Targa LSHB 150 B1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Targa LSHB 150 B1. Tenemos 1 Targa LSHB 150 B1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario E Información De Servicio

Targa LSHB 150 B1 Manual Del Usuario E Información De Servicio (124 páginas)

Marca: Targa | Categoría: Luz de Inundación | Tamaño: 2.98 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Einleitung
  
  5
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
  - Deutsch
    5
- 3 Lieferumfang
  
  6
- 4 Technische Daten
  
  7
- 5 Sicherheitshinweise
  
  8
- 6 Urheberrecht
  
  11
- 7 Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Der Richtige Montageort
    12
  - Benötigtes Werkzeug
    13
  - Vor der Montage
    13
  - Montage
    14
- 8 Inbetriebnahme
  
  15
- 9 Wartung/Reinigung
  
  16
- 10 Problemlösung
  
  17
- 11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  18
- 12 Konformitätsvermerke
  
  19
- 13 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  19
English

21
- 1 Introduction
  
  22
- 2 Intended Use
  
  22
  - English
    23
- 3 Supplied Items
  
  23
- 4 Technical Data
  
  24
- 5 Safety Instructions
  
  25
- 6 Copyright
  
  28
- 7 Prior to Use
  
  29
  - The Correct Installation Location
    29
  - Required Tools
    30
  - Prior to Installation
    30
  - Assembly
    31
- 8 First Use
  
  32
- 9 Cleaning / Maintenance
  
  33
  - Cleaning & Maintenance
    33
  - Replacing the Light Bulb
    34
- 10 Troubleshooting
  
  34
- 11 Environmental and Disposal Information
  
  35
- 12 Conformity Information
  
  36
- 13 Warranty and Servicing Advice
  
  36
Français

38
- 1 Introduction
  
  39
  - Français
    39
- 2 Utilisation Conforme à Sa Destination
  
  39
- 3 Contenu du Coffret
  
  40
- 4 Fiche Technique
  
  41
- 5 Consignes de Sécurité
  
  42
- 6 Droits D'auteur
  
  45
- 7 Avant la Mise en Service
  
  46
  - Le Bon Emplacement de Montage
    46
  - Outils Nécessaires
    47
  - Avant le Montage
    47
  - Montage
    48
- 8 Mise en Service
  
  49
- 9 Maintenance/Nettoyage
  
  50
  - Remplacement de L'ampoule
    51
- 10 Dépannage
  
  51
- 11 Consignes Sur L'environnement et Sur L'élimination
  
  52
- 12 Marquages de Conformité
  
  53
- 13 Remarques Sur la Garantie et en cas D'intervention Technique
  
  53
Dutch

56
- 1 Inleiding
  
  57
  - Nederlands
    57
- 2 Bedoeld Gebruik
  
  57
- 3 Leveringsomvang
  
  58
- 4 Technische Gegevens
  
  59
- 5 Veiligheidsaanwijzingen
  
  60
  - Er Mogen Geen Voorwerpen Aan de Buitenlamp
    62
- 6 Auteursrecht
  
  63
- 7 Voor de Ingebruikname
  
  64
  - De Juiste Bevestigingsplaats
    64
  - Leg alle Onderdelen, Het Benodigde Gereedschap en Het
    64
  - Benodigd Gereedschap
    65
  - Voor de Montage
    65
  - Montage
    66
- 8 Ingebruikname
  
  67
- 9 Onderhoud / Reiniging
  
  68
  - Lamp Vervangen
    68
- 10 Probleemoplossing
  
  69
- 11 Milieurichtlijnen en Afvoerbepalingen
  
  70
- 12 Conformiteit
  
  71
- 13 Service en Garantie
  
  71
Español

73
- 1 Introducción
  
  74
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  74
- 3 Volumen de Suministro
  
  75
- 4 Datos Técnicos
  
  76
- 5 Indicaciones de Seguridad
  
  77
  - Peligro de Incendio: el Foco
    77
- 6 Propiedad Intelectual
  
  80
- 7 Antes de Poner en Marcha el Aparato
  
  81
  - El Lugar de Montaje Correcto
    81
  - Herramientas Necesarias
    82
  - Antes de Empezar el Montaje
    82
  - Montaje
    83
- 8 Puesta en Marcha
  
  84
- 9 Mantenimiento y Limpieza
  
  85
  - Sustitución de la Bombilla
    86
  - Limpieza
    86
- 10 Solución de Problemas
  
  86
- 11 Eliminación E Información Medioambiental
  
  87
- 12 Notas sobre la Conformidad
  
  88
- 13 Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico
  
  88
Čeština

90
- 1 Úvod
  
  91
  - Česky
    91
- 2 PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM
  
  91
- 3 Obsah Dodávky
  
  92
- 4 Technické Údaje
  
  93
- 5 Bezpečnostní Pokyny
  
  94
- 6 Autorské Právo
  
  97
- 7 Před UvedeníM Do Provozu
  
  98
  - Vhodné Montážní Místo
    98
  - Potřebné Nářadí
    99
  - Před Montáží
    99
  - Montáž
    100
- 8 Uvedení Do Provozu
  
  101
- 9 Údržba/ČIštění
  
  102
- 10 Odstraňování ProbléMů
  
  103
- 11 Ekologické Pokyny a Údaje O Likvidaci
  
  104
- 12 Poznámky Ke Shodě S Předpisy EU
  
  105
- 13 Informace K Záruce a Servisu
  
  105
Português

107
- 1 Introdução
  
  108
- 2 Utilização de Acordo Com a Finalidade Prevista
  
  108
- 3 Conteúdo da Embalagem
  
  109
- 4 Características Técnicas
  
  110
- 5 Instruções de Segurança
  
  111
- 6 Direitos de Autor
  
  114
- 7 Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  115
  - Local de Montagem Correto
    115
  - Ferramentas Necessárias
    116
  - Antes da Montagem
    116
  - Montagem
    117
- 8 Colocação Em Funcionamento
  
  118
- 9 Manutenção/Limpeza
  
  119
- 10 Resolução de Problemas
  
  120
- 11 Indicações Ambientais E de Eliminação
  
  121
- 12 Observações de Conformidade
  
  122
- 13 Indicações sobre a Garantia E Assistência Técnica
  
  122

Productos relacionados

Targa Categorias

Monitores

Altavoces Portátiles Receptores para Coches

Sistema Estéreo para Coches

Más Targa manuales

Targa LSHB 150 B1 Manuales

Targa LSHB 150 B1 Manual Del Usuario E Información De Servicio (124 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einleitung

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Lieferumfang

4 Technische Daten

5 Sicherheitshinweise

6 Urheberrecht

7 Vor der Inbetriebnahme

8 Inbetriebnahme

9 Wartung/Reinigung

10 Problemlösung

11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

12 Konformitätsvermerke

13 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

1 Introduction

2 Intended Use

3 Supplied Items

4 Technical Data

5 Safety Instructions

6 Copyright

7 Prior to Use

8 First Use

9 Cleaning / Maintenance

10 Troubleshooting

11 Environmental and Disposal Information

12 Conformity Information

13 Warranty and Servicing Advice

Français

1 Introduction

2 Utilisation Conforme à Sa Destination

3 Contenu du Coffret

4 Fiche Technique

5 Consignes de Sécurité

6 Droits D'auteur

7 Avant la Mise en Service

8 Mise en Service

9 Maintenance/Nettoyage

10 Dépannage

11 Consignes Sur L'environnement et Sur L'élimination

12 Marquages de Conformité

13 Remarques Sur la Garantie et en cas D'intervention Technique

Dutch

1 Inleiding

2 Bedoeld Gebruik

3 Leveringsomvang

4 Technische Gegevens

5 Veiligheidsaanwijzingen

6 Auteursrecht

7 Voor de Ingebruikname

8 Ingebruikname

9 Onderhoud / Reiniging

10 Probleemoplossing

11 Milieurichtlijnen en Afvoerbepalingen

12 Conformiteit

13 Service en Garantie

Español

1 Introducción

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Volumen de Suministro

4 Datos Técnicos

5 Indicaciones de Seguridad

6 Propiedad Intelectual

7 Antes de Poner en Marcha el Aparato

8 Puesta en Marcha

9 Mantenimiento y Limpieza

10 Solución de Problemas

11 Eliminación E Información Medioambiental

12 Notas sobre la Conformidad

13 Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico

Čeština

1 Úvod

2 PoužíVání Výrobku V Souladu S Jeho UrčeníM

3 Obsah Dodávky

4 Technické Údaje

5 Bezpečnostní Pokyny

6 Autorské Právo