Manuales
Marcas
Teka Manuales
Hornos
HKX 960 S
Teka HKX 960 S Manuales
Manuales y guías de usuario para Teka HKX 960 S. Tenemos
1
Teka HKX 960 S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Teka HKX 960 S Instrucciones De Uso (124 páginas)
Marca:
Teka
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 6.94 MB
Tabla de contenido
English
3
Environmental Protection
2
Tabla de Contenido
3
Installation Instructions
4
Before Installation
4
After Installation
4
Safety Instructions
5
Description of Your Oven
7
Basic Settings
8
Initial Settings
8
Setting the Clock
8
Water Hardness Setting
8
Hiding/Displaying the Clock
9
Safety Blocking
9
Timer
10
Basic Functions
11
Steam
11
Regenerating & Sterilising
11
Special Functions
12
Cooking Vegetables
12
Cooking Fish
13
Cooking Meat
14
Side Dishes
15
Water Feeding
16
Filling the Water Tank
16
Refilling the Water Tank
16
Emptying the Water Tank
16
When the Oven Is Working
17
Interrupting a Cooking Cycle
17
Altering Parameters
17
Cancelling a Cooking Cycle
17
End of a Cooking Cycle
17
Usage, Tables and Tips
18
Use of Accessories
18
Usage, Tables and Tips
22
Care and Maintenance
23
Cleaning the Cooking Space
23
Removing the Shelf Guides
23
Removing the Appliance Door
24
Descaling
25
Suitable Descaling Solutions
25
Descaling Procedure
26
Front Surface
27
Oven Interior
27
Accessories
27
What Should I Do if the Oven Doesn't Work
28
Replacing the Light Bulb
28
Technical Characteristics
29
Description of Functions
29
Display Messages
29
Specifications
29
Deutsch
31
Installationsanleitung
32
Vor der Installation
32
Nach der Installation
32
Installation
32
Sicherheitshinweise
33
Installationsanleitung
35
Grundeinstellungen
36
Anfangseinstellungen
36
Einstellen der Uhr
36
Einstellen der Wasserhärte
36
Einblenden/Ausblenden der Uhr
37
Sicherheitsverriegelung
37
Timer
38
Grundfunktionen
39
Dampfgarer
39
Aufwärmen & Sterilisieren
40
Sonderfunktionen
41
Zubereiten von Gemüse
41
Zubereiten von Fisch
42
Zubereiten von Fleisch
43
Beilagen
44
Wasser Einfüllen
45
Wassertank Füllen
45
Wasser Nachfüllen
45
Wassertank Entleeren
45
Während des Betriebes
46
Unterbrechung eines Kochvorgangs
46
Änderung der Parameter
46
Einen Kochvorgang Löschen
46
Ende eines Kochvorgangs
46
Tabellen und Tipps
47
Anwendung des Zubehörs
47
Tabellen und Tipps
51
Reinigung und Wartung des Geräts
52
Reinigung des Innenraums
52
Seitengitter Aushängen
52
Die Gerätetür Herausnehmen
53
Entkalken
54
Geeignete Entkalker
54
Entkalkungsvorgang
55
Stirnseite
56
Garraum
56
Zubehör
56
Was ist IM Falle einer Funktionsstörung zu Tun
57
Lampenwechsel
57
Technische Eigenschaften
58
Funktionsbeschreibung
58
Anzeigen
58
Spezifikation
58
Einbau
59
Instruções de Utilização
61
Indicaciones sobre Protección Medioambiental
63
Español
64
Instrucciones de Instalación
65
Antes de la Instalación
65
Después de la Instalación
65
Indicaciones de Seguridad
66
Descripción del Aparato
68
Ajustes Básicos
69
Ajustes Iniciales
69
Configurar el Reloj
69
Configuraciones de la Dureza del Agua
69
Definiciones Básicas
70
Ocultar / Exhibir el Reloj
70
Bloqueo de Seguridad
70
Temporizador
71
Funciones Básicas
72
Vapor
72
Calentar y Esterilizar
72
Funciones Especiales
73
Cocinar Vegetales
73
Cocinar Pescado
74
Cocinar Carne
75
Guarniciones
76
Carga de Agua
77
Llenado del Depósito de Agua
77
Relleno de Agua
77
Vaciado del Depósito de Agua
77
Durante el Funcionamiento
78
Interrupción de un Proceso de Cocción
78
Alteración de Parámetros
78
Cancelar un Ciclo de Cocción
78
Fin de un Ciclo de Cocción
78
Tablas y Consejos
79
Utilización de Los Accesorios
79
Descongelación
83
Mantenimiento
84
Limpieza de la Cámara Interior
84
Desenganche de las Parrillas Laterales
84
Extracción de la Puerta del Aparato
85
Eliminación del Sarro
86
Soluciones de Eliminación de Sarro Adecuadas
86
Cuidados y Mantenimiento
87
Procedimiento de Eliminación del Sarro
87
Limpieza y Mantenimiento del Aparato
88
Parte Frontal
88
Cámara de Cocción
88
Accesorios
88
Qué Hacer en Caso una Avería de Funcionamiento
89
Cambio de Lámpara
89
Características Técnicas
90
Descripción de Funciones
90
Pantallas
90
Especificación
90
Português
92
Instruções de Instalação
93
Antes da Instalação
93
Depois da Instalação
93
Instruções de Segurança
94
Descrição Do Aparelho
96
Definições Básicas
97
Regulações Iniciais
97
Definir as Horas
97
Configuração da Dureza da Água
97
Visualizar/Esconder O Relógio
98
Bloqueio de Segurança
98
Temporizador
99
Funções Básicas
100
Vapor
100
Aquecer & Esterilizar
100
Funções Especiais
101
Cozinhar Vegetais
101
Cozinhar Peixe
102
Cozinhar Carne
103
Acompanhamentos
104
Encher Com Água
105
Encher O Depósito de Água
105
Introduzir mais Água
105
Esvaziar O Depósito de Água
105
Importante
105
Durante O Funcionamento
106
Interrupção Do Processo de Cozedura
106
Alterar Parâmetros
106
Cancelar um Ciclo de Cozinhar
106
Fim de um Ciclo de Cozinhar
106
Tabelas E Dicas
107
Utilização Dos Acessórios
107
Acompanhamentos
108
Manutenção
113
Limpeza Do Interior
113
Remover as Grelhas Laterais
113
Desmontar a Porta
114
Cuidados E Manutenção
115
Descalcificação
115
Produtos de Descalcificação Adequados
115
Procedimento de Descalcificação
116
Limpeza E Manutenção Do Aparelho
117
Frente Do Aparelho
117
Interior
117
Acessórios
117
O que Fazer Em Caso de Avaria de Funcionamento
118
Substituição da Lâmpada
118
Características Técnicas
119
Descrição das Funções
119
Indicações
119
Specifications
120
Instalação
121
Productos relacionados
Teka HKL 970SC
Teka HKL-870
Teka HKS-535
Teka HKS-635
Teka HK-800
Teka HKE-535
Teka HKE 930 S
Teka HKE-635
Teka HKL-840
Teka HLC 847 C
Teka Categorias
Campanas de Ventilación
Hornos
Refrigeradores
Estufas
Hornos Microondas
Más Teka manuales