Manuales
Marcas
Still Manuales
Automóviles
R 08
Still R 08 Manuales
Manuales y guías de usuario para Still R 08. Tenemos
1
Still R 08 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Still R 08 Manual Original (234 páginas)
Carros eléctricos y tractores deremolque
Marca:
Still
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 31.51 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Prólogo
9
Su Carretilla Industrial
10
General
10
Etiquetado CE
10
Declaración de Conformidad de la CE de Acuerdo con la Directiva sobre Maquinaria
11
Información sobre la Documentación
12
Alcance de la Documentación
12
Fecha de Edición y Temas
13
Derechos de Autor y Marca Registrada
13
Símbolos de Información Usados
14
Explicación de Referencias Cruzadas
14
Consideraciones Medioambientales
14
Embalaje
14
Desechado de Componentes y Baterías
15
2 Introducción
17
Uso de la Carretilla
18
Uso Previsto
18
Uso Inadmisible
19
Lugar de Uso
19
Riesgo Residual
20
Riesgos Residuales, Peligros Residuales
20
Riesgos Especiales Asociados con el Uso de la Carretilla y de Los Accesorios
21
Descripción de Peligros y Contramedidas
22
Peligro para Los Empleados
25
3 Seguridad
27
Definición de Los Conceptos Usados para Personas Responsables
28
Compañía Usuaria
28
Persona Cualificada
28
Especialista
29
Conductor
29
Derechos, Obligaciones y Normas de Comportamiento del Conductor
30
Prohibición sobre el Uso por Parte de Personas no Autorizadas
30
Principios Básicos para un Funcionamiento Seguro
31
Cobertura del Seguro en las Instalaciones de la Compañía
31
Modificaciones y Retroinstalación
31
Daños, Defectos y Uso Incorrecto de Los Sistemas de Seguridad
32
Piezas no Originales
33
Neumáticos
34
Conductores con Dispositivos Médicos
34
Resorte de Gas y Acumulador
35
Pruebas de Seguridad
36
Inspecciones Periódicas de Seguridad de la Carretilla
36
Comprobación Regular del Aislamiento
36
Normativas de Seguridad para la Manipulación de Consumibles
38
Consumibles Permitidos
38
Batería
38
Aceites
39
Lubricantes
40
Líquido Hidráulico
41
Sustancias Perjudiciales para la Salud
42
Desechado de Consumibles
42
Emisiones
42
Las Emisiones del Motor DIésel (Sistema de Calefacción Auxiliar)
43
4 Descripciones Generales
45
La Carretilla
46
Información
46
Normas de Referencia
46
Variantes de Carretilla
49
Vista de la Carretilla
50
Versión de Plataforma
50
Versión de Tractor de Remolque
51
Elementos Indicadores y de Funcionamiento
52
Vista del Puesto de Conducción
52
Unidad de Visualización
53
Panel de Conmutadores
54
Puntos de Identificación
55
Placas de Información y Etiquetas Adhesivas
55
Placa de Identificación
56
Equipo
57
Equipo Estándar y Variantes
57
Accesorios
58
5 Funcionamiento
59
Comprobaciones y Acciones Previas a la Puesta en Servicio
60
Comprobación del Estado de las Ruedas y Los Neumáticos
60
Comprobación de las Presiones de Neumático
60
Parte Delantera
60
Llenar el Depósito del Limpiaparabrisas
61
Ajuste del Asiento de Conductor MSG 65
62
Ajuste de la Prolongación del Respaldo (Variante)
65
Ajuste de la Columna de Dirección
67
Puesta en Servicio
67
Conexión de la Batería
67
Encendido de la Carretilla con la Llave de Contacto
68
Encendido de la Carretilla con el Código de Conductor
68
Comprobación de Los Dispositivos de Funcionamiento y Su Función
69
Comprobación del Estado de Carga de la Batería
71
Comprobación del Conmutador de Parada de Emergencia
71
Cómo Abrochar y Soltar el Cinturón de Seguridad
72
Comprobación del Freno de Pie
74
Comprobación del Freno de Estacionamiento
74
Comprobación del Freno Eléctrico
76
Comprobación del Acoplamiento de Remolque Manual
77
Comprobación del Acoplamiento Automático del Remolque
77
Comprobación del Acoplamiento de Remolque de Desbloqueo Remoto
78
Comprobación del Interruptor de Bloqueo
79
Comprobaciones y Operaciones Antes de Empezar Su Turno
80
Antes de Empezar Su Turno
80
Modo de Conducción
81
Directrices de Seguridad
81
Visibilidad Durante la Conducción
82
Calzadas
83
Puesta en Funcionamiento de la Carretilla
84
Encendido de la Carretilla con la Llave de Contacto
85
Encendido de la Carretilla con el Código de Conductor
85
Selección del Programa de Conducción
86
Inicio del Modo de Conducción
87
Aceleración de la Carretilla
88
Detención de la Carretilla con el Freno de Servicio
88
Conducción de la Carretilla Marcha atrás
90
Accionamiento del Freno de Estacionamiento
90
Estacionamiento y Apagado de la Carretilla
92
Accionamiento de la Bocina
92
Batería
93
Recarga de la Batería
93
Preparación
94
Carga de la Batería Intermedia
95
Cambio de la Batería con una Grúa
96
Transporte y Depositado de la Batería
98
Sustitución de la Batería con una Transpaleta Apiladora Manual
99
Apertura y Cierre de la Cubierta de la Batería y la Cubierta de Motor
102
Iluminación
105
Encendido y Apagado de las Luces de Carretera
105
Apagado y Encendido de las Luces de Intermitencia
106
Encendido y Apagado del Sistema de Luces de Emergencia
107
Encendido y Apagado del Faro Giratorio
107
Encendido y Apagado de la Luz Antiniebla
108
Encendido y Apagado de Los Faros de Trabajo
108
Encendido y Apagado de Los Faros de Trabajo
109
Encendido y Apagado de la Iluminación Interior
109
Unidad de Visualización
110
Pantalla de la Unidad de Visualización
110
Indicador de Sobrecalentamiento
110
Indicador de Emergencia
111
Pantalla de Advertencia del Líquido de Frenos
111
Advertencia del Aceite Hidráulico
112
Indicador de Descarga de la Batería
112
Pantalla de Intermitencia
113
Indicador del Freno de Estacionamiento
113
Indicador de Velocidad Baja
114
Indicador de Advertencia de Bloqueo
114
Indicador de Luz de Carretera
115
Indicador de Dirección de Transmisión
115
Indicador de Velocímetro
116
Cuentakilómetros
116
Indicador de Horas de Funcionamiento
117
Pantalla de Advertencia del Líquido de Frenos
117
Indicador de Advertencia de Velocidad Máxima
118
Remolque y Carga
118
Datos sobre el Remolque
118
Carga de las Plataformas
119
Carga de Los Remolques
120
Remolque
121
Accionamiento del Sensor de Conducción Marcha atrás
123
Funcionamiento del Acoplamiento Manual
124
Acoplamiento de Carga
124
Desacoplamiento de Carga
125
Funcionamiento del Acoplamiento Automático
126
Funcionamiento del Acoplamiento de Desbloqueo Remoto
129
Equipo Auxiliar
132
Teclado de Código de Conductor
132
Inicio y Cierre de Sesión con el Código de Conductor
133
Desactivación de la Carretilla por el Administrador de Flotas
135
Introducción/Eliminación de Números PIN de Los Conductores
136
Relación de Los Números PIN de Los Conductores
137
Definición/Restablecimiento de Conductor en Prácticas (Potencia Reducida)
137
Encendido y Apagado de la Calefacción del Asiento
138
Encendido y Apagado del Sistema de Calefacción
138
Funcionamiento del Sistema de Calefacción Auxiliar DIésel
140
Preparación
140
Encendido y Apagado del Limpia/Lavaparabrisas de la Luna Delantera
142
Encendido y Apagado del Limpia/Lavaparabrisas de la Luna Trasera
142
Fleetmanager: Inicio y Cierre de Sesión
143
Situaciones de Funcionamiento Especiales
144
Remolque de la Carretilla
144
Remolque de una Carretilla cuando Se Ha Quedado Atascada
146
Fijación de la Carretilla para Su Transporte
147
Elevación con Grúa de la Carretilla
149
Retirada del Servicio
151
Carretilla Fuera de Servicio
151
Medidas Antes de Retirar el Tractor del Funcionamiento
151
Retirada del Servicio de la Carretilla
151
6 Mantenimiento
153
Normas de Seguridad para el Mantenimiento
154
Cualificación del Personal
154
Personal de Mantenimiento para Baterías
154
Tareas de Mantenimiento sin Cualificaciones Especiales
154
Directrices de Seguridad
155
Manipulación de Lubricantes
156
Valores de Ajuste
156
Dispositivos de Seguridad
156
Trabajo en el Equipo Eléctrico
157
Trabajo en el Equipo Hidráulico
157
Cómo Trabajar en Zonas Potencialmente Explosivas
157
Información General de Mantenimiento
159
Lubricantes Recomendados
159
Datos de Inspección y Mantenimiento
160
Limpieza
161
Preparación de la Carretilla para Su Limpieza
161
Limpieza de la Carretilla
162
Acceso a Los Puntos de Mantenimiento
165
Mantenimiento Según Sea Necesario
168
Comprobación de la Batería y Estado del Cable de la Batería
168
Comprobación de la Gravedad Específica y del Nivel de Ácido de la Batería
169
Mantenimiento del Cinturón de Seguridad
170
Comprobación del Sistema de Frenado
171
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
172
Cambio del Líquido de Freno
173
Comprobación de Dispositivos de Funcionamiento y Funciones
174
Lubricación de Los Cojinetes del Varillaje de la Dirección
174
Lubricación del Rodamiento del Muñón del Eje del Sistema de Dirección
175
Comprobación del Desgaste del Varillaje de la Dirección
175
Comprobación del Sistema de Calefacción Auxiliar
176
Comprobación del Filtro del Sistema de Calefacción Auxiliar DIésel
177
Llenado del Depósito del Sistema de Calefacción Auxiliar DIésel
178
Comprobación de Los Amortiguadores de la Suspensión
179
Comprobación del Nivel de Líquido de la Dirección
180
Cambio del Filtro y Líquido de la Dirección
181
Sustitución del Filtro del Respiradero para el Depósito de Líquido de la Dirección
182
Comprobación de Los Tubos Flexibles de Líquido de la Dirección por si Presentan Daños
183
Herramienta de Desmontaje Especial
184
Desmontaje y Montaje de las Ruedas Delanteras
185
Instalación
186
Desmontaje y Montaje de las Ruedas de Tracción
188
Desmontaje
189
Comprobación de la Seguridad de Los Pernos de las Ruedas
190
Fusibles
191
Fusibles (2ª Generación)
193
Fusibles de Iluminación
194
Comprobación y Lubricación de Cierres y Bisagras
195
Comprobación del Acoplamiento de Remolque de Desbloqueo Remoto
195
Limpieza del Ventilador de Refrigeración y Los Conductos de Aire de la Unidad de Con- Trol
196
Comprobación del Estado y la Seguridad de las Conexiones Eléctricas y Los Cables
196
Cambio del Filtro del Respiradero de la Caja de Cambios
198
Intervalos de Mantenimiento
199
Rutina de Inspección y Mantenimiento
199
Instrucciones de Mantenimiento
201
Mantenimiento: 50 Horas
202
Mantenimiento: 1.000 Horas/Una Vez al Año
203
Mantenimiento: 2.000 Horas/Dos Veces al Año
205
Mantenimiento: 5.000 Horas/Cada Tres Años
207
7 Datos Técnicos
209
Datos de la Batería
210
Datos de las Llantas y Los Neumáticos de las Ruedas
211
Datos Técnicos: Tractor de Plataforma (2200)
212
Tipo de Control de Tracción
215
Datos Técnicos - Carretilla con Plataforma (2600)
216
Datos Técnicos: Tractor de Remolque de Base de Ruedas Larga
220
Datos Técnicos: Tractor de Remolque de Base de Ruedas Corta
225
Productos relacionados
Still R 07
Still RX70-25/600
Still RX60-40
Still RX60-45/600
Still RX60-25/600
Still RX60-30L
Still RX60-70
Still RX70-45
Still RX20 14-20
Still RX60 35-50
Still Categorias
Carretillas Elevadoras
Básculas
Columnas de Elevación
Cargadores Compactos
Sistemas de Elevación
Más Still manuales