Manuales
Marcas
THOMSON Manuales
Lavaplatos
TDW 1445 SL
THOMSON TDW 1445 SL Manuales
Manuales y guías de usuario para THOMSON TDW 1445 SL. Tenemos
1
THOMSON TDW 1445 SL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
THOMSON TDW 1445 SL Manual De Instrucciones (133 páginas)
Marca:
THOMSON
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 2.31 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Attention
3
Mises en Garde Importantes
5
Description
6
Installation
7
Mise a Niveau
7
Branchement Sur les Canalisations
7
Alimentation
8
Utilisation
8
Chargement du Panier a Couverts
10
Chargement des Paniers du Haut et du Bas
11
Adoucisseur D'eau
13
Programmes de Lavage
16
Nettoyage et Entretien
18
Nettoyage des Filtres
19
Nettoyage de la Porte
19
Nettoyage des Bras D'aspersion
19
Précautions Contre le Gel
19
Depannage
20
Données Techniques
22
Fiche Technique
22
English
24
Warnings
25
Important Safety Instructions
27
Description
28
Before Installing Your Dishwasher
29
Installation Instructions
29
Levelling
29
Water Pressure
29
Connecting Your Dishwasher
29
Power Supply
30
Important
30
Operation
30
General Warnings and Recommendations
31
Loading the Cutlery Rack
32
Loading the Upper and Lower Racks
33
Using the Water Softener
35
Using the Rinsing Aid and Detergent Dispensers
36
Washing Programmes
38
Starting the Dishwasher
39
Cleaning and Maintenance
40
Cleaning the Filter Unit
41
Cleaning the Door
41
Cleaning the Spray Arm
41
Frost Precautions
41
Troubleshooting
42
Technical Data Sheet
44
Dutch
46
Waarschuwingen
47
Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen
49
Beschrijving Van Het Apparaat
50
Voordat U de Vaatwasser Installeert
51
Installatie
51
Waterpas Zetten
51
Waterdruk
51
Uw Vaatwasser Aansluiten
51
Stroomvoeding
52
Instructies Voor de Installatie
51
Bediening
52
Algemene Waarschuwingen en Aanbevelingen
53
De Bestekkorf Vullen
54
De Bovenste en Onderste Korven Vullen
55
Waterontharder Gebruiken
57
De Spoel- en Wasmiddelbakjes Gebruiken
58
Vaatwasmiddel Toevoegen
59
Vaatprogramma's
60
De Vaatwasser Opstarten
61
Reinigen en Onderhoud
62
De Filtereenhoud Reinigen
63
De Deur Reinigen
63
De Sproeiarmen Reinigen
63
Vorstwaarschuwing
63
Problemen Oplossen
64
Troubleshooting
66
Technische Gegevenfiche
66
Español
68
Advertencias
71
Instrucciones Importantes de Seguridad
71
Descripción
72
Antes de Instalar Su Lavavajillas
73
Instrucciones de Instalación
73
Nivelado
73
Presión del Agua
73
Conectar Su Lavavajillas
73
Conexión a la Toma de Red
74
Importante
74
Funcionamiento
74
Advertencias Generales y Recomendaciones
75
Carga del Cesto de Cubiertos
76
Carga del Cesto Superior y del Cesto Inferior
77
Uso del Descalcificador de Agua
79
Uso de Distribuidores de Abrillantador y Detergente
80
Programas de Lavado
82
Activar el Lavavajillas
83
Limpieza y Mantenimiento
84
Limpieza del Filtro
85
Limpieza de la Puerta
85
Limpieza del Brazo Aspersor
85
Precauciones Anticongelación
85
Resolución de Problemas
86
Hojas de Datos Técnicos
88
Čeština
90
Upozorn Ní
91
D Ležité Bezpe Nostní Pokyny
93
Popis
94
Pokyny K Instalaci
95
Vyrovnání
95
Tlak Vody
95
P Ipojení My Ky
95
P Ipojení K Elektrické Síti
96
Obsluha
96
Obecná Upozorn Ní a Doporu Ení
97
VkláDání Do P Ihrádky Na P Íbory
98
VkláDání Do Horního a Dolního Koše
99
Použití Zm K Ova E Vody
101
Použití Leštidla a Dávkova E Mycího Prost Edku
102
Programy Mytí
104
Spušt Ní My Ky Nádobí
105
Ist Ní a Údržba
106
Ist Ní Filtra Ní Jednotky
107
Ist Ní DVí Ek
107
Ist Ní Ost Ikovacích Ramen
107
Ochrana P Ed Mrazem
107
Ešení ProbléM
108
Tabulka Technických Údaj
110
Slovenčina
112
Varovania
113
Dôležité Bezpe Nostné Pokyny
115
Pokyny K InštaláCII
117
Vyrovnanie
117
Tlak Vody
117
Pripojenie Umýva Ky Riadu
117
Napájanie
118
Používanie
118
Všeobecné Upozornenia a Odporú Ania
119
Naplnenie Košíka Na Príbor
120
Naplnenie Horného a Dolného Koša
121
Používanie Zmäk Ova a Vody
123
Používanie Dávkova Ov Leštidla a Umývacieho Prostriedku
124
Umývacie Programy
126
Spustenie Umýva Ky
127
Istenie a Údržba
128
Istenie Filtra
129
Istenie Dvierok
129
Predchádzanie Vzniku Námrazy
129
Riešenie Problémov
130
Technické Údaje
132
Productos relacionados
THOMSON TDW 1445
THOMSON TDW 60 WH
THOMSON TDW 60 SILVER
THOMSON TDW 45 WH
THOMSON TDW 45 SILVER
THOMSON TLINK18BLK
THOMSON THBD47718
THOMSON THFZ 190
THOMSON THBDH09 VB
THOMSON THST21DE
THOMSON Categorias
Controles Remotos
Cámaras IP
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Auriculares
Más THOMSON manuales