Manuales
Marcas
Thermador Manuales
Campanas de Ventilación
VTN630W
Thermador VTN630W Manuales
Manuales y guías de usuario para Thermador VTN630W. Tenemos
2
Thermador VTN630W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucción
Thermador VTN630W Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 4.41 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety
4
Important Safety Instructions
4
What to Do if You Smell Gas
4
Electrical Shock Hazard
4
Advance Planning
6
Before You Begin
6
General Information
7
Overall Dimensions
7
Installation Instructions
8
Installation Considerations
8
Electrical Requirements
9
Electrical Data
9
Ductwork Preparation
10
Discharge Direction
10
Ducting Recommendations
10
Common Ducting Configurations
12
Choosing the Correct Blower
13
Hood Transition
13
Wall Mount Installation
14
Wiring Preparation
14
Back Wall Preparation
15
Important
15
Hanging the Chimney Wall Hood
16
Blower Motor Installation
17
Electrical Wire Connection
19
Make-Up Air Damper Relay Switch (Optional)
19
Remote Control Installation (Optional)
20
Chimney Extension Installation (Optional)
21
Installing Grease Trays and Filters
23
Installer Checklist and Service
24
Installer Checklist
24
Before Calling Service
24
Product Data Rating Label
24
Français
25
Sécurité
26
Instructions de Sécurité Importantes
26
Risque de Décharge Électrique
27
Planification Préalable
29
Avant de Commencer
29
Renseignements Généraux
30
Dimensions Générales
30
Instructions D'installation
31
Facteurs à Prendre en Compte pour L'installation
31
Exigences Électriques
32
Préparation du Conduit D'aération
33
Configurations de Conduits Courants
35
Choix D'un Ventilateur Adéquat
36
Assemblage du Raccord
36
Spécifications Concernant la Hauteur de la Hotte
37
Préparation du Câblage
38
Préparation de la Cloison Arrière
38
Support en Bois
38
Installation de la Hotte Avec Conduit
39
Installation du Ventilateur
40
Branchement des Câbles
42
Acheminement des Câbles
42
Commutateur à Relais pour Clapet D'appoint D'air (Facultatif)
43
Installation de la Commande à Distance (Optionnel)
44
Installation des Rallonges de Conduit (Optionnel)
45
Installation de la Rallonge Coulissante
45
Importante
45
Installation des Plateaux à Graisse et des Filtres
47
Service et Liste de Vérification de L'installateur
48
Liste de Vérification à L'intention de L'installateur
48
Avant D'appeler le Service à la Clientèle
48
Plaque Signalétique du Produit
48
Español
49
Seguridad
49
Instrucciones de Seguridad Importantes
50
Propietario
50
Qué Hacer en Caso de Oler a Gas
50
Para Reducir el Riesgo de Incendio, de Descarga Eléctrica y de Lesiones, Siga las Siguientes Instrucciones
50
Para Reducir el Riesgo de Incendio, de Descarga Eléctrica O de Lesión, Siga las Siguientes Instrucciones
52
Planificación Avanzada
53
Antes de Comenzar
53
Información General
54
Dimensiones Totales
54
Instrucciones de Instalación
55
Factores a Tener en Cuenta para la Instalación
55
Motores del Soplador
56
Exigencias Eléctricas
56
Datos Eléctricos de la Placa de Señalización
56
Preparación del Conducto de Aireación
57
Dirección de Descarga
57
Recomendaciones para el Conducto
57
Longitud Total Equivalente del Conducto con Los Racores Más Comunes
58
Configuraciones de Conductos Comunes
59
Elección de un Ventilador Adecuado
60
Ventiladores Integrados
60
Junta de la Campana
60
Especificaciones Acerca de la Altura de la Campana
61
Cálculo de la Altura de las Cubiertas de Conducto Opcionales
61
Preparación del Cableado
61
Agujero en el Techo para Los Elementos Eléctricos
61
Preparación de la Pared Trasera
62
Soporte de Montaje de Madera
62
Cómo Colgar la Campana con Conducto
63
Instalación del Motor del Ventilado
64
Instalación de un Ventilador Integrado
64
Conexión de Los Cables
65
Cable de Conexión del Ventilador
66
Interruptor de Relé de Regulador de Tiro de Aire de Compensación (Opcional)
66
Instalación del Mando a Distancia
66
Instalación de Los Alargadores de Conducto
68
Instalación de Alargadores de Conducto
68
Instalación de Alargadores de Conducto Telescópicos
68
Cómo Instalar las Bandejas para la Grasa y Los Filtros
70
Servicio y Lista de Chequeo del Instalador
71
Lista de Chequeo para el Instalador
71
Antes de Solicitar Servicio
71
Resolución de Problemas
71
Placa de Señalización del Producto
71
Accessories and Parts
72
Thermador VTN630W Instrucción (16 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 0.83 MB
Productos relacionados
Thermador VTN600Q
Thermador VTN1090R
Thermador VTN 1080 F
Thermador VTI610D
Thermador VTR630P
Thermador VTR1330W
Thermador VTI1010W
Thermador VTI1010D
Thermador Masterpiece VCI6B30ZS
Thermador Masterpiece VCI3B36ZS
Thermador Categorias
Estufas
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Electrodomésticos de Cocina
Hornos
Más Thermador manuales