Manuales
Marcas
Tennant Manuales
Sistemas de Filtración de Agua
Orbio OS 3
Tennant Orbio OS 3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Tennant Orbio OS 3. Tenemos
2
Tennant Orbio OS 3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
Tennant Orbio OS 3 Manual Del Operario (98 páginas)
Marca:
Tennant
| Categoría:
Sistemas de Filtración de Agua
| Tamaño: 1.53 MB
Tabla de contenido
English
3
Protect the Environment
2
Machine Data
2
Intended Use
2
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions − Save These Instructions
4
Grounding Instructions
5
Machine Components
7
Operation
7
Wear Components
7
Display Panel Indicators
8
How the Machine Works
9
While Operating the Machine
9
Cleaning Solution (Top Positions Indicated in Blue)
9
Antimicrobial Solution (Bottom Positions Indicated in Yellow)
10
Operating the Orbio Dispenser
10
Filling Bottles
10
Filling Buckets and Equipment
11
Indicators
12
Service Required Indicator
12
Ready to Dispense Indicator (Home Screen)
12
Machine Initializing Indicator
12
Tanks Filling Indicator
12
Wait to Dispense Indicator
12
Water Temperature too Hot Indicator
13
Add Salt Indicator
13
Quantity Dispensed Indicator
13
Information Touch Button
14
Service Information Touch Button
14
Troubleshooting
15
Maintenance
16
Filling the Salt Reservoir
16
Replacing Wear Components
17
Replacing the Ph Probe
17
Replacing the E−Cell
19
Replacing the Manifold
22
Testing the Antimicrobial Solution
25
Testing the Cleaning Solution
26
Satellite Systems
27
Connecting and Disconnecting Transport Containers
28
Connecting
28
Disconnecting
28
Using the Transport Container Wall Hook
28
Specifications
29
Os3 Generator
29
Os3 Water Softener
29
Power
29
Dispensing System
29
Generation System
29
Wear Components
30
Satellite System − Transport Containers
30
Satellite System − Dispensing System
30
Satellite System − Water Softener
30
Machine Dimensions
31
Introducción
32
Protección del Medio Ambiente
32
Datos de la Máquina
32
Uso Previsto
32
Español
33
Instrucciones de Seguridad Importantes − Conserve Estas Instrucciones
34
Por Seguridad
34
Instrucciones para Conectar Atierra
35
Componentes de la Máquina
37
Funcionamiento
37
Componentes de Desgaste
37
Componentes Satélite
37
Indicadores del Panel de Control
38
Funcionamiento de la Máquina
40
Durante el Funcionamiento de la Máquina
40
Solución de Limpieza (Posiciones Superiores Indicadas en Azul)
40
Solución Antimicrobiana
41
En Amarillo)
41
Funcionamiento del Dosificador Orbio
41
Llenado de Botellas
41
Llenado de Cubos y Equipo
42
Indicadores
43
Indicador de Necesidad de Mantenimiento
43
Indicador de Listo para Dispensar (Pantalla de Inicio)
43
Indicador de Inicialización de Máquina
43
Indicador de Llenado de Depósitos
43
Indicador de Esperar para Dispensar
44
Indicador de Temperatura Demasiado Alta del Agua
44
Indicador de Necesidad de Añadir Sal
44
Indicador de Cantidad Dispensada
44
Botón Táctil de Información
45
Botón Táctil de Información de
45
Mantenimiento
45
Solución de Problemas
46
Mantenimiento
48
Llenado del Depósito de Sal
48
Sustitución de Componentes de Desgaste
49
Sustitución de la Sonda de Ph
49
Sustitución de la Célula Electrónica
52
Sustitución del Colector
55
Pruebas de la Solución Antimicrobiana
58
Pruebas de la Solución de Limpieza
59
Sistemas Satélite
60
Conexión y Desconexión de Recipientes de Transporte
61
Conexión
61
Desconexión
61
Uso del Gancho de Pared para Recipientes de Transporte
61
Funcionamiento
62
Ablandador de Agua Os3
62
Alimentación
62
Especificaciones
62
Generador Os3
62
Sistema Dosificador
62
Sistema Generador de Energía
62
Componentes de Desgaste
63
Sistema Satélite − Ablandador de Agua
63
Sistema Satélite − Recipientes de Transporte
63
Sistema Satélite − Sistema Dosificador
63
Dimensiones de la Máquina
64
Données de la Machine
65
Utilisation Prévue
65
Français
66
Consignes de Sécurité Importantes - Conservez Ces Consignes
67
Pour Votre Sécurité
67
Instructions de Mise à la Terre
68
Composants de la Machine
70
Fonctionnement
70
Pièces D'usure
70
Indicateurs du Panneau D'affichage
71
Description du Fonctionnement de la Machine
73
Pendant le Fonctionnement de la Machine
73
Solution de Nettoyage (Positions Hautes Indiquées en Bleu)
73
Solution Antimicrobienne
74
(Positions Basses Indiquées en Jaune)
74
Fonctionnement du Dispensateur Orbio
74
Remplissage des Bouteilles
74
Remplissage des Seaux et de L'équipement
75
Indicateurs
76
Indicateur Entretien Exigé
76
Indicateur Prêt à Distribuer
76
D'accueil)
76
Indicateur Initialisation de la Machine
76
Indicateur Remplissage de Réservoirs
76
Indicateur Attendre pour Distribuer
77
Indicateur Température de L'eau Trop Chaude
77
Indicateur Ajouter du Sel
77
Indicateur Quantité Distribuée
77
Bouton Tactile Informations
78
Bouton Tactile Informations Entretien
78
Dépannage
79
Entretien
81
Remplissage du Réservoir de Sel
81
Remplacement des Pièces D'usure
82
Remplacement de la Sonde de Ph
82
Remplacement de la Cellule Électronique
85
Pour Votre Sécurité
85
Remplacement du Collecteur
88
Analyse de la Solution Antimicrobienne
91
Analyse de la Solution de Nettoyage
92
Systèmes Satellite
93
Raccorder et Séparer les Conteneurs de Transport
94
Raccordement
94
Séparation
94
Utilisation du Crochet Mural du
94
Conteneur de Transport
94
Adoucisseur D'eau Os3
95
Caractéristiques
95
Générateur Os3
95
Puissance
95
Système de Distribution
95
Système de Production
95
Pièces D'usure
96
Système Satellite − Adoucisseur D'eau
96
Système Satellite − Conteneurs de Transport
96
Système Satellite − Système de Distribution
96
Dimensions de la Machine
97
Tennant Orbio OS 3 Manual Del Operario (115 páginas)
Marca:
Tennant
| Categoría:
Sistemas de Filtración de Agua
| Tamaño: 1.94 MB
Tabla de contenido
Intended Use
2
Machine Data
2
Safety Precautions
2
Power Connection
3
Zu Ihrer Sicherheit
6
Technische Angaben
7
Utilisation Prévue
9
Données de la Machine
9
Mesures de Sécurité
9
Alimentation Électrique
10
Pour Votre Sécurité
10
Caractéristiques Techniques
11
Système de Production
11
Pièces D'usure
11
Système Satellite − Conteneurs de Transport
12
Système Satellite − Système de Distribution
12
Système Satellite − Adoucisseur D'eau
12
Beoogd Gebruik
13
Machinegegevens
13
Uso Previsto
17
Datos de la Máquina
17
Declaración de Conformidad para Maquinaria
17
Medidas de Seguridad
18
Por Seguridad
18
Conexión al Suministro Eléctrico
18
Especificaciones Técnicas
19
Alimentación
19
Sistema Satélite − Recipientes de Transporte
20
Sistema Satélite − Sistema Dosificador
20
Sistema Satélite − Ablandador de Agua
20
Dati Della Macchina
21
Specifiche Tecniche
23
Avsedd Användning
25
För Din Säkerhet
26
Beregnet Anvendelse
29
Tiltenkt Bruk
33
Koneen Tiedot
36
Utilização Prevista
39
Dados da Máquina
39
Medidas de Segurança
39
Ligação Eléctrica
40
Especificações Técnicas
41
Zasady Bezpieczeństwa
42
Ostrze Enie
43
Podłączenie Zasilania
43
Bezpečnostní Opatření
46
A Gép Adatai
49
Biztonsági Óvintézkedések
49
A Biztonság Érdekében
50
Kullanim Amaci
60
Güvenlik Önlemleri
60
Elektri̇k Bağlantisi
61
Bezpečnostné Opatrenia
63
Namen Uporabe
66
Varnostni Ukrepi
66
Drošības Pasākumi
69
Drošības NorāDījumi
70
Saugos Priemonės
72
Domeniul de Utilizare
78
Măsuri de Precauţie
78
Racord de Alimentare
79
Precauções de Segurança
92
Conexão Elétrica
93
Namjenska Uporaba
96
Sigurnosne Mjere Opreza
96
Productos relacionados
Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 100-Tb
Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 200-Tb
Tennant Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Barredoras de Césped
Ventilación
Equipo de Limpieza
Más Tennant manuales