Timken VHIS-G3-100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Timken VHIS-G3-100. Tenemos 1 Timken VHIS-G3-100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Timken VHIS-G3-100 Manual De Instrucciones

Timken VHIS-G3-100 Manual De Instrucciones (288 páginas)

Marca: Timken | Categoría: Calentadores | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Foreword
  6
- About the User Manual
  7
- Original User Manual
  7
- Availability
  7
- Legal Guidelines
  7
- Safety, Warnings and Potential Hazards
  8
- Explanation of the Pictograms
  8
- Description of Potential Hazards
  9
- Safety Measures to be Taken
  11
- Safety Provisions
  12
- Introduction
  13
- Application
  13
- Operating Conditions
  13
- Principle of Operation
  13
- Installation
  14
- Explanation of Display, Buttons and Connections
  15
- Explanation of Touchscreen Operating Elements
  16
- Explanation of System Settings - Screen 1
  18
- System Settings
  18
- General
  18
- Explanation of System Settings - Screen 2
  19
- Explanation of System Settings - Screen 3
  19
- Explanation of System Settings - Screen 4
  20
- Explanation of System Settings - Screens 5 and 6
  20
- The Magnetic Temperature Sensor
  22
- Method of Operation
  23
- Heating a Hanging Workpiece
  24
- Heating a Horizontal Workpiece
  25
- Maximum Weights for Swivel Arm Models
  25
- Operation
  26
- Selecting Heating Modes
  26
- Heating in Temperature Mode
  29
- Heating in Time Mode
  31
- Heating in Temperature or Time Mode
  32
- Heating in Temperature & Speed Mode
  33
- Workpiece Handling
  34
- Error Messages
  35
- Log Functionality
  37
- Logging
  37
- Access to the Log Files
  40
- Alarms
  40
- Last Crash
  41
- Heating Logs
  42
- Hold Functionality
  44
- Other Functionalities
  44
- Demagnetisation
  44
- ΔT Functionality
  47
- Target Functionality
  49
- Cleaning, Maintenance and Troubleshooting
  50
- Technical Data and Accessories
  52
- Technical Specifications VHIN-G3-35 - VHIS-G3-150
  52
- Technical Specifications VHIS-G3-200 - VHIN-G3-800
  53
- Machine ID and Certification
  54
- Yokes
  56
- Scope of Delivery
  57
- Disclaimer
  58
- Waste Disposal
  58
- CE Certificate of Conformity
  59
Deutsch

60
- Vorwort
  62
- Hinweise zur Betriebsanleitung
  63
- Orignalbetriebsanleitung
  63
- Rechtliche Hinweise
  63
- Verfügbarkeit
  63
- Erläuterungen zu Piktogrammen
  64
- Sicherheit, Warnhinweise und Potentielle Gefahren
  64
- Beschreibung Potenzieller Gefahren
  65
- Zu Treffende Sicherheitsmaßnahmen
  67
- Sicherheitsvorrichtungen
  68
- Anwendung
  69
- Betriebsbedingungen
  69
- Einleitung
  69
- Funktionsprinzip
  69
- Installation
  70
- Erklärung des Displays, der Schaltflächen und der Anschlüsse
  71
- Erläuterung der Touchscreen-Bedienelemente
  72
- Allgemeines
  74
- Erklärung Systemeinstellungen - Fenster 1
  74
- Systemeinstellungen
  74
- Erklärung Systemeinstellungen - Fenster 2
  75
- Erklärung Systemeinstellungen - Fenster 3
  75
- Erklärung Systemeinstellungen - Fenster 4
  76
- Erklärung Systemeinstellungen - Fenster 5 und 6
  76
- Der Magnetmessfühler
  78
- Arbeitsweise
  79
- Hängend Erwärmen
  80
- Maximalgewichte für Modelle mit Schwenkarm
  81
- Werkstück Liegend Erwärmen
  81
- Auswahl der Erwärmungsfunktion
  82
- Betrieb
  82
- Erwärmen mit der Temperaturfunktion
  85
- Erwärmen mit der Zeitfunktion
  87
- Erwärmen mit der Temperatur- oder Zeitfunktion
  88
- Erwärmen mit der Temperatur- und Geschwindigkeitsfunktion
  89
- Montage des Werkstücks
  90
- Fehlermeldungen
  91
- Protokollfunktion
  93
- Protokollieren
  93
- Alarme
  96
- Zugang zu Protokolldateien
  96
- Letzter Crash
  97
- Protokollhistorie
  98
- Entmagnetisierung
  100
- Warmhaltefunktion
  100
- Weitere Funktionen
  100
- ΔT-Funktion
  103
- Erwärmungsziel Anpassen
  105
- Reinigung, Instandhaltung und Trouble Shooting
  106
- Technische Daten und Zubehör
  108
- Technische Daten VHIN-G3-35 - VHIS-G3-150
  108
- Technische Daten VHIS-G3-200 - VHIN-G3-800
  109
- Maschinen-ID und Zertifizierung
  110
- Joche
  112
- Lieferumfang
  113
- Abfallentsorgung
  114
- Haftungsausschluss
  114
- CE Konformitätserklärung
  115
Español

116
- Prólogo
  118
- Disponibilidad
  119
- Disposiciones Legales
  119
- Instrucciones de Funcionamiento
  119
- Manual Original de Instrucciones
  119
- Explicación de Los Pictogramas
  120
- Seguridad, Advertencias y Peligros Potenciales
  120
- Descripción de Peligros Potenciales
  121
- Medidas de Seguridad Aplicables
  123
- Precauciones de Seguridad
  124
- Aplicación
  125
- Condiciones de Funcionamiento
  125
- Introducción
  125
- Principio de Funcionamiento
  125
- Instalación
  126
- Explicación de la Pantalla, Los Botones y las Conexiones
  127
- Explicación de Los Elementos de Control de la Pantalla Táctil
  128
- Configuración del Sistema
  130
- Explicación de Los Parámetros del Sistema - Pantalla 1
  130
- General
  130
- Explicación de Los Parámetros del Sistema - Pantalla 2
  131
- Explicación de Los Parámetros del Sistema - Pantalla 3
  131
- Explicación de Los Parámetros del Sistema - Pantalla 4
  132
- Explicación de Los Parámetros del Sistema - Pantallas 5 y 6
  132
- Sensor Magnético de la Temperatura
  134
- Método de Investigación
  135
  - Horizontal, con la Pieza de Trabajo Alrededor del Polo
    135
- Calentamiento de una Pieza de Trabajo Colgada
  136
- Calentamiento de una Pieza de Trabajo Horizontal
  137
- Pesos Máximos para Los Modelos con Brazo Articulado Giratorio
  137
- Funcionamiento
  138
  - Modo de Temperatura
    138
- Selección de Los Modos de Calentamiento
  138
  - Modo de Tiempo O Temperatura
    140
  - Modo de Temperatura & Velocidad
    141
- Calentamiento en Modo de Temperatura
  141
- Calentamiento en Modo de Tiempo
  143
- Calentamiento en Modo de Temperatura O Tiempo
  144
- Calentamiento en Modo de Temperatura y Velocidad
  145
- Instalación de la Pieza de Trabajo
  146
- Mensajes de Error
  147
  - Naturaleza del Error
    147
- Funcionalidad de Registro
  149
- Registro
  149
- Acceso a Los Archivos de Registro
  152
- Alarmas
  152
- Último Crash
  153
- Registros de Calentamiento
  154
- Desmagnetización
  156
- Funcionalidad de Mantenimiento de la Temperatura
  156
- Otras Funcionalidades
  156
- Funcionalidad de Diferencia de Temperatura (ΔT)
  159
- Funcionalidad de Objetivo
  161
- Limpieza, Mantenimiento y Trouble Shooting
  162
- Especificaciones Técnicas VHIN-G3-35 - VHIS-G3-150
  164
- Especificaciones Técnicas y Accesorios
  164
- Especificaciones Técnicas VHIS-G3-200 - VHIN-G3-800
  165
- Identificación y Certificación de la Máquina
  166
- Yugo
  168
- Suministro
  169
- Eliminación de Residuos
  170
- Exención de Responsabilidad
  170
- CE Certificado de Conformidad
  171
Français

172
- Avant-Propos
  174
- Disponibilité
  175
- Informations Légales
  175
- Notice D'utilisation Originale
  175
- Préface
  175
- Explication des Pictogrammes
  176
- Sécurité, Avertissements et Dangers Potentiels
  176
- Descriptions de Dangers Potentiels
  177
- Mesures de Sécurité à Prendre
  178
- Dispositifs de Sécurité
  180
- Conditions D'utilisation
  181
- Introduction
  181
- Principe de Fonctionnement
  181
- Utilisation Visée
  181
- Installation
  182
- Explication de L'affichage, des Touches et Raccordements
  183
- Explication des Éléments de Commande de L'écran Tactile
  184
- Explication des Paramètres Système de L' É Cran 1
  186
- Généralités
  186
- Paramètres du Système
  186
- Explication des Paramètres du Système de L' É Cran 2
  187
- Explication des Paramètres Système de L' É Cran 3
  187
- Explication des Paramètres Système de L' É Cran 5 et 6
  188
- Explication des Paramètres Système des Écrans 4
  188
- Sonde Thermique Magnétique
  190
- Mode de Fonctionnement
  191
- Chauffe à la Verticale
  192
- Chauffe à L'horizontale
  193
- Poids Maximaux pour les Modèles à Bras Pivotant
  193
- Sélection des Modes de Chauffe
  194
  - Mode Température
    196
  - Mode Temps
    196
- Utilisation
  194
- Chauffe Avec Fonction "Température
  197
- Chauffe Avec Fonction "Temps
  199
- Chauffe Avec Fonction "Température ou Temps
  200
- Chauffe Avec Fonction "Température et Vitesse
  201
- Montage de la Pièce
  202
- Messages D'erreur
  203
- Enregistrement de Données
  205
- Fonction Log (Journal)
  205
- Accès aux Fichiers Journaux
  208
- Alarmes
  208
- Dernier Crash
  209
- Journaux de Chauffe
  210
- Autres Fonctions
  212
- Démagnétisation
  212
- Fonction Tenir Temp
  212
- Fonction ΔT
  215
- Fonction Cible
  217
- Nettoyage et Maintenance
  218
- Spécifications Techniques et Accessoires
  220
- Spécifications Techniques VHIN-G3-35 - VHIS-G3-150
  220
- Spécifications Techniques VHIS-G3-200 - VHIN-G3-800
  221
- Identification et Certification de la Machine
  222
- Barreaux
  224
- Livraison
  225
- Avis de Non-Responsabilité
  226
- Élimination des Déchets
  226
- CE Déclaration de Conformité
  227
Dutch

228
- Voorwoord
  230
- Beschikbaarheid
  231
- Juridische Informatie
  231
- Oorspronkelijke Gebruikershandleiding
  231
- Over de Gebruikershandleiding
  231
- Veiligheid, Waarschuwingen en Potentiele Gevaren
  232
- Verklaring Van Pictogrammen
  232
- Beschrijving Van Potentiële Gevaren
  233
- Te Nemen Veiligheidsmaatregelen
  235
- Veiligheidsvoorzieningen
  236
- Gebruiksdoel
  237
- Gebruiksomstandigheden
  237
- Introductie
  237
- Werkingsprincipe
  237
- Installatie
  238
- Verklaring Display, Toetsen en Aansluitingen
  239
- Verklaring Touchscreen Bedienelementen
  240
- Algemeen
  242
- Systeeminstellingen
  242
- Verklaring Systeeminstellingen Scherm 1
  242
- Verklaring Systeeminstellingen Scherm 2
  243
- Verklaring Systeeminstellingen Scherm 3
  243
- Verklaring Systeeminstellingen Scherm 4
  244
- Verklaring Systeeminstellingen Scherm 5 en 6
  244
- De Magnetische Temperatuursensor
  246
- Werkwijze
  247
- Hangend Verhitten
  248
- Liggend Verhitten
  249
- Maximum Gewichten Voor Zwenkarm Modellen
  249
- Bediening
  250
- Verhittingsmodi Selecteren
  250
  - Over de Verhittingsmodi
    252
- Verhitten Met de "Temperatuur" Functie
  253
- Verhitten Met de "Tijd" Functie
  255
- Verhitten Met de "Temperatuur of Tijd" Functie
  256
- Verhitten Met de "Temperatuur & Snelheid" Functie
  257
- Monteren Van Het Werkstuk
  258
- Foutmeldingen
  259
- Log Functie
  261
- Loggen
  261
- Alarmen
  264
- Toegang Tot de Logbestanden
  264
- Laatste Crash
  265
- Loggeschiedenis
  266
- Demagnetisering
  268
- Houden Temp Functie
  268
- Overige Functies
  268
- ΔT Functie
  271
- Target Functie
  273
- Reiniging, Onderhoud en Trouble Shooting
  274
- Technische Gegevens en Accessoires
  276
- Technische Gegevens VHIN-G3-35 - VHIS-G3-150
  276
- Technische Gegevens VHIS-G3-200 - VHIN-G3-800
  277
- Machine ID en Certificering
  278
- Staven
  280
- Inhoud Van Levering
  281
- Afvalverwijdering
  282
- Disclaimer
  282
- CE Conformiteitsverklaring
  283

Productos relacionados

Timken Categorias

Más Timken manuales