testo 477 Manuales

Manuales y guías de usuario para testo 477. Tenemos 2 testo 477 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

testo 477 Manual De Instrucciones

testo 477 Manual De Instrucciones (88 páginas)

Estroboscopio portátil con iluminación por LED

Marca: testo | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- 1 Inhalt
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
- 2 Sicherheit und Umwelt
  
  4
- 3 Leistungsbeschreibung
  
  7
  - Verwendung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    8
- 4 Produktbeschreibung
  
  10
  - Übersicht
    10
  - Statusanzeigen
    11
- 5 Erste Schritte
  
  11
  - Inbetriebnahme
    11
    
    Batterien / Akkus Einlegen
    11
    
    Gerät Einschalten
    12
    
    Triggerkabel Anschließen
    12
- 6 Produkt Verwenden
  
  13
  - Einstellungen Vornehmen
    13
    
    Einstellmöglichkeiten
    14
    
    Werksreset
    15
    
    Tastensperre
    15
    
    Internes / Externes Triggersignal
    15
- 7 Anwendungshinweise
  
  16
  - Allgemeine Anwendungshinweise
    16
    
    Bewegungen in Zeitlupe
    16
    
    Scheinbare Drehrichtung
    16
    
    Oberschwingungen
    17
    
    Wirkliche Drehzahl eine Objekts Bestimmen
    18
  - Anwendungshinweise zu Speziellen Funktionen des Gerätes
    20
- 8 Produkt Instand Halten
  
  22
  - Batterien / Akkus Wechseln
    22
English

25
- 1 Contents
  
  25
- 2 Safety and the Environment
  
  26
  - About this Document
    26
  - Ensure Safety
    27
  - Protecting the Environment
    28
- 3 Specifications
  
  29
  - Use
    29
  - Scope of Delivery
    29
  - Technical Data
    30
- 4 Product Description
  
  32
  - Overview
    32
  - Status Displays
    33
- 5 First Steps
  
  33
  - Commissioning
    33
    
    Inserting Batteries/Rechargeable Batteries
    33
    
    Switching the Instrument on
    34
    
    Connecting the Trigger Cable
    34
- 6 Using the Product
  
  35
  - Performing Settings
    35
    
    Setting Options
    36
    
    Factory Reset
    37
    
    Key Lock
    37
    
    Internal/External Trigger Signal
    37
- 7 Application Information
  
  38
  - General Application Information
    38
    
    Slowing down Motion
    38
    
    Apparent Direction of Movement
    38
    
    Harmonics
    39
    
    Determing an Object's True RPM
    39
  - Instructions for Use for the Special Functions of the Instrument
    42
- 8 Maintaining the Product
  
  43
  - Changing Batteries/Rechargeable Batteries
    43
Français

47
- 1 Sommaire
  
  47
- 2 Sécurité et Environnement
  
  48
  - Concernant Ce Document
    48
  - Assurer la Sécurité
    49
  - Protéger L'environnement
    50
- 3 Caractéristiques
  
  51
  - Utilisation
    51
  - Fourniture
    51
  - Caractéristiques Techniques
    52
- 4 Description du Produit
  
  54
  - Aperçu
    54
  - Affichage D'état
    55
- 5 Premiers Pas
  
  55
  - Mise en Service
    55
    
    Insérer Batteries/ Batteries Rechargeables
    55
    
    Allumer L'appareil
    56
    
    Connexion au Câble Déclencheur
    56
- 6 Utilisation du Produit
  
  57
  - Réalisation des Réglages
    57
    
    Régler les Options
    58
    
    Reset Usine
    59
    
    Verrouillage des Touches
    59
    
    Signal de Déclenchement Interne/Externe
    59
- 7 Information Sur L'application
  
  60
  - Information Générale Sur L'application
    60
    
    Réduire la Vitesse
    60
    
    Sens Apparent du Mouvement
    60
    
    Harmoniques
    61
    
    Déterminer la Vitesse de Rotation Réelle D'un Objet
    62
  - Instructions pour L'utilisation de Fonctions Spéciales de L'appareil
    64
- 8 Maintenance de L'appareil
  
  66
  - Remplacement des Batteries/ Batteries Rechargeables
    66
Español

69
- 1 Índice
  
  69
- 2 Seguridad y Eliminación
  
  70
  - Acerca del Manual
    70
  - Significado
    70
  - Evitar Daños Personales/Daños al Producto
    71
  - Protección del Medio Ambiente
    72
- 3 Especificaciones
  
  73
  - Uso
    73
  - Entrega
    73
  - Datos Técnicos
    74
- 4 Descripción del Producto
  
  76
  - Visión Global
    76
  - Visualización de Estados
    77
- 5 Primeros Pasos
  
  77
  - Operaciones Previas al Uso
    77
    
    Insertar las Pilas/Pilas Recargables
    77
    
    Poner en Marcha el Instrumento
    78
    
    Conexión del Cable Disparador
    78
- 6 Utilización del Producto
  
  79
  - Configuraciones
    79
    
    Opciones de Configuración
    80
    
    Reset de Fábrica
    81
    
    Bloqueo del Teclado
    81
    
    Señal Interna/Externa del Disparador
    81
- 7 Información de la Aplicación
  
  82
  - Información General
    82
    
    Ralentizando el Movimiento
    82
    
    Dirección Aparente del Movimiento
    82
    
    Armónico
    83
    
    Determinación de las RPM Reales de un Objeto
    84
  - Instrucciones de Uso de las Funciones Especiales del Instrumento86
    86
- 8 Mantenimiento del Producto
  
  87
  - Cambiar las Pilas/Pilas Recargables
    87

testo 477 Manual De Instrucciones

testo 477 Manual De Instrucciones (24 páginas)

Estroboscopio portátil con iluminación por LED

Marca: testo | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

1 Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
2 Seguridad y Eliminación

4
3 Especificaciones

7
- Uso
  7
- Entrega
  7
- Datos Técnicos
  8
- Alimentación
  8
4 Descripción del Producto

10
- Visión Global
  10
- Visualización de Estados
  11
5 Primeros Pasos

11
- Operaciones Previas al Uso
  11
6 Utilización del Producto

13
- Configuraciones
  13
  - Opciones de Configuración
    14
  - Reset de Fábrica
    15
  - Bloqueo del Teclado
    15
  - Señal Interna/Externa del Disparador
    15
7 Información de la Aplicación

16
- Información General
  16
- Instrucciones de Uso de las Funciones Especiales del Instrumento
  20
8 Mantenimiento del Producto

22
- Cambiar las Pilas/Pilas Recargables
  22

Productos relacionados

testo Categorias

Instrumentos de Medición Termómetros Registradores de Datos Cámaras Térmicas Equipo de Pruebas

Más testo manuales