Stihl 200 C Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl 200 C. Tenemos 1 Stihl 200 C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stihl 200 C Manual De Instrucciones

Stihl 200 C Manual De Instrucciones (356 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Motosierras | Tamaño: 11.31 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Reaktionskräfte
  9
- Arbeitstechnik
  11
- Schneidgarnitur
  20
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
  20
- Sägekette Spannen (Kettenschnellspannung)
  22
- Spannung der Sägekette Prüfen
  23
- Kettenschmieröl Einfüllen
  23
- Kettenschmierung Prüfen
  25
- Nachlaufbremse
  26
- Kettenbremse
  26
- Ladegerät Elektrisch Anschließen
  27
- Akkumulator Laden
  27
- Leuchtdioden (LED) am Akku
  28
- Leuchtdioden (LED) am Ladegerät
  30
- Gerät Einschalten
  30
- Gerät Ausschalten
  31
- Betriebshinweise
  32
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  33
- Motorkühlung
  33
- Gerät Aufbewahren
  34
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  34
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  35
- Wartungs- und Pflegehinweise
  39
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  41
- Wichtige Bauteile
  42
English

53
- Guide to Using this Manual
  54
- Safety Precautions
  54
- Reactive Forces
  59
- Working Techniques
  60
- Cutting Attachment
  69
- Mounting the Bar and Chain (Quick Chain Tensioner)
  70
- Tensioning the Saw Chain (Quick Chain Tensioner)
  71
- Chain Lubricant
  72
- Checking Chain Tension
  72
- Filling Chain Oil Tank
  72
- Checking Chain Lubrication
  74
- Chain Brake
  75
- Coasting Brake
  75
- Charging the Battery
  76
- Connecting Charger to Power Supply
  76
- Leds on Battery
  77
- Light Emitting Diodes (LED) on Charger
  79
- Switching on
  79
- Switching off
  80
- Operating Instructions
  81
- Taking Care of the Guide Bar
  81
- Motor Cooling
  82
- Storing the Machine
  82
- Checking and Replacing the Chain Sprocket
  83
- Maintaining and Sharpening the Saw Chain
  84
- Maintenance and Care
  87
  - Minimize Wear and Avoid Damage
    89
  - Main Parts
    90
  - Ordering Spare Parts
    92
  - Maintenance and Repairs
    95
  - Ec Declaration of Conformity
    95
  - General Power Tool Safety Warnings
    96
Français

100
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  101
- Prescriptions de Sécurité
  101
- Forces de Réaction
  107
- Technique de Travail
  109
- Dispositif de Coupe
  118
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  119
- Contrôle de la Tension de la Chaîne
  121
- Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  121
- Huile de Graissage de Chaîne
  122
- Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
  122
- Contrôle du Graissage de la Chaîne
  125
- Frein D'arrêt Instantané
  125
- Frein de Chaîne
  125
- Branchement Électrique du Chargeur
  126
- Recharge de la Batterie
  127
- Diodes Électroluminescentes (DEL) Sur la Batterie
  128
- Diodes Électroluminescentes (DEL) Sur le Chargeur
  129
- Mise en Marche
  130
- Arrêt
  131
- Entretien du Guide-Chaîne
  132
- Instructions de Service
  132
- Rangement
  133
- Refroidissement du Moteur
  133
- Contrôle et Remplacement du Pignon
  134
- Entretien et Affûtage de la Chaîne
  135
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  139
- Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
  141
- Principales Pièces
  142
- Caractéristiques Techniques
  143
- Approvisionnement en Pièces de Rechange
  144
- Dépannage
  145
- Déclaration de Conformité CE
  147
- Instructions pour les Réparations
  147
- Mise au Rebut
  147
- Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
  148
Español

153
- Indicaciones Relativas a la Seguridad
  154
- Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
  154
- Fuerzas de Reacción
  159
- Técnica de Trabajo
  161
- Equipo de Corte
  170
- Montar la Espada y la Cadena (Tensado Rápido de la Cadena)
  171
- Aceite Lubricante de Cadena
  173
- Comprobar la Tensión de la Cadena
  173
- Tensar la Cadena (Tensado Rápido de la Cadena)
  173
- Repostar Aceite de Lubricación para la Cadena
  174
- Comprobar la Lubricación de la Cadena
  176
- Freno de Funcionamiento por Inercia
  176
- Freno de Cadena
  177
- Cargar el Acumulador
  178
- Conectar el Cargador a la Red Eléctrica
  178
- Diodos Luminiscentes (LED) en el Acumulador
  179
- Conectar la Máquina
  181
- Diodos Luminiscentes (LED) en el Cargador
  181
- Desconectar la Máquina
  182
- Indicaciones para el Servicio
  183
- Mantenimiento de la Espada
  184
- Refrigeración del Motor
  184
- Comprobar y Cambiar el Piñón de Cadena
  185
- Guardar la Máquina
  185
- Cuidados y Afilado de la Cadena
  186
- Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
  190
- Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
  192
- Componentes Importantes
  193
- Datos Técnicos
  194
- Adquisición de Piezas de Repuesto
  195
- Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
  196
- Declaración de Conformidad CE
  198
- Gestión de Residuos
  198
- Indicaciones para la Reparación
  198
- Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  199
Italiano

204
- Avvertenze DI Sicurezza
  205
- Per Queste Istruzioni D'uso
  205
- Forze DI Reazione
  210
- Tecnica Operativa
  211
- Dispositivo DI Taglio
  220
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Rapido)
  221
- Controllo Della Tensione Catena
  223
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
  223
- Olio Lubrificante Per Catena
  224
- Rifornimento Dell'olio Catena
  224
- Controllo Della Lubrificazione Catena
  226
- Freno a Inerzia
  226
- Collegamento Elettrico del Carica-Batteria
  227
- Freno Catena
  227
- Carica Della Batteria
  228
- Diodi Luminosi (LED) Sulla Batteria
  229
- Diodi Luminosi (LED) Sul Carica-Batteria
  230
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  231
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  232
- Istruzioni Operative
  233
- Spranghe DI Guida Sempre a Posto
  233
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  234
- Raffreddamento del Motore
  234
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
  235
- Cura E Affilatura Della Catena
  236
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  239
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  241
- Componenti Principali
  242
- Dati Tecnici
  243
- Approvvigionamento Dei Ricambi
  244
- Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
  245
- Avvertenze Per la Riparazione
  247
- Dichiarazione DI Conformità CE
  247
- Smaltimento
  247
- Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
  248
Português

252
- Indicações de Segurança
  253
- Referente a Estas Instruções de Serviço
  253
- Forças de Reacção
  258
- Técnica de Trabalho
  260
- Conjunto de Corte
  269
- Montar a Guia E a Corrente (Dispositivo de Esticamento Rápido para as Correntes)
  270
- Controlar O Esticamento da Corrente
  272
- Esticar a Corrente (Dispositivo de Esticamento Rápido para as Correntes)
  272
- Óleo Lubrificante para as Correntes
  272
- Meter Óleo Lubrificante para as Correntes
  273
- Controlar a Lubrificação da Corrente
  275
- Travão da Corrente
  276
- Travão de Marcha Continuada
  276
- Carregar a Bateria
  277
- Conectar Electricamente O Carregador
  277
- Diodos Luminosos (LED) Na Bateria
  278
- Diodos Luminosos (LED) no Carregador
  281
- Ligar O Aparelho
  281
- Desligar O Aparelho
  282
- Indicações de Serviço
  283
- Manter a Guia Em Ordem
  284
- Refrigeração Do Motor
  284
- Guardar O Aparelho
  285
- Controlar E Substituir O Carreto
  286
- Manter E Afiar a Corrente
  286
- Indicações de Manutenção E de Conservação
  290
- Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
  292
- Peças Importantes
  293
- Dados Técnicos
  294
- Aprovisionamento de Peças de Reposição
  295
- Eliminar as Perturbações de Serviço
  296
- Declaração de Conformidade CE
  298
- Eliminação
  298
- Indicações de Reparação
  298
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  299
Dutch

304
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  305
- Veiligheidsinstructies
  305
- Reactiekrachten
  310
- Werktechniek
  312
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
  321
- Zaaggarnituur
  321
- Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
  323
- Kettingolie Bijvullen
  324
- Kettingsmeerolie
  324
- Zaagkettingspanning Controleren
  324
- Kettingsmering Controleren
  326
- Kettingrem
  327
- Nalooprem
  327
- Accu Opladen
  328
- Acculader Op Het Lichtnet Aansluiten
  328
- Leds Op de Accu
  329
- LED Op de Acculader
  331
- Apparaat Inschakelen
  332
- Apparaat Uitschakelen
  333
- Gebruiksvoorschriften
  333
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  334
- Apparaat Opslaan
  335
- Motorkoeling
  335
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  336
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  336
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  340
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  342
- Belangrijke Componenten
  343
- Technische Gegevens
  344
- Onderdelenlevering
  345
- Opheffen Van Storingen
  346
- EG-Conformiteitsverklaring
  348
- Milieuverantwoord Afvoeren
  348
- Reparatierichtlijnen
  348
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  349

Productos relacionados

Stihl Categorias

Motosierras Trimmers

Cortacéspedes

Cortacéspedes Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Stihl manuales