Tabla de contenido
-
-
-
Informationen Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Anforderungen An Den Benutzer
5
-
Bekleidung Und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich Und Umgebung
6
-
O Emperrar Da Corrente Na Aresta Superior Da 7 Сборка Резака Для Кустарника
7
-
Sicherheitsgerechter Zustand
7
-
Elektrisch Anschließen
10
-
Reinigen, Warten Und Reparieren
12
-
Gehölzschneider Einsatzbereit Machen
13
-
-
Ladegerät An Eine Wand Montieren
13
-
-
Gehölzschneider Zusammenbauen
14
-
-
Akku Einsetzen Und Herausnehmen
15
-
-
Gehölzschneider Einschalten Und Ausschal- Ten
16
-
Gehölzschneider Und Akku Prüfen
16
-
-
Führungsschiene Prüfen
16
-
-
Bedienungselemente Prüfen
17
-
-
Mit Dem Gehölzschneider Arbeiten
18
-
-
-
-
Ladegerät Transportieren
18
-
-
-
-
-
Führungsschiene Und Sägekette Reinigen
20
-
-
-
-
-
Störungen Des Ladegeräts Beheben
22
-
-
Schallwerte Und Vibrationswerte
23
-
Kombinationen Der Führungsschienen Und Sägeketten
24
-
Ersatzteile Und Zubehör
24
-
-
EU-Konformitätserklärung
24
-
UKCA-Konformitätserklärung
25
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektro- Werkzeuge
25
-
Arbeitsplatzsicherheit
26
-
Elektrische Sicherheit
26
-
Sicherheit Von Personen
26
-
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
27
-
Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
27
-
-
Guide To Using This Manual
30
-
Warning Notices In Text
30
-
-
-
-
-
-
-
Clothing And Equipment
33
-
Work Area And Surroundings
33
-
-
-
-
-
Connecting To The Power Supply
36
-
Preparing Garden Pruner For Operation
39
-
Charging The Battery, Leds
39
-
Mounting The Charger On a Wall
39
-
-
Displaying State Of Charge
40
-
-
Assembling The Garden Pruner
40
-
Mounting The Bar And Chain
41
-
Tensioning The Saw Chain
41
-
Removing And Fitting The Battery
42
-
-
Checking The Garden Pruner And Battery
42
-
Checking The Chain Sprocket
42
-
Checking The Guide Bar
43
-
Checking The Saw Chain
43
-
-
-
Using The Garden Pruner
44
-
-
-
Transporting The Battery
45
-
Transporting The Charger
45
-
-
-
-
-
Cleaning The Bar And Chain
46
-
-
Sharpening The Saw Chain
46
-
-
-
-
Minimum Groove Depth Of Guide Bars
48
-
-
-
Bar And Chain Combinations
49
-
Spare Parts And Accessories
49
-
-
EC Declaration Of Conformity
50
-
UKCA Declaration Of Conformity
50
-
-
General Power Tool Safety Warnings
51
-
-
-
-
Causes And Operator Prevention Of Kickback
53
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
82
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
85
-
Arbetsområde Och Omgivning
85
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
91
-
Gör Motorlien Redo Att Använda
91
-
Ladda Batteriet Och Lampor
91
-
Montera Laddaren På Väggen
91
-
-
-
Montera Ihop Motorlien
92
-
-
Sätt In Och Ta Ut Batteriet
94
-
Sätt På Och Stäng Av Motorlien
94
-
Kontrollera Motorlie Och Batteri
94
-
Kontrollera Kedjedrevet
94
-
-
-
Kontrollera Manöverdonen
95
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Åtgärda Fel På Laddaren
99
Tabla de contenido
-
-
-
Guide To Using This Manual
2
-
-
-
-
-
-
Work Area And Surroundings
5
-
-
-
-
-
Connecting To Power Supply
9
-
Preparing Garden Pruner For Operation
11
-
Charging The Battery, Leds
11
-
Mounting The Charger On a Wall
11
-
-
Displaying State Of Charge
12
-
-
Assembling The Garden Pruner
13
-
Mounting The Bar And Chain
13
-
Tensioning The Saw Chain
13
-
Removing And Fitting The Battery
14
-
-
Checking The Garden Pruner And Battery
14
-
Checking The Chain Sprocket
14
-
Checking The Guide Bar
15
-
Checking The Saw Chain
15
-
-
-
Using The Garden Pruner
16
-
-
-
Transporting The Battery
17
-
Transporting The Charger
17
-
-
-
-
-
Cleaning The Bar And Chain
18
-
-
Sharpening The Saw Chain
18
-
-
-
-
-
-
Sound Values And Vibration Values
21
-
Bar And Chain Combinations
21
-
Spare Parts And Accessories
21
-
-
EC Declaration Of Conformity
22
-
General Power Tool Safety Warnings
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
50
-
-
-
-
-
Motorlie, Batteri Och Laddare
51
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
53
-
Arbetsområde Och Omgivning
53
-
-
Gör Motorlien Redo Att Använda
59
-
Ladda Batteriet Och Lampor
59
-
Montera Laddaren På Väggen
59
-
-
-
Montera Ihop Motorlien
60
-
-
Sätt In Och Ta Ut Batteriet
61
-
Sätt På Och Stäng Av Motorlien
62
-
Kontrollera Motorlie Och Batteri
62
-
Kontrollera Kedjedrevet
62
-
-
-
Kontrollera Manöverdonen
63
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Åtgärda Fel På Laddaren
67
-
-
Min. Spårdjup För Svärd
67
-
Buller- Och Vibrationsvärden
68
-
Kombinationer Av Svärd Och Sågkedjor
69
-
Reservdelar Och Tillbehör
69
-
-
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
69
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
69
-
Säkerhet På Arbetsplatsen
70
-
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
72
-
Voimassa Olevat Asiakirjat
72
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
72
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
72
-
-
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
75
-
-
Työskentelyalue Ja Ympäristö
76
-
Turvallinen Toimintakunto
77
-
Sähköliitännän Yhdistäminen
79
-
Puu- Ja Pensaskasvien Leikkurin Käyttöön Valmistelu
82
-
Akun Lataaminen Ja LED-Valot
82
-
Laturin Asennus Seinään
82
-
Lataustilan Tarkastaminen
83
-
-
Puu- Ja Pensaskasvien Leikkurin Kokoami- Nen
83
-
Teräketjun Kiristäminen
84
-
Akun Asentaminen Ja Irrottaminen
85
-
Akun Sijoittaminen Laitteeseen
85
-
-
Puu- Ja Pensaskasvien Leikkurin Virran Kyt- Keminen Ja Katkaiseminen
85
-
Puu- Ja Pensaskasvien Leikkurin Ja Akun Tar- Kastaminen
85
-
-
Terälevyn Tarkastaminen
85