Theben 8509132 Manuales

Manuales y guías de usuario para Theben 8509132. Tenemos 1 Theben 8509132 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje Y De Uso

Theben 8509132 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Theben 8509132 Instrucciones De Montaje Y De Uso (216 páginas)

Marca: Theben | Categoría: Termostatos | Tamaño: 3.43 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  3
- Display und Tasten
  4
- Bedienprinzip
  4
- Anschluss/Montage/Demontage
  5
- Erstinbetriebnahme
  7
- Reset
  7
- Bedienebene für den Anwender
  
  8
  - Taste INFO
    8
  - Taste PARTY
    9
  - Taste ECO
    9
  - Temperaturprogramme
    10
  - Taste MODE - Einstellungen Ändern/Programmieren
    12
  - MODE - Einstellungen - Übersicht
    13
  - Solltemperatur Ändern
    14
  - Datum/Uhrzeit und Sommer-Winterzeit Einstellen
    14
  - Ferienprogramm Einstellen Etc
    15
  - Programmierung
    17
  - Schaltzeit Neu Programmieren
    18
  - Schaltzeit Ändern oder Löschen
    19
  - Schaltzeit Abfragen
    20
  - Programm Löschen
    20
  - Warmwasser Neu Einstellen
    21
  - Sprache Einstellen
    22
  - Anzeige Einstellen
    22
  - LCD Licht Einstellen
    23
  - Kontrast Einstellen
    23
  - Tastensperre
    24
  - Fehler-Format
    25
  - Werkseinstellung Einstellen
    25
- Bedienebene für die Fachkraft
  
  26
  - Wandabgleich Einstellen
    26
  - Optimierung Einstellen
    27
  - Geräteart Einstellen
    28
  - Externen Eingang Einstellen
    28
  - Regler Einstellen (Raum- und Witterungsgeführte Regelung)
    31
  - Heizkurve Einstellen
    32
  - Wartung Einstellen
    34
  - Kaminkehrer-Funktion Einstellen
    35
  - TSP-Parameter Einstellen
    35
  - Technische Daten/Fehlermeldungen
    36
  - Fehlermeldungen
    36
  - Serviceadresse
    36
English

38
- Basic Safety Instructions
  39
  - Designated Use
    39
- Operating Instructions
  40
- Screen and Keys
  40
- Connection/Installation/Dismantling
  41
- Initial Start-Up
  43
- Reset
  43
  - INFO Key
    44
  - PARTY Key
    45
  - ECO Key
    45
  - Temperature Programs
    46
  - MODE Key - Change/Program Settings
    48
  - MODE - Settings- Overview
    49
  - Set Date, Time and Summer/Winter Time
    50
  - Set Holiday Program Etc
    51
  - Programming
    53
  - Reset Switching Time
    54
  - Change or Delete Switching Time
    55
  - View Switching Time
    56
  - Delete Program
    56
  - Reset Hot Water
    57
  - Set Language
    58
  - Set Display
    58
  - Set LCD Backlight
    59
  - Set Contrast
    59
  - Keypad Lock
    60
  - Error Format
    61
  - Set Factory Settings
    61
- User Operating Level
  44
  - Operating Level for Specialist Personnel
    62
    
    Set Wall Compensation
    62
    
    Set Optimisation
    63
    
    Set Type of Device
    64
    
    Set External Input
    64
    
    Set Controller (Room and Weather-Dependent Control)
    67
    
    Set Maintenance Period
    70
    
    Set Chimney Sweep Function
    71
    
    Set TSP Parameters
    71
    
    Technical Data
    72
    
    Technical Details/ Error Messages
    72
    
    Service Address
    72
Français

74
Español

110
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  111
  - Eliminación
    111
- Estructura de Manejo
  112
- Pantalla y Teclas
  112
- Conexión/Montaje/Desmontaje
  113
- Primera Puesta en Marcha
  115
- Reinicio
  115
- Nivel de Servicio para el Usuario
  
  116
  - Tecla INFO
    116
  - Tecla PARTY
    117
  - Tecla ECO
    117
  - Programas de Temperatura
    118
    
    Tecla MODE - Cambiar/Programar la Configuración
    120
    
    Seleccionar Programa Preconfigurado
    120
  - MODE - Configuraciones - Esquema
    121
  - Modificar la Temperatura Nominal
    122
  - Ajustar Fecha/Hora y Horario de Verano/Invierno
    122
  - Configurar el Programa Festivo Etc
    123
    
    Configurar Selección de Temperatura
    124
    
    Desconectar el Programa Festivo
    124
    
    Consultar/Borrar Programa Festivo
    124
    
    Interrumpir Brevemente el Programa Festivo y Activarlo de Nuevo
    125
  - Programación
    125
  - Programar de Nuevo el Tiempo de Conexión
    126
  - Modificar O Borrar el Tiempo de Conexión
    127
  - Consultar Tiempo de Conexión
    128
  - Borrar Programa
    128
  - Ajustar de Nuevo el Agua Caliente Sanitaria
    129
    
    Ajustar el Lengua
    130
    
    Configurar Display
    130
  - Ajustar el Idioma
    130
  - Configurar Indicación
    130
  - Configurar Luz LCD
    131
  - Configurar Contraste
    131
  - Bloqueo Bloqueo del Teclado
    132
  - Configurar el Formato de Error
    133
  - Configurar Ajuste de Fábrica
    133
- Nivel de Servicio para Expertos
  
  134
Italiano

146
- Indicazioni DI Sicurezza Fondamentali
  147
- Display E Tasti
  148
- Principio DI Comando
  148
- Collegamento/Montaggio/Smontaggio
  149
- Prima Messa in Funzione
  151
- Reset
  151
- Livello DI Comando Per L'utente
  
  152
  - Tasto INFO
    152
  - Tasto PARTY
    153
  - Tasto ECO
    153
  - Programmi DI Temperatura
    154
  - Tasto MODE - Modifica/Programmazione Delle Impostazioni
    156
  - MODE - Panoramica Delle Impostazioni
    157
  - Modifica Della Temperatura Programmata
    158
  - Impostazione DI Data/Ora E Della Commutazione Orario Estivo/Invernale
    158
  - Impostazione del Programma Vacanze, Ecc
    159
  - Programmazione
    161
  - Riprogrammazione del Tempo DI Commutazione
    162
  - Modifica O Cancellazione Dei Tempi DI Commutazione
    163
  - Verifica Dei Tempi DI Commutazione
    164
  - Cancellazione DI un Programma
    164
  - Reimpostazione Dell'acqua Calda
    165
  - Impostazione Della Lingua
    166
  - Impostazione del Display
    166
  - Impostazione Della Luminosità Dell'lcd
    167
  - Impostazione del Contrasto
    167
  - Impostazione del Blocco Tastiera
    168
  - Errore-Formato
    169
  - Impostazione Delle Impostazioni DI Fabbrica
    169
- Livello DI Comando Per Personale Specializzato
  
  170
Dutch

182
- Fundamentele Veiligheidsvoorschriften
  183
- Display en Toetsen
  184
- Aansluiting/Montage/Demontage
  185
  - Eerste Inbedrijfstelling
    187
- Bedieningsniveau Voor de Gebruiker
  
  188
  - Toets INFO
    188
  - Toets PARTY
    189
  - Toets ECO
    189
  - Temperatuurprogramma's
    190
  - Toets MODE - Instellingen Wijzigen/Programmeren
    192
  - MODE - Instellingen - Overzicht
    193
  - Gewenste Temperatuur Wijzigen
    194
  - Datum/Tijd en Zomer-/Wintertijd Instellen
    194
  - Vakantieprogramma Instellen Etc
    195
  - Vakantieprogramma Kort Onderbreken en Opnieuw Activeren
    197
  - Programmering
    197
  - Schakeltijd Opnieuw Programmeren
    198
  - Schakeltijd Wijzigen of Wissen
    199
  - Schakeltijd Opvragen
    200
  - Programma Wissen
    200
  - Warmwater Opnieuw Instellen
    201
  - Taal Instellen
    202
  - Weergave Instellen
    202
  - LCD-Verlichting Instellen
    203
  - Contrast Instellen
    203
  - Fout-Formaat
    205
  - Fabrieksinstelling Instellen
    205
- Bedieningsniveau Voor de Monteur
  
  206
  - Wandcompensatie Instellen
    206
  - Optimalisering Instellen
    207
  - Apparaattype Instellen
    208
  - Externe Ingang Instellen
    208
  - De Volgende Opties Zijn Bij de Afzonderlijke Sensoren/Contacten Beschikbaar
    209
  - Regelaar Instellen (Ruimte- en Weersafhankelijke Regeling)
    211
  - Onderhoud Instellen
    214
  - Schoorsteenveger-Functie Instellen
    215
  - TSP-Parameters Instellen
    215
  - Technische Gegevens
    216
  - Serviceadres
    216

Productos relacionados

Theben Categorias

Controladores Sensores de Seguridad Detectores

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red Modules

Más Theben manuales