THOMSON MIC200IDABBT Manuales

Manuales y guías de usuario para THOMSON MIC200IDABBT. Tenemos 2 THOMSON MIC200IDABBT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Funcionamiento

THOMSON MIC200IDABBT Manual De Instrucciones

THOMSON MIC200IDABBT Manual De Instrucciones (220 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Démarrage
  2
- Avertissements et Précautions de Sécurité
  2
- Entretien du Produit
  3
- Respect de L'environnement
  4
- Contenu de L'emballage
  4
- Description des Pièces
  5
- Alimentation Électrique
  6
- Mode Radio DAB
  6
- Changer de Station DAB
  7
- Rechercher les Stations DAB
  7
- Supprimer des Stations DAB
  7
- Prérégler une Station DAB
  7
- Sélectionner une Station DAB Préréglée
  7
- Informations D'affichage DAB
  8
- Contrôle de Gamme Dynamique (DRC)
  8
- Mode Radio FM
  8
- Changer les Paramètres de Recherche
  9
- Langue D'affichage
  12
- Version Logicielle
  12
- Restauration D'usine
  13
- Lire un CD
  13
- Remarques
  15
English

19
- Getting Started
  19
- Safety and Notice
  19
- Care for Your Product
  20
- Care of the Environment
  20
- What's in the Box
  21
- Description of Parts
  22
- DAB Radio Mode
  23
- Power
  23
- Changing DAB Stations
  24
- Prune DAB Stations
  24
- Scanning for DAB Stations
  24
- Storing a DAB Station Preset
  24
- Tune to a DAB Station Preset
  24
- DAB Display Information
  25
- Dynamic Range Control (DRC)
  25
- FM Radio Mode
  25
- Changing the Scan Setting
  26
- Display Language
  29
- Factory Reset
  29
- Playing a Compact Disc (CD)
  29
- Software Version
  29
- Remarks
  33
  - Dab/CD/Bluetooth/Fm Usb/Entrada de Audio
    34
Español

35
- Medidas de Seguridad y Advertencias
  35
- Primeros Pasos
  35
- Cuidado del Producto
  36
- Contenido del Embalaje
  37
- Cuidado del Medioambiente
  37
- Descripción de las Partes
  38
- Alimentación Eléctrica
  39
- Buscar Emisoras de DAB
  40
- Cambiar Emisoras de DAB
  40
- Eliminar Emisoras de DAB ("Prune")
  40
- Modo de Radio DAB
  40
- Dynamic Range Control (DRC)
  41
- Escuchar una Emisora de DAB Presintonizada
  41
- Guardar una Emisora DAB Presintonizada
  41
- Información de DAB en la Pantalla
  41
- Cambiar el Ajuste de Búsqueda
  42
- Modo de Radio FM
  42
- Idioma de la Pantalla
  46
- Reproducir un Disco Compacto (CD)
  46
- Restablecer el Ajuste de Fábrica
  46
- Versión de Software
  46
- Nota
  51
Italiano

53
- Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
  53
- Operazioni Preliminari
  53
- Manutenzione del Prodotto
  54
- Protezione Dell'ambiente
  54
- Contenuto Della Confezione
  55
- Descrizione Delle Parti
  56
- Alimentazione Elettrica
  57
- Modalità Radio DAB
  57
- Ascolto DI una Stazione DAB
  58
- Eliminazione DI una Stazione DAB
  58
- Informazioni DAB
  58
- Memorizzazione DI una Stazione DAB
  58
- Ricerca Delle Stazioni DAB
  58
- Selezione DI una Stazione DAB Memorizzata
  58
- Compressione Della Gamma Dinamica (DRC)
  59
- Modalità Radio FM
  59
- Opzioni DI Ricerca Delle Stazioni
  59
- Lingua Dei Menu
  63
- Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
  63
- Versione del Software
  63
- Riproduzione DI Compact Disc (CD)
  64
- Nota
  68
  - Instruções de Funcionamento
    69
Português

70
- Instruções de Segurança
  70
- Cuidados Com O Ambiente
  71
- Cuidados Com O Produto
  71
- O que Se Encontra Na Caixa
  72
- Descrição das Peças
  73
- Alimentação
  74
- Guardar Uma Estação DAB Predefinida
  75
- Modo de Rádio DAB
  75
- Mudar de Estações DAB
  75
- Procurar Estações DAB
  75
- Remover Estações DAB Listadas Indisponíveis
  75
- Controlo da Gama Dinâmica (DRC)
  76
- Informação Do Visor DAB
  76
- Sintonizar Uma Estação DAB Predefinida
  76
- Alterar as Definições de Procura
  77
- Modo de Rádio FM
  77
- Língua Do Visor
  80
- Predefinições de Fábrica
  81
- Reproduzir um CD
  81
- Versão Do Software
  81
- Nota
  85
Deutsch

87
- Erste Schritte
  87
- Sicherheit und Hinweise
  87
- Produktpflege
  88
- Packungsinhalt
  89
- Umweltschutz
  89
- Beschreibung der Teile
  90
- DAB-Radio-Modus
  91
- Stromversorgung
  91
- DAB-Sender Speichern
  92
- Einstellen eines Gespeicherten DAB-Senders
  92
- Löschen von DAB-Sendern
  92
- Suchen nach DAB-Sendern
  92
- Ändern von DAB-Sendern
  92
- DAB-Anzeige-Informationen
  93
- DRC (Dynamic Range Control)
  93
- UKW-Radio-Modus
  94
- Ändern der Sucheinstellung
  94
- Sprache Anzeigen
  97
- Abspielen einer Compact Disc (CD)
  98
- Software-Version
  98
- Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
  98
- Anmerkung
  102
Dutch

104
- Aan de Slag
  104
- Veiligheidsvoorschriften
  104
- Onderhoud Van Het Toestel
  105
- Houd Rekening Met Het Milieu
  106
- Inhoud Van de Verpakking
  106
- Beschrijving Van de Onderdelen
  107
- DAB-Radiomodus
  108
- Vermogen
  108
- DAB-Stations Uit de Lijst Verwijderen
  109
- Een DAB-Voorkeuzestation in Het Geheugen Opslaan
  109
- Naar DAB-Stations Zoeken
  109
- Op Een ander DAB-Station Afstemmen
  109
- Op Een DAB-Voorkeuzestation Afstemmen
  109
- Dynamic Range Control (DRC)
  110
- FM-Radiomodus
  110
- Informatie Op Het DAB-Scherm
  110
- De Zoekinstelling Wijzigen
  111
- Softwareversie
  114
- Weergavetaal
  114
- Een Compact Disc (CD) Afspelen
  115
- Fabrieksinstellingen Terugzetten
  115
- Opmerkingen
  119
Svenska

121
- Komma Igång
  121
- Skötsel Av Din Produkt
  122
- Tänk På Miljön
  122
- Förpackningens Innehåll
  123
- Beskrivning Av Delar
  124
- DAB-Radioläge
  125
- StröM
  125
- Spara Och Förinställa en DAB-Station
  126
- Ställa in en Förinställd DAB-Station
  126
- Söka Efter DAB-Stationer
  126
- Ta Bort DAB-Stationer
  126
- Ändra DAB-Stationer
  126
- DAB-Displayinformation
  127
- Dynamisk Intervallkontroll (DRC)
  127
- FM-Radioläge
  127
- Ändra Sökinställning
  128
- Displayspråk
  131
- Fabriksåterställning
  131
- Programversion
  131
- Spela Upp en CD-Skiva
  132
- Anmärkningar
  136
Dansk

138
- Hensyn Til Miljøet
  139
- Pleje Af Dit Produkt
  139
- Boksens Indhold
  140
- Beskrivelse Af Dele
  141
- DAB-Radio-Funktion
  142
- StrøM
  142
- Lagring Af en Forindstillet DAB-Station
  143
- Ryd Op I DAB-Stationerne
  143
- Scanning Efter DAB-Stationer
  143
- Skift DAB-Stationer
  143
- Stil Ind På en Forindstillet DAB-Station
  143
- DAB-Displayoplysninger
  144
- DAB-Radio-Funktion
  144
- DRC (Dynamic Range Control (Styring Af Dynamisk Område))
  144
- Ændring Af Indstillingen for Scanning
  144
- Afspilning Af CD'er
  148
- Nulstilling Til Fabriksstandarder
  148
- Softwareversion
  148
- Sprog I Display
  148
- Bemærkninger
  152
Norsk

154
- Komme I Gang
  154
- Ta Vare På Miljøet
  155
- Ta Vare På Produktet Ditt
  155
- Innholdet I Esken
  156
- Beskrivelse Av Deler
  157
- DAB-Radiomodus
  158
- StrøM
  158
- Lagre en Forhåndsinnstilt DAB-Stasjon
  159
- Reduser DAB-Stasjoner
  159
- Skifte DAB-Stasjoner
  159
- Still Inn På en Forhåndsinnstilt DAB-Stasjon
  159
- Søker Etter DAB-Stasjoner
  159
- DAB-Informasjonsdisplay
  160
- DRC (Dynamisk Områdekontroll)
  160
- FM-Radiomodus
  160
- Endre Søkeinnstilling
  161
- Factory Reset (Fabrikkinnstillinger)
  164
- Programvareversjon
  164
- Vis Språk
  164
- Spille Av en CD
  165
- Merknader
  168
  - Návod K Obsluze
    169
Čeština

170
- Péče O Váš Produkt
  171
- Péče O Životní Prostředí
  171
- Co Je V Krabici
  172
- Popis Dílů
  173
- Napájení
  174
- Odstranění Stanic DAB
  175
- RežIM DAB Rádio
  175
- UkláDání Stanice DAB Do Předvolby
  175
- Vyhledání Stanic DAB
  175
- Změna Stanic DAB
  175
- DAB Informace Na Displeji
  176
- Dynamic Range Control (DRC) (Řízení Dynamického Rozsahu)
  176
- Naladění Na Předvolenou Stanici DAB
  176
- RežIM FM Rádio
  177
- Změna Nastavení VyhledáVání
  177
- Jazyk Displeje
  180
- Verze Softwaru
  180
- PřehráVání Kompaktního Disku (CD)
  181
- Reset Továrního Nastavení
  181
- Poznámky
  185
Magyar

187
- Első Lépések
  187
- A Készülék Védelme
  188
- A Környezet Védelme
  188
- A Doboz Tartalma
  189
- A Készülék Leírása
  190
- Tápellátás
  191
- DAB RáDIó
  192
- DAB-Állomások Keresése
  192
- DAB-Állomások Törlése
  192
- DAB-Állomások Váltása
  192
- DAB-Állomás Tárolása
  193
- DRC (Dinamikatartomány-Szabályozás)
  193
- Megjelenített DAB InformáCIók
  193
- Tárolt DAB-Állomás Hangolása
  193
- FM RáDIó ÜzemmóD
  194
- Keresési Beállítás Módosítása
  194
- A Kijelző Nyelve
  197
- Szoftververzió
  197
- CD-Lemez Lejátszása
  198
- Gyári Visszaállítás
  198
- Megjegyzések
  202
  - Instrukcja Obsługi
    203
Polski

204
- Pierwsze Kroki
  204
- Pielęgnacja Produktu
  205
- Ochrona Środowiska
  206
- Zawartość Opakowania
  206
- Opis CzęśCI
  207
- Zasilanie
  208
- Tryb Radia DAB
  209
- Usuwanie Słabych Stacji DAB
  209
- Wyszukiwanie Stacji DAB
  209
- Wywoływanie Zaprogramowanej Stacji DAB
  209
- Zapamiętywanie Zaprogramowanej Stacji DAB
  209
- Zmiana Stacji DAB
  209
- Dynamiczne Sterowanie Zakresem (DRC - Dynamic Range Control)
  210
- Wyświetlanie Informacji DAB
  210
- Tryb Radia FM
  211
- Zmiana Ustawień Wyszukiwania
  211
- Język Komunikatów Na Wyświetlaczu
  215
- Odtwarzanie Płyt Kompaktowych (CD)
  215
- Reset Do Ustawień Fabrycznych
  215
- Wersja Oprogramowania
  215
- Uwagi
  219

THOMSON MIC200IDABBT Instrucciones De Funcionamiento

THOMSON MIC200IDABBT Instrucciones De Funcionamiento (208 páginas)

DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ ENTRADA DE AUDIO

Marca: THOMSON | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Pour Commencer
  2
- Avertissements et Précautions de Sécurité
  2
- Entretien du Produit
  3
- Respect de L'environnement
  4
  - Produit de Classe
    4
  - Courant Alternatif
    4
- Contenu de L'emballage
  4
- Description des Pièces
  5
- Télécommande
  6
- Alimentation Électrique
  6
- Horloge et Minuteurs
  7
- Mode Radio DAB
  8
- Lecture D'un CD
  12
  - Fonction de Repetition
    13
  - Lecture Programmee
    13
- Remarques
  16
  - Declaration de Conformite Simplifiee
    16
English

18
- Getting Started
  18
- Safety and Notice
  18
- Care for Your Product
  19
- Care of the Environment
  20
- What's in the Box
  20
- Description of Parts
  21
- Power
  22
- Remote
  22
- Clock Andtimers
  23
- DAB Radio Mode
  24
- Playing a Compact Disc (CD)
  28
  - Repeat Function
    28
  - Program Function
    28
  - Mp3 Disc Section
    29
  - Program Play
    29
- Remarks
  32
  - Declaration of Conformity
    32
Español

34
- Medidas de Seguridad y Advertencias
  34
- Primeros Pasos
  34
- Cuidado del Producto
  35
- Contenido del Embalaje
  36
- Cuidado del Medioambiente
  36
  - Corriente Alterna
    36
- Descripción de las Partes
  37
- Alimentación Eléctrica
  38
- Mando a Distancia
  38
- Reloj y Temporizadores
  39
- Modo de Radio DAB
  40
- Reproducción de un Disco Compacto (CD)
  44
  - Función de Repetición
    45
  - Función de Programación
    45
- Nota
  48
  - Declaración Ue de Conformidad Simplificada
    48
Italiano

50
- Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
  50
- Operazioni Preliminari
  50
- Manutenzione del Prodotto
  51
- Contenuto Della Confezione
  52
- Protezione Dell'ambiente
  52
  - Corrente Alternata
    52
- Descrizione Delle Parti
  53
- Alimentazione Elettrica
  54
- Telecomando
  54
- Orologio E Timer
  55
- Modalità Radio DAB
  56
  - Memorizzazione Delle Stazioni
    59
- Riproduzione DI Compact Disc (CD)
  60
  - Riproduzione Ripetuta
    60
  - Riproduzione Programmata
    60
  - Riproduzione DI Dischi Mp3
    61
- Note
  64
  - Instruções de Funcionamento
    65
Português

66
- Instruções de Segurança
  66
- Cuidados Com O Produto
  67
- Cuidados Com O Ambiente
  68
  - Material de Classe
    68
  - Corrente Contínua
    68
  - Corrente Alternada
    68
  - Apenas para Uso Interior
    68
- O que Se Encontra Na Caixa
  68
- Descrição das Peças
  69
- Alimentação
  70
- Telecomando
  70
- Relógio E Temporizadores
  71
- Modo de Rádio DAB
  72
- Reproduzir um CD
  76
  - Reprodução Programada
    77
- Observações
  80
Deutsch

82
- Erste Schritte
  82
- Sicherheit und Hinweise
  82
- Produktpflege
  83
- Lieferumfang
  84
- Umweltschutz
  84
- Beschreibung der Teile
  85
- Fernbedienung
  86
- Stromversorgung
  86
- Uhr und Timer
  87
- DAB-Radio-Modus
  88
- Abspielen einer Compact Disc (CD)
  92
  - Programmierte Wiedergabe
    93
- Anmerkungen
  96
  - Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    96
Dutch

98
- Aan de Slag
  98
- Veiligheidsvoorschriften
  98
- Onderhoud Van Het Toestel
  99
- Beschrijving Van de Onderdelen
  101
- Afstandsbediening
  102
- Vermogen
  102
- Klok en Timers
  103
- DAB-Radiomodus
  104
- Een Compact Disc (CD) Afspelen
  108
  - Programma Afspelen
    109
- Opmerkingen
  112
  - Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
    112
  - Instrukcja Obsługi
    113
Polski

114
- Pierwsze Kroki
  114
- Pielęgnacja Produktu
  115
- Ochrona Środowiska
  116
- Zawartość Opakowania
  116
- Opis CzęśCI
  117
- Pilot
  118
- Zasilanie
  118
- Zegar I Minutniki
  119
- Tryb Radia DAB
  120
- Odtwarzanie Płyt Kompaktowych (CD)
  124
- Uwagi
  128
  - Deklaracja ZgodnośCI
    128
Čeština

130
- Péče O Výrobek
  131
- Co Je V Balení
  132
- Ochrana Životního Prostředí
  132
- Popis Součástí
  133
- Dálkový Ovladač
  134
- Napájení
  134
- Hodiny a Časovače
  135
- RežIM Rádia DAB
  136
- PřehráVání Kompaktních Disků (CD)
  140
- Poznámky
  144
  - Prohlášení O Shodě
    144
Dansk

146
- Pleje Af Dit Produkt
  147
- Emballagens Indhold
  148
- Hensyn Til Miljøet
  148
- Beskrivelse Af Dele
  149
- Fjernbetjening
  150
- StrøM
  150
- Ur Og Timere
  151
- DAB-Radiofunktion
  152
- Afspilning Af en CD
  156
- Bemærkninger
  160
  - Overensstemmelseserklæring
    160
Magyar

162
- Első Lépések
  162
- Gondoskodjon a Termékről
  163
- A Doboz Tartalma
  164
- A Környezet Védelme
  164
- Az Alkatrészek Megnevezése
  165
- Teljesítmény
  166
- Távirányító
  166
- Óra És IDőzítők
  167
- DAB RáDIó MóD
  168
- CD-Lemez Lejátszása
  172
- Megjegyzések
  176
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    176
Norsk

178
- Komme I Gang
  178
- Ta Vare På Produktet Ditt
  179
- Dette er I Boksen
  180
- Ta Vare På Miljøet
  180
- Beskrivelse Av Deler
  181
- Fjernkontroll
  182
- Power (Intensitet)
  182
- Klokke Og Tidsur
  183
- DAB-Radiomodus
  184
- Spille Av en CD
  188
- Merknader
  191
  - Komma Igång
    193
- Skötsel Av Din Produkt
  194
- Förpackningens Innehåll
  195
- Tänk På Miljön
  195
- Beskrivning Av Delar
  196
- Fjärrkontroll
  197
- StröM
  197
- Klocka Och Tidtagarur
  198
- DAB-Radioläge
  199
- Spela en CD
  203
- Anmärkningar
  207
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    207

Productos relacionados

THOMSON Categorias

Controles Remotos Cámaras IP Auriculares Inalámbricos

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Auriculares

Más THOMSON manuales