Manuales
Marcas
Timex Manuales
Relojes
M012
Timex M012 Manuales
Manuales y guías de usuario para Timex M012. Tenemos
1
Timex M012 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Timex M012 Manual Del Usuario (101 páginas)
Marca:
Timex
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
3
Features
4
Basic Operation
4
INDIGLO ® Night-Light
5
Navigating the Watch
5
Icon Descriptions
6
Charging the Run Trainer ™ 2.0 GPS
7
First-Time Setup
8
Connecting to a Computer
8
Get the Latest Firmware
8
Configuring Settings from Your Computer
9
Setting up the Optional Heart Rate Sensor
9
Wearing the Sensor Strap
9
Pairing the Heart Rate Sensor
9
Timing and Reviewing Workouts
10
Starting a Workout
10
Taking a Lap/Split
10
Pausing and Saving a Workout
10
Reviewing the Workout Summary
10
Downloading Workout Data and Reviewing on Your Computer
11
Troubleshooting
11
Problems Connecting to the GPS
11
Problems Connecting to the Heart Rate Sensor
11
Problems Connecting to a Computer
12
Warranty & Service
12
Declaration of Conformity
15
Français
17
Introduction
18
Fonctions
19
Fonctionnement de Base
19
Naviguer Dans le Menu de la Montre
20
Descriptions des ICônes
21
Charger la Montre GPS Run Trainer 2.0
22
Configuration de Première Utilisation
23
Connexion à un Ordinateur
23
Obtention du Tout Dernier Micrologiciel
23
Paramètres de Configuration Sur Votre Ordinateur
24
Configuration du Cardiofréquencemètre Facultatif
24
Port de la Sangle de Poitrine
24
Association du Cardiofréquencemètre
24
Chronométrage et Récapitulatif des Séances D'exercice
25
Démarrage D'une Séance D'exercice
25
Marquer un Tour/Temps Intermédiaire
25
Pause et Sauvegarde D'une Séance D'exercice
25
Revue du Récapitulatif de la Séance D'exercice
26
Téléchargement des Données de Séance D'exercice
26
Et Consultation Sur Votre Ordinateur
26
Dépannage
27
Problème de Connexion au GPS
27
Problèmes de Connexion au Cardiofréquencemètre
27
Problèmes Relatifs à la Connexion à un Ordinateur
27
Garantie et Réparation
28
Déclaration de Conformité
31
Español
32
Introducción
33
Operación Básica
34
Funciones
34
Explorando el Reloj
35
Descripción de Símbolos
36
Carga del Reloj Run Trainer ™ 2.0 GPS
37
Programación Inicial
38
Conectar a una Computadora
38
Obtenga el Firmware Más Reciente
38
Configurando las Programaciones desde la Computadora
39
Programación del Sensor de Ritmo Cardíaco Opcional
39
Poniéndose la Correa del Sensor
39
Sincronizando el Sensor de Frecuencia Cardiaca
39
Cronometraje y Revisión de Ejercicios
40
Inicio de un Ejercicio
40
Pausar y Guardar un Ejercicio
40
Revisar el Resumen del Ejercicio
40
Descargar Datos del Ejercicio y Revisión en la Computadora
41
Solución de Problemas
41
Problemas Conectándose al GPS
41
Problemas Conectándose al Sensor de Ritmo Cardíaco
41
Problemas de Conexión a la Computadora
42
Garantía y Servicio
42
Servicio de Reparación
44
Declaración de Cumplimiento
45
Português
46
Introdução
47
Operações Básicas
48
Funções
48
Navegando Através Do Relógio
49
Descrição Dos Ícones
50
Carregando O Run Trainer ™ 2.0 GPS
51
Configuração Inicial
52
Conexão Com um Computador
52
Baixe O Firmware mais Atualizado
52
Fazendo as Configurações a Partir Do Seu Computador
53
Configurar O Sensor de Frequência Cardíaca Opcional
53
Uso da Cinta Do Sensor
53
Sincronização Do Sensor de Frequência Cardíaca
53
Cronometrando E Revendo Exercícios
54
Iniciando um Exercício
54
Registrando Uma Volta ou um Tempo Fracionado
54
Pausando E Salvando um Exercício
54
Revendo O Resumo Do Exercício
54
Resolução de Problemas
55
Problemas Conectando Com O Gps
55
Resolução de Problemas
56
Problemas Conectando Com um Computador
56
Garantia E Serviço
56
Declaração de Conformidade
59
Italiano
60
Introduzione
61
Funzionamento Basilare
62
Funzioni
62
Come Spostarsi Nell'ambito Delle Funzioni Dell'orologio
63
Descrizioni Delle Icone
64
Come Caricare Il Run Trainer
65
2.0 con Gps
65
Approntamento Per la Prima Volta Che si Usa Il Prodotto
66
Collegare a un Computer
66
Come Caricare Il Firmware Più Aggiornato
66
Come Configurare le Impostazioni Dal Computer
67
Impostare Il Sensore Della Frequenza Cardiaca Opzionale
67
Come Indossare Il Cinturino del Sensore
67
Come Abbinare Il Sensore Della Frequenza Cardiaca
67
Cronometraggio E Revisione Degli Allenamenti
68
Come Iniziare un Allenamento
68
Come Registrare un Giro/Tempo Intermedio
68
Come Fermare E Memorizzare un Allenamento
68
Come Esaminare Il Sommario Dell'allenamento
68
Come Scaricare I Dati Sull'allenamento Ed Esaminarli Sul Computer
69
Risoluzione Dei Problemi
69
Problemi DI Collegamento al GPS
69
Problemi DI Collegamento al Sensore Della Frequenza Cardiaca
70
Problemi DI Collegamento a un Computer
70
Garanzia E Assistenza
70
Dichiarazione DI Conformità
73
Deutsch
74
Einleitung
75
Funktionen
76
Grundfunktion
76
Uhr-Wegweiser
77
Symbol-Beschreibungen
78
Aufladung der Run Trainer ™ 2.0 GPS
79
Ersteinrichtung
80
An einen Computer Anschließen
80
Die Aktuellste Firmware Herunterladen
80
Einstellungen über Ihren Computer Konfigurieren
81
Den Optionalen Herzfrequenzsensor Einrichten
81
Den Sensorgurt Tragen
81
Den Herzfrequenzsensor Koppeln
81
Zeitmessung und Trainingseinheiten Überprüfen
82
Mit einer Trainingseinheit Beginnen
82
Runde/Zwischenzeit Messen
82
Trainingseinheit Anhalten und Speichern
82
Die Trainingseinheitsdaten Überprüfen
83
Trainingsdaten Herunterladen und auf dem Computer Überprüfen
83
Problemlösungen
84
Probleme Beim GPS-Anschluss
84
Probleme Beim Anschluss an den Herzfrequenzsensor
84
Probleme Beim Anschluss an einen Computer
84
Garantie & Service
85
Internationale Timex-Garantie
85
Konformitätserklärung
87
Dutch
88
Inleiding
89
Functies
90
Werking
90
Het Horloge Bedienen
91
Beschrijving Van Pictogrammen
92
De Run Trainer
93
Aanvankelijke Instelling
94
Op Een Computer Aansluiten
94
De Nieuwste Firmware Ophalen
94
Instellingen Vanuit Uw Computer Configureren
95
De Optionele Hartslagsensor Instellen
95
De Sensorband Dragen
95
De Hartslagsensor Koppelen
95
De Tijd Van Trainingen Opnemen en Trainingen Bekijken
96
Een Training Starten
96
Een Ronde/Tussentijd Nemen
96
Een Training Onderbreken en Opslaan
96
Het Trainingsoverzicht Bekijken
96
Trainingsgegevens Op Uw Computer Downloaden en Bekijken
97
Oplossen Van Problemen
97
Problemen Bij Aansluiten Op Het GPS
97
Problemen Met Aansluiten Op de Hartslagsensor
97
Problemen Bij Aansluiten Op Een Computer
98
Garantie en Service
98
Productos relacionados
Timex IRONMAN M010
Timex M019
Timex Ironman Easy Trainer M033
Timex M03K COMMAND URBAN
Timex MARATHON
Timex M187
Timex M579
Timex IRONMAN M103
Timex Marathon M434
Timex M1 Serie
Timex Categorias
Relojes
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Rastreadores de Fitness
Podómetros
Accesorios para Bicicletas
Más Timex manuales
