Myride
  255
- Leviers de Commande de Déplacement
  255
- Caractéristiques Techniques
  256
  - Plages de Températures Adéquates
    257
  - Outils et Accessoires
    258
- Avant L'utilisation
  259
- Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
  259
- Installation des Batteries
  260
- Procédures D'entretien Quotidien
  260
- Système de Sécurité
  261
  - Contrôle du Système de Sécurité
    261
  - Système de Sécurité (Suite)
    262
- Positionnement du Siège
  262
- Réglage de la Hauteur des Leviers de Commande de Déplacement
  262
- Réglage de L'inclinaison des Leviers de Commande de Déplacement
  264
- Conversion à L'éjection Latérale
  265
- Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
  267
- Pendant L'utilisation
  267
- Démarrage de la Machine
  268
- Arrêt de la Machine
  269
- Utilisation du Frein de Stationnement
  269
- Conduire la Machine
  270
- Utilisation de la Commande des Lames (PDF)
  272
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  273
- Éjection Latérale
  273
- Conseils D'utilisation
  274
  - Alterner la Direction de la Tonte
    274
- Réglage des Galets Anti-Scalp
  274
- Après L'utilisation
  276
- Charge des Batteries
  276
- Consignes de Sécurité après L'utilisation
  276
- Transport de la Machine
  279
  - Transport de la Machine (Suite)
    280
  - Chargement de la Machine
    280
  - Déchargement de la Machine
    281
- Consignes de Sécurité pendant L'entretien
  282
- Déplacement D'une Machine en Panne
  283
- Procédures Avant L'entretien
  283
- Programme D'entretien Recommandé
  283
- Levage de la Machine
  285
- Contrôle du Filtre du Compartiment des Batteries
  286
- Entretien du Système Électrique
  286
- Préparation de la Batterie pour le Recyclage
  286
- Contrôle de la Pression des Pneus
  287
- Contrôle des Écrous de Roues
  287
- Entretien de la Transmission
  287
- Réglage du Parallélisme des Roues
  287
- Entretien des Lames
  289
- Entretien du Tablier de Coupe
  289
- Mise à Niveau du Tablier de Coupe
  292
- Entretien des Freins
  297
- Essai du Frein de Stationnement
  297
- Nettoyage
  298
- Nettoyage du Dessous du Plateau de Coupe
  298
- Remisage de la Machine
  299
- Dépannage de la Machine
  300
- Dépannage de la Batterie et du Chargeur
  301
- Dépannage des Erreurs et des Codes D'anomalie Affichés
  303
  - Anomalie de Système
    304
Dutch

316
- Assistentie
  318
- Beoogd Gebruik
  318
- Waarschuwingen I.V.M. Algemene Veiligheid
  319
- Veiligheidswaarschuwingen Voor de Maaier
  323
- Aanvullende Veiligheidsinformatie
  324
- Algemene Veiligheid
  324
- Waarschuwingssymbool
  324
- Hellingshoekindicator
  325
- Informatieve en Veiligheidsstickers
  326
  - Productoverzicht
    331
- Bedieningspaneel
  332
- Myride®-Instelhendel Voor de Vering
  335
- Parkeerrem
  335
- Rijhendels
  335
- Specificaties
  336
- Veiligheidsinstructies Voorafgaand Aan Het Werk
  339
- Voorafgaand Aan de Werking
  339
- Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
  340
- De Accupacks Monteren
  340
- Veiligheidssysteem
  341
- De Bestuurdersstoel Instellen
  342
- De Hoogte Van de Rijhendel Afstellen
  342
- De Hoek Van de Rijhendel Afstellen
  344
- Zijuitworp Gebruiken
  345
- Tijdens de Werking
  347
- Veiligheid Tijdens Het Werk
  347
  - De Machine Veilig Gebruiken Op Hellingen
    347
- De Machine Starten
  348
- De Machine Afzetten
  349
- Parkeerrem Gebruiken
  349
- Met de Machine Rijden
  350
- De Messchakelaar (Aftakas) Bedienen
  352
- De Maaihoogte Instellen
  353
- Zijuitworp
  353
- Antiscalpeerrollen Afstellen
  354
- Tips Voor Bediening en Gebruik
  354
  - De Luchtcirculatie Maximaliseren
    354
  - De Maaimessen Onderhouden
    355
- De Accupacks Opladen
  356
  - De Accupacks Opladen (Vervolg)
    357
- Na de Werking
  356
- Veiligheid Na Het Werk
  356
- De Machine Transporteren
  359
  - De Machine Transporteren (Vervolg)
    360
  - De Machine Laden
    360
- Veiligheid Bij Onderhoud
  362
- Aanbevolen Onderhoudsschema
  363
- Een Defecte Machine Verplaatsen
  363
- Procedures Voorafgaand Aan Het Onderhoud
  363
- De Machine Opkrikken
  365
- Elektrisch Systeem Onderhouden
  366
- Het Accupack Klaarmaken Voor Recycling
  366
- Het Filter Van de Accubak Controleren
  366
- Aandrijfsysteem Onderhouden
  367
- De Bandenspanning Controleren
  367
- De Sporing Afstellen
  367
  - De Sporing Afstellen (Vervolg)
    368
- De Wielmoeren Controleren
  367
- Het Maaidek Onderhouden
  369
- Maaimessen Onderhouden
  369
  - De Maaimessen Verwijderen
    370
  - De Maaimessen Monteren
    371
- Maaidek Horizontaal Stellen
  372
  - De Maaidekhoogte Controleren
    372
- De Parkeerrem Testen
  377
- Onderhoud Van de Rem
  377
- De Onderkant Van Het Maaidek Reinigen
  378
- Reinigen
  378
- De Machine Stallen
  379
- Problemen Van de Machine Oplossen
  380
- Problemen Oplossen Van Accu en Lader
  381

Toro eTimeCutter eMR4275 Manual Del Operador

Toro eTimeCutter eMR4275 Manual Del Operador (80 páginas)

Cortacésped giro cero de asiento

Marca: Toro | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2.58 MB

Productos relacionados

Toro Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Accesorios para Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Vehículos Industriales Sopladores

Más Toro manuales