Manuales
Marcas
Tecnotest Manuales
Equipo de Pruebas
SL31205/PLUS
Tecnotest SL31205/PLUS Manuales
Manuales y guías de usuario para Tecnotest SL31205/PLUS. Tenemos
1
Tecnotest SL31205/PLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Operativo
Tecnotest SL31205/PLUS Manual Operativo (186 páginas)
Marca:
Tecnotest
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 1.51 MB
Tabla de contenido
Italiano
9
Tabla de Contenido
9
Norme Generali Per la Sicurezza Dell'operatore
10
Operando Su Motori O Altri Organi del Veicolo Occorre
10
Quando si Opera Su Batterie Occorre Ricordare Che
11
Operando con Apparecchiature Alimentate a Tensione DI Rete Occorre
11
Per un Uso Corretto
12
1 Abilitazione Software
13
2 Collegamenti
14
Utilizzo in Modalità SCOPE E VOLTMETRO
14
Utilizzo in Modalità AMPEROMETRO
14
Utilizzo in Modalità OHMMETRO (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
14
Collegamenti Per Accensioni con Distributore - Primario
14
Collegamenti Per Accensioni Statiche - Primario
15
Collegamenti Per Accensioni con Distributore - Secondario (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
15
Collegamenti Per Accensioni Statiche - Secondario (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
15
Collegamenti Diagnosi Secondario Nelle Accensioni Statiche Senza Cavi Alta Tensione - Bobine Sulla Candela (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
15
3 Scope/Multimetro
16
4 Scope
17
Selezione Base Dei Tempi - Scala DI Tensione
20
Sincronizzazione DI un Segnale
21
Misura
22
Spostare la Riga Verticale (L) E la Riga Orizzontale (M) del Colore
22
Visualizzazione del Segnale
23
5 Voltmetro
24
6 Amperometro
25
Accensione Della Pinza Amperometrica
25
Sostituzione Pila Interna Della Pinza Amperometrica
26
7 OHMMETRO (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
26
8 CALIBRAZIONE (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
27
9 Diagnosi Accensioni
27
Segnale Primario
27
Segnale Secondario (Presente solo Sull'sl31205/Plus)
28
10 Diagnosi DI Sensori Ed Attuatori
32
11 Picchi Induttivi
33
12 Disturbi Elettrici
34
13 Caratteristiche Tecniche
35
14 Parti DI Ricambio
36
English
39
General Regulations for Operator Safety
40
When Working on Engines or Other Vehicle Parts
40
When Working on Batteries Remember that
41
When Working on High Voltage Equipment
41
For a Correct Use of the Instrument
42
1 Software Enabling
43
2 Connections
44
Use in SCOPE and VOLTMETER Mode
44
Use of the Instrument in the AMMETER Mode
44
Use of the Instrument in the OHMMETER Mode (Present Only on SL31205/PLUS)
44
Connections for Ignitions with Distributor - Primary
44
Connections for Static Ignitions - Primary
45
Connections for Ignitions with Distributor - Secondary (Present Only on SL31205/PLUS)
45
Connections for Static Ignitions - Secondary (Present Only on SL31205/PLUS)
45
Secondary Diagnostics Connections in Static Ignitions Without High Voltage Cables - Spark Plug Coils (Present Only on SL31205/PLUS)
45
3 Scope/Multimeter
46
4 Scope
47
Time Base- Voltage Scale Selection
50
Synchronisation of One Signal
51
Measure
52
Display of the Signal
53
5 Voltmeter
54
6 Ammeter
55
Clip-On Ammeter Switching on
55
Replacement of the Clip-On Ammeter Internal Battery
56
7 OHMMETER (Present Only on SL31205/PLUS)
56
8 CALIBRATION (Present Only on SL31205/PLUS)
57
9 Ignitions Diagnosis
57
Primary Signal
57
Secondary Signal (Present Only on SL31205/PLUS)
58
10 Sensors and Actuators Diagnosis
62
11 Inductive Peaks
63
12 Electrical Transients
64
13 Technical Features
65
14 Spare Parts
66
Français
69
Consignes Generales de Securite pour L'operateur
70
Travail Sur des Moteurs ou D'autres Organes Il Faut
70
Travail Avec des Appareils Alimentés à une Tension de Réseau Il Faut
71
Travail Sur des Batteries Il Faut Se Rappeler que
71
Consignes pour une Utilisation Correcte
72
1 Chargement Logiciel
73
Version Code Personnel Numero de Serie Stargas
73
2 Connexions
74
Usage en Mode SCOPE et VOLTMETRE
74
Usage en Mode AMPEREMETRE
74
Usage en Mode OHMMETRE (seulement pour SL31205/PLUS)
74
Connexions pour Allumages à Distributeur - Primaire
74
Connexions pour Allumages Statiques - Primaire
75
Connexions pour Allumages à Distributeur - Secondaire (seulement pour SL31205/PLUS)
75
Connexions pour Allumages Statiques - Secondaire (seulement pour SL31205/PLUS)
75
Connexions Diagnostic Secondaire Dans les Allumages Statiques Sans de Câbles de Haute Tension - Bobines Sur Bougie (seulement pour SL31205/PLUS)
75
3 Scope/Multimetre
76
4 Scope
77
Sélection Base des Temps - Échelle de Tension
80
Synchronisation D'un Signal
81
Mesure
82
Affichage du Signal
83
5 Voltmetre
84
6 Amperemetre
85
Allumage de L'ampèremètre
85
Remplacement Pile Interne de L'ampèremètre
86
7 OHMMETRE (seulement pour SL31205/PLUS)
86
8 CALIBRAGE (seulement pour SL31205/PLUS)
87
9 Diagnostic Allumages
87
Signal Primaire
87
Signal Secondaire (seulement pour SL31205/PLUS)
88
10 Diagnostic des Capteurs et des Actionneurs
92
11 Pics Inductifs
93
12 Perturbations Electriques
94
13 Caracteristiques Techniques
95
14 Pieces Detachees
96
Deutsch
99
Allgemeine Vorschriften für die Sicherheit des Bedieners
100
Beim Arbeiten an Motoren oder anderen Teilen des Fahrzeugs ist es Erforderlich
100
Ist Folgendes zu Beachten
101
Wenn man an der Batterie Arbeitet, Folgendes nicht zu Vergessen
101
Wenn man mit Geräten Arbeitet, die mit Netzspannung Versorgt werden
101
Für einen Korrekten Einsatz
102
1 Software-Aktivierung
103
2 Anschlüsse
104
Einsatz IM Modus SCOPE und VOLTMETER
104
Einsatz IM Modus AMPEREMETER
104
Einsatz IM Modus OHMMETER (nur an SL31205/PLUS)
104
Anschlüsse bei Zündung mit Zündverteiler - Primär
104
Anschlüsse bei Statischer Zündung - Primär
105
Anschlüsse bei Zündung mit Zündverteiler - Sekundär (nur an SL31205/PLUS)
105
Anschlüsse bei Statischer Zündung - Sekundär (nur an SL31205/PLUS)
105
Anschlüsse Sekundär-Diagnose bei Statischen Zündungen ohne Hochspannungskabel - Spule an der Kerze (nur an SL31205/PLUS)
105
3 Scope/Multimeter
106
4 Scope
107
Anwahl Zeitenbasis - Spannungsskala
110
Synchronisierung eines Signals
111
Messung
112
Signaldarstellung
113
5 Voltmeter
114
6 Amperemeter
115
Eingeschalteter Amperemeterklemme
115
Austausch der Internen Batterie der Amperemeterklemme
116
7 OHMMETER (nur an SL31205/PLUS)
116
8 KALIBRIERUNG (nur an SL31205/PLUS)
117
9 Diagnose Zündungen
117
Primärsignal
117
Sekundärsignal (nur an SL31205/PLUS)
118
10 Diagnose an Sensoren und Stellgliedern
122
11 Induktionsspitzen
123
12 Elektrische Störungen
124
13 Technische Eigenschaften
125
14 Ersatzteile
126
Español
129
Normas Generales para la Seguridad del Operador
130
Trabajando en Motores U Otros Órganos del Vehículo es Necesario
130
Cuando Se Trabaja en Baterías es Necesario Recordar que
131
Trabajando con Aparatos Alimentados con Tensión de Red es Necesario
131
Empleo Correcto
132
1 Habilitacion Software
133
Para Visualizar el Proprio Código Personal, Memorizado en la Página
133
Versión Código Personal Número de Serie Stargas
133
2 Conexiones
134
Empleo en Modalidad SCOPE y VOLTIMETRO
134
Empleo en Modalidad AMPERIMETRO
134
Empleo en Modalidad OHMMETRO (Presente sólo en SL31205/PLUS)
134
Conexiones para Encendidos con Distribuidor - Primario
134
Conexiones para Encendidos Estáticos - Primario
135
Conexiones para Encendidos con Distribuidor - Secundario (Presente sólo en SL31205/PLUS)
135
Conexiones para Encendidos Estáticos - Secundario (Presente sólo en SL31205/PLUS)
135
Enlaces para Diagnósticos del Secundario en las Igniciones Estáticas
135
(Presente sólo en SL31205/PLUS)
135
3 Scope/Multimetro
136
4 Scope
137
Presionar la Tecla MENU para Visualizar el Panel de Control que Permite Seleccionar
139
Medida: Visualización del Menu SELECCIÓN CURSOR que Permite
140
Selección Base de Los Tiempos - Escala de Tensión
140
Sincronización de una Señal
141
Medida
142
Visualización de la Señal
143
5 Voltimetro
144
6 Amperimetro
145
Encendido de la Pinza Amperimétrica
145
Sustitución de la Pila Interna de la Pinza Amperimétrica
146
7 OHMMETRO (Presente sólo en SL31205/PLUS)
146
8 CALIBRADO (Presente sólo en SL31205/PLUS)
147
9 Diagnóstico Encendidos
147
Señal del Primario
147
Señal del Secundario (Presente sólo en SL31205/PLUS)
148
Motores con Igniciones Estáticas
148
10 Diagnóstico de Sensores y Actuadores
152
11 Picos de Induccion
153
12 Interferencias Electricas
154
13 Características Técnicas
155
Visualizaciones
155
Impedencia Admisión
155
14 Repuestos
156
Português
159
Normas Gerais para a Segurança Do Operador
160
Quando Se Trabalha Nos Motores ou Outros Órgãos Do Veículo É Necessário
160
Quando Se Trabalha Com Aparelhagens Alimentadas à Tensão de Rede É Necessário
161
Quando Se Trabalha Com Baterias É Necessário Não Esquecer que
161
Uso Correcto
162
1 Habilitação Software
163
Versão Código Pessoal Número de Série Stargas
163
2 Interligações
164
Uso Na Modalidade SCOPE E VOLTÍMETRO
164
Uso Na Modalidade AMPERÍMETRO
164
Uso Na Modalidade OHMMETRO (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
164
Interligações para Ignições por Distribuidor - Primário
164
Interligações para Ignições Estáticas - Primário
165
Interligações para Ignições por Distribuidor - Secundário (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
165
Interligações para Ignições Estáticas - Secundário (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
165
Interligações Disgnóstico Secundário Nas Ignições Estáticas Sem Cabos de Alta Tensão - Bobinas Em Vela (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
165
3 Scope/Multímetro
166
4 Scope
167
Selecção Base Dos Tempos - Escala de Tensão
170
Sincronização de um Sinal
171
Medida
172
Visualização Do Sinal
173
5 Voltímetro
174
6 Amperímetro
175
Acendimento Do Alicate Amperímetro
175
Substitua a Pilha Interna Do Alicate Amperímetro
176
7 OHMMETRO (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
176
8 CALIBRAGEM (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
177
9 Diagnóstico Ignições
177
Sinal Primário
177
Sinal Secundário (Presente Somente Em SL31205/PLUS)
178
Seleccionar SECUNDÁRIO BOBINA POSITIVO ou SECUNDÁRIO BOBINA
181
10 Diagnóstico de Sensores E Actuadores
182
11 Picos Inductivos
183
12 Interferências Eléctricas
184
13 Características Técnicas
185
14 Peças de Reposição
186
Productos relacionados
Tecnotest SL31205
Tecnotest Smart Charger
Tecnotest 3167
Tecnotest Easylight 432 M
Tecnotest Categorias
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Cargadores de Batería
Modules
Más Tecnotest manuales