Manuales
Marcas
Tecnotest Manuales
Cargadores de Batería
5880
Tecnotest 5880 Manuales
Manuales y guías de usuario para Tecnotest 5880. Tenemos
1
Tecnotest 5880 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Operativo
Tecnotest 5880 Manual Operativo (138 páginas)
Marca:
Tecnotest
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 0.75 MB
Tabla de contenido
Italiano
9
Tabla de Contenido
9
Norme Generali Per la Sicurezza Dell'operatore
10
Operando Su Motori O Altri Organi del Veicolo Occorre
10
Quando si Opera Su Batterie Occorre Ricordare Che
11
Operando con Apparecchiature Alimentate a Tensione DI Rete Occorre
11
Per un Uso Corretto del Carica Batteria
12
1 Descrizione del Carica Batteria
13
Vista Frontale del Carica Batteria
13
Vista Posteriore del Carica Batteria
13
2 Uso del Carica Batteria
14
Accensione
14
Impostazioni
15
3 Carica con Batteria Collegata
16
4 Carica con Batteria Scollegata
19
5 Carica Lenta
21
6 Prima Carica
23
7 Funzione Alimentatore
25
8 Carica Tampone/Pulsata
26
Carica Tampone
26
Carica Pulsata
26
9 Messaggi DI Errore
27
Il Carica Batterie Sta Continuando Ad
27
10 Manutenzione del Carica Batteria
28
11 Caratteristiche Tecniche
28
English
31
General Regulations for Operator Safety
32
When Working on Engines or Other Vehicle Parts
32
When Working on Batteries Remember that
33
When Working on High Voltage Equipment
33
To Use the Battery Charger Correctly
34
1 Battery Charger Description
35
Front View of the Battery Charger
35
Rear View of the Battery Charger
35
2 Use of the Battery Charger
36
Switch on
36
Setup
37
3 Charge with Battery Attached
38
4 Charge with Detached Battery
41
5 Slow Charge
43
6 First Charge
45
7 Power Supplier Function
47
8 Buffer/Pulsed Charge
48
Buffer Charge
48
Pulsed Charge
48
9 Error Messages
49
10 Battery Charger Maintenance
50
11 Technical Features
50
Français
53
Consignes Generales pour la Securite de L'operateur
54
Lors du Travail Sur des Moteurs ou D'autres Organes Il Faut
54
Lors du Travail Avec des Appareils Alimentés à une Tension de Réseau Il Faut
55
Lors du Travail Sur des Batteries Il Faut Se Rappeler que
55
Pour une Utilisation Correcte du Chargeur de Batterie
56
1 Description du Chargeur de Batterie
57
Vue Avant du Chargeur de Batterie
57
Vue Arrière du Chargeur de Batterie
57
2 Emploi du Chargeur de Batterie
58
Allumage
58
Paramètres
59
3 Charge Avec Batterie Branchee
60
4 Charge Avec Batterie Debranchee
63
5 Charge Lente
65
6 Premiere Charge
67
7 Fonction Alimentateur
69
8 Charge a Tampon/Pulsee
70
Charge à Tampon
70
Charge Pulsée
70
9 Messages D'erreur
71
10 Entretien
72
11 Caracteristiques Techniques
72
Deutsch
75
Allgemeine Vorschriften für die Sicherheit des Bedieners
76
Beim Arbeiten an Motoren oder anderen Teilen des Fahrzeugs ist es Erforderlich
76
Ist Folgendes zu Beachten
77
Wenn man an der Batterie Arbeitet, Folgendes nicht Vergessen
77
Wenn man mit Geräten Arbeitet, die mit Netzspannung Versorgt werden
77
Für die Sichere Benutzung des Batterieladegerät
78
1 Beschreibung des Batterieladegeräts
79
Vorderansicht des Batterieladegeräts
79
Rückansicht des Batterieladegeräts
79
2 Anwendung des Batterieladegeräts
80
Einschalten
80
Einstellungen
81
3 Laden mit Angeschlossener Batterie
82
4 Ladung bei nicht Angeschlossener Batterie
85
5 Langsame Ladung
87
6 Erste Ladung
89
7 Funktion Speisegerät
91
8 Pufferladung/Impulsladung
92
Pufferladung
92
Impulsladung
92
9 Fehlermeldungen
93
10 Wartung des Batterieladegerät
94
11 Technische Eigenschaften
94
Español
97
Normas Generales para la Seguridad del Operador
98
Trabajando en Motores U Otros Órganos del Vehículo es Necesario
98
Cuando Se Trabaja en Baterías es Necesario Recordar que
99
Trabajando con Aparatos Alimentados con Tensión de Red es Necesario
99
Para una Correcta Utilización del Cargador de Batería
100
1 Descripción del Cargador de Baterías
101
Vista Frontal del Cargador de Baterías
101
Vista Trasera del Cargador de Baterías
101
2 Uso del Cargador de Baterías
102
Accionamiento
102
Parámetros
103
3 Carga con Batería Conectada
104
4 Carga con Batería Desconectada
107
Tensión Nominal Batería (V)
107
Intervención Manual, Realizar la Precarga por 5 Minutos Utilizando las Tensiones
107
Programadas en la Sección "Alimentador
107
5 Carga Lenta
109
Tensión Nominal Batería (V)
109
Después de Incrementar la Tensión de Batería Podrá Intentarse la Conexión con el Tipo
110
De Recarga Requerido
110
Pulsar START para Iniciar el Ciclo de Carga
110
6 Primera Recarga
111
Tensión Batería (V)
112
Programada (V)
112
Stándard T
112
Temp.: +20 ^C I
112
Stándard = es la Batería Bajo Carga Seleccionada Anteriormente por el Operador
112
Temp. = Valor Stándard Promedio de la Temperatura de la Batería cuando no Esté
112
Presente la Sonda de Temperatura. Temperatura Detectada por la Sonda PT100
112
Tensión Medida a la Salida del Cargador de Baterías en Voltios
112
I = Corriente Suministrada por el Cargador de Baterías en Ampérios
112
7 Función de Alimentador
113
8 Carga Tampón/Impulso
114
Carga Tampón
114
Carga por Impulso
114
9 Mensajes de Error
115
10 Manutención del Cargador de Batería
116
11 Características Técnicas
116
Alimentación
116
Dimensiones
116
Português
119
Normas Gerais para a Segurança Do Operador
120
Trabalhando Em Motores ou Outros Órgãos Do Veículo É Necessário
120
Quando Se Trabalha Com Baterias É Necessário Lembrar que
121
Trabalhando Com Aparelhagens Alimentadas Coma Tensão de Rede, É Necessário
121
Para um Uso Correto Do Carregador de Bateria
122
1 Descrição Do Carregador de Baterias
123
Vista Frontal Do Carregador de Baterias
123
Vista Posterior Do Carregador de Baterias
123
2 Uso Do Carregador de Baterias
124
Accionamento
124
Parâmetros
125
3 Carregamento Com Bateria Conectada
126
Ao Terminar as Fases de Carregamento O Carregador de Baterias Passará
128
4 Carregamento Com Bateria Desconectada
129
5 Carregamento Lento
131
6 Primeiro Carregamento
133
7 Função Alimentador
135
8 Carregamento Tampão/Carregamento por Impulsos
136
Carregamento Tampão
136
Carregamento por Impulsos
136
9 Mensagem de Erro
137
10 Manutenção Do Carregador de Bateria
138
11 Caracteristicas Técnicas
138
Productos relacionados
Tecnotest Smart Charger
Tecnotest Categorias
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Cargadores de Batería
Modules
Más Tecnotest manuales