Manuales
Marcas
Standard Horizon Manuales
Radio
EXPLORER NMEA2000 GPS
Standard Horizon EXPLORER NMEA2000 GPS Manuales
Manuales y guías de usuario para Standard Horizon EXPLORER NMEA2000 GPS. Tenemos
2
Standard Horizon EXPLORER NMEA2000 GPS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Standard Horizon EXPLORER NMEA2000 GPS Manual Del Propietário (142 páginas)
Marca:
Standard Horizon
| Categoría:
Radios Bidireccionales
| Tamaño: 35.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Referencia Rápida
4
Información General
5
Lista de Bultos
6
Accesorios Opcionales
6
Registro de Garantía en Línea
6
Precauciones de Seguridad (Asegúrese de Leerlo)
7
Significados y Tipos de Señales
7
Tipos y Significados de Los Símbolos
7
Inicio
9
Acerca de la Radio Vhf
9
Selección de una Antena
9
Cable Coaxial
9
Peligro y Llamada (Canal 16)
10
Llamar a Otra Embarcación (Canal 16 O 9)
11
Cuál es el Alcance de Los Receptores Ais
12
Precisión del COG (Rumbo Efectivo)
12
Controles E Indicadores
13
Panel Frontal
13
Micrófono
15
Conmutador PTT (Pulse-Para-Hablar)
15
Altavoz con Micrófono
16
Panel Posterior
16
Instalación
18
Información/Advertencia de Seguridad
18
Ubicación
18
Montaje de la Radio
18
Soporte de Montaje Suministrado
18
Soporte Opcional MMB-84 para Montaje Empotrado
19
Conexiones Eléctricas
20
Sustitución del Fusible
20
Conexión de Dispositivos Externos a la Radio
21
Conexión del NMEA 0183/NMEA 0183-HS a la Radio
21
Cables Auxiliares
21
Del Gps Interno (Salida Dsc) Al Registrador Gráfico
22
Conexión A Gps Externo O A Un Registrador Gráfico
22
Conexión al Altavoz PA/HAIL Externo
23
Conexión a la Antena GPS Externa del SCU-38 Opcional
23
Conexión a la Antena GPS Externa del SCU-31 Opcional
23
Micrófono Opcional SSM-70H (RAM4)
24
Conexión de un Altavoz Externo al Cable de Micrófono RAM4
25
Instalación de Punto de Acceso Inalámbrico SCU-30 Opcional
26
Configuración Inicial Necesaria cuando Se Conecta la Alimentación Eléctrica por Primera Vez
26
Identificación De Servicio Móvil Marítimo (Mmsi)
26
Programación del MMSI
27
Confirmación de la Señal Gps (Visualización del Estado Gps)
28
Configuración Gps
29
Ajuste Horario del GPS
29
Ajuste de Zona Horaria
29
Ajuste del Formato de la Hora
30
Ajuste COG a Verdadero O Magnético
30
Funcionamiento Básico
31
Encendido y Apagado del Transceptor
31
Recepción
31
Transmisión
31
Potencia de Transmisión
32
Funcionamiento Básico del Menú de Configuración
32
Temporizador de Corte de Transmisión (Tot)
33
Uso del Canal Símplex/Dúplex
33
Grupo de Canales
33
CANALES METEOROLÓGICOS NOAA (solo en Ee.uu.y Canadá)
34
Alerta Meteorológica NOAA (Únicamente Versión EE.UU.)
34
Prueba de la Alerta Meteorológica NOAA
35
Vigilancia Múltiple (para el Canal de Prioridad)
35
Configuración Del Funcionamiento De La Vigilancia Múltiple
35
Inicio de la Vigilancia Dual
35
Escaneado
36
Selección del Tipo de Escaneado
36
Programación de la Memoria de Escaneado
36
Escaneado de Memoria (M-SCAN)
37
Escaneado de Prioridad (P-SCAN)
37
Canales Preestablecidos: Acceso Instantáneo
38
Programación
38
Funcionamiento
38
Borrado
39
Funcionamiento Mob
39
Funcionamiento de Pa/Fog
40
Funcionamiento del Modo PA HAIL
40
Funcionamiento del Modo FOG HORN
41
Tabla de Tiempos de la Señal de Niebla
41
Funcionamiento Intercomunicación
42
Comunicación
42
Llamada
43
Funcionamiento Intercomunicación
43
Comunicación
43
Llamada
44
Codificador de Voz
44
Modo Demo
44
Funcionamiento de Gps
46
Visualización de Información de Posición
46
Visualización Numérica de Información GPS
46
Visualización en la Brújula de Información GPS
46
Verificación del Estado Gps
46
Funcionamiento del Registrador Gps
47
Llamada Selectiva Digital (Dsc)
48
Generalidades
48
Alerta de Socorro
48
Transmisión de una Alerta de Socorro
48
Transmisión de una Alerta de Socorro con la Naturaleza del Peligro
49
Pausa de una Alerta de Socorro
50
Cancelación de una Llamada de Alerta de Socorro
51
Recepción de una Alerta de Socorro
51
Llamada a Todas las Embarcaciones
52
Transmisión de una Llamada a Todas las Embarcaciones
52
Recepción de una Llamada a Todas las Embarcaciones
53
Llamada Individual
54
Configuración De Directorio De Llamadas Individuales/De Posición
54
Ajuste de la Respuesta a una Llamada Individual
55
Habilitación del Acuse de Recibo de Llamada Individual
56
Transmisión de una Llamada Individual
56
Llamada Individual Utilizando el Directorio Individual/De Posición
56
Llamada Individual Mediante Introducción Manual de un MMSI
57
Recepción de una Llamada Individual
58
Contestación Manual (Ajuste por Defecto)
58
Contestación Automática
59
Ajuste del Timbre de Llamada Individual
59
Llamada de Grupo
60
Ajuste de una Llamada de Grupo
60
Transmisión de una Llamada de Grupo
62
Recepción de una Llamada de Grupo
63
Ajuste del Timbre de Llamada de Grupo
64
Solicitud de Posición
64
Ajuste de la Contestación a una Solicitud de Posición
65
Transmisión de una Solicitud de Posición a Otra Embarcación
65
Solicitud de Posición Utilizando el Directorio de Posición/Individual
65
Solicitud de Posición Mediante Introducción Manual del MMSI
66
Recepción de una Solicitud de Posición
67
Introducción Manual de la Información de Posición
67
Ajuste del Timbre de Solicitud de Posición
68
Notificación de Posición
68
Transmisión De Una Llamada De Notificación De Posición Dsc
68
Recepción De Una Llamada De Notificación De Posición Dsc
70
Navegación A La Posición Notificada
70
Detención de la Navegación a la Posición Notificada
70
Grabación De La Posición Notificada Como Punto De Referencia
71
Ajuste Del Timbre De Notificación De Posición
71
Rastreo Automático de Posición
72
Configuración Del Funcionamiento De Rastreo
72
Configuración Del Intervalo De Tiempo De Rastreo
72
Selección de Embarcaciones a Rastrear Automáticamente
72
Habilitación/Inhabilitación del Rastreo Automático de Posición
73
Prueba Dsc
73
Programación de un MMSI en el Directorio Individual
73
Transmisión de una Prueba DSC a Otra Embarcación
74
Recepción de una Llamada de Prueba DSC
75
Funcionamiento de Registro Dsc
75
Revisión Y Reenvío De Una Llamada Transmitida Registrada
75
Revisión de Acuses de Recibo y Alertas de Socorro DSC RX Registrados
76
Revisión de Otras Llamadas Registradas
76
Borrado de Llamadas del Directorio de Registro DSC
77
Funcionamiento de Bucle de Retorno Dsc
77
Navegación
78
Operación con Puntos de Referencia
78
Inicio y Paro de la Navegación
78
Establecimiento de un Directorio de Puntos de Referencia
79
Marca de una Posición
79
Adición de un Punto de Referencia
80
Edición de un Punto de Referencia
80
Selección de un Rango de Visualización
81
Selección del Rango de Llegada
81
Funcionamiento en Ruta
82
Establecimiento de un Directorio de Ruta
82
Adición de una Ruta
82
Inicio y Paro de Navegación de una Ruta
84
Cambio de Destino
84
Selección de Ruta Automática O Manual
84
Funcionamiento Gm
85
Configuración del Funcionamiento Gm
85
Establecimiento de un Directorio GM de Grupo
85
Configuración Del Intervalo De Tiempo De Rastreo
86
Activación/Desactivación de la Transmisión Durante el Funcionamiento GM
86
Inicio del Funcionamiento Gm
87
Cambio del Grupo GM Monitorizado
87
Transmisión de una Llamada DSC a un Miembro del Grupo
88
Inicio de la Navegación Hacia un Miembro del Grupo
88
Sistema de Identificación Automática (Ais)
89
Generalidades
89
Funcionamiento del Ais
89
Visualización de la Pantalla de Información de Objetivos AIS
90
Cambio del Alcance del AIS
91
Transmisión de una Llamada Individual a una Embarcación AIS
91
Funciones de Alarma CPA/TCPA
92
Cambio de la Visualización de Brújula
93
Configuración del Ais
93
Cpa
93
Tcpa
93
Alarma CPA/TCPA
94
Ignorar Embarcaciones
94
Configuración de Nmea 2000
96
Selección de Dispositivo
96
Número de Dispositivo
96
Cuando Haya Terminado de Programar el Número
96
Número de Sistema
97
Resumen de Configuración del Nmea 2000
97
Lista Pgn Compatible Nmea 2000
97
Ajustes de Configuración
99
Modo de Visualización
99
Ajuste de Atenuador
99
Contraste de la Pantalla
99
Pitido de Tecla
100
Frecuencia de Tono de Alerta de Niebla
100
Escucha
101
Nombre de la Estación
101
Teclas de Función
102
Asignación de Tecla
102
Temporizador de Tecla
104
Reiniciar
104
Reinicialización de USER MMSI y ATIS CODE
105
Para Solicitar el Código de Reinicialización
105
Verificación de la Solicitud de Código
105
Reinicialización de Los Códigos MMSI de USUARIO y ATIS
106
Resumen de Los Ajustes de Configuración
107
Configuración de la Función de Canal
108
Grupo de Canales
108
ALERTA METEOROLÓGICA (solo para la Versión de EE. UU.)
108
Memoria de Escaneado
108
Tipo de Escaneado
108
Reanudación de Escaneado
108
Vigilancia Múltiple
108
Canal de Prioridad
109
Subcanal
109
Nombre del Canal
109
Ajuste de Atenuador Led Rx
110
Cancelación de Ruido
110
Funcionamiento del Filtro de Audio
111
Ajuste del Encriptador
111
Resumen de la Configuración de la Función de Canal
112
Configuración Dsc
113
Directorio Individual
113
Contestación Individual
113
Acuse de Recibo Individual
113
Timbre Individual
113
Directorio de Grupo
113
Respuesta de Posición
114
Rastreo Automático de Posición
114
Intervalo de Posición Automática
114
Cambio Automático de Canal
114
Temporizador de no Acción
115
Tiempo de Espera para Fijar Pos
115
Pitido Dsc
115
Resumen del Menú de Configuración Dsc
116
Configuración Gps
117
Orden de Prioridad
117
Dirección de la Brújula
117
Formato de Ubicación
117
Huso Horario
118
Zona Horaria
118
Formato de la Hora
118
Unidades de Medida
118
Variación Magnética
118
Entrada/Salida NMEA 0183
119
Velocidad de Los Datos
119
Frases de Salida
119
Unidad Gps Interna
120
Salida de Datos de Posición
120
Marcado
121
GPS Diferencial
121
Intervalo del Registrador
122
Borrado de Registro
122
Resumen de Los Ajustes de Gps
123
Configuración del Atis
124
Programación del Código Atis
124
Grupo de Canales Atis
125
Funcionamiento del Micrófono Remoto Ssm-70H (Ram4)
126
Controles de Micrófono Remoto
126
Mando Alimentación/Vol
126
Uso Secundario
127
Visualización
127
Luz Estroboscópica
128
Asignación de Teclas de Función de Ram4
128
Asignación de Tecla
129
Conexión de un Terminal de Datos Usb al Pc
130
Mantenimiento
131
Piezas de Repuesto
131
Servicio de Fábrica
131
Tabla de Resolución de Problemas
132
Asignación de Canales
133
Especificaciones
135
Dimensiones
137
Garantía Limitada STANDARD HORIZON
138
PLANTILLA para la Serie GX2400
139
Declaración de Conformidad Ue
141
Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
141
Standard Horizon EXPLORER NMEA2000 GPS Manual Del Propietário (120 páginas)
Marca:
Standard Horizon
| Categoría:
Radio
| Tamaño: 30.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información General
5
2 Lista de Bultos
5
3 Accesorios Opcionales
5
4 Registro de Garantía en Línea
6
5 Precauciones de Seguridad (Asegúrese de Leerlo)
6
Significados y Tipos de Señales
6
6 Inicio
8
Acerca de la Radio Vhf
8
Selección de una Antena
8
Cable Coaxial
8
Peligro y Llamada (Canal 16)
9
Llamar a Otra Embarcación (Canal 16 O 9)
10
Precisión del COG (Rumbo Efectivo)
10
7 Controles E Indicadores
11
Panel Frontal
11
Micrófono
13
Panel Posterior
14
8 Instalación
15
Información/Advertencia de Seguridad
15
Ubicación
15
Montaje de la Radio
15
Soporte de Montaje Suministrado
15
Montaje para Sobremesa
16
Soporte Opcional MMB-97 para Montaje Empotrado
16
Conexiones Eléctricas
17
Núcleos de Ferrita
18
Sustitución del Fusible
18
Conexión de Dispositivos Externos a la Radio
18
Conexión del NMEA 0183/NMEA 0183-HS a la Radio
18
Cables Auxiliares
19
Conexión A Gps Externo O A Un Registrador Gráfico
20
Entrada GPS - Antena Externa GPS SCU-31 Opcional
20
Conexión a un Altavoz Externo
20
Conexión de la Antena GPS Externa SCU-38 a la Radio (Únicamente GX1850GPS/E y GX1800GPS/E)
21
Micrófono Opcional SSM-70H (RAM4)
21
Configuración Inicial Necesaria cuando Se Conecta la Alimentación Eléctrica por Primera Vez
23
Identificación De Servicio Móvil Marítimo (Mmsi)
23
Programación del MMSI
23
Confirmación de la Señal Gps (Visualización del Estado Gps)
24
Configuración Gps
25
Ajuste Horario del GPS
25
Ajuste de Zona Horaria
26
Ajuste del Formato de la Hora
26
Ajuste COG a Verdadero O Magnético
27
9 Funcionamiento Básico
28
Encendido y Apagado del Transceptor
28
Recepción
28
Transmisión
28
Potencia de Transmisión
29
Funcionamiento Básico del Menú de Configuración
29
Temporizador de Corte de Transmisión (Tot)
30
Uso del Canal Símplex/Dúplex
30
Grupo de Canales
30
Vigilancia Múltiple (para el Canal de Prioridad)
31
Configuración Del Funcionamiento De La Vigilancia Múltiple
31
Inicio de la Vigilancia Dual
31
Escaneado
32
Selección del Tipo de Escaneado
32
Programación de la Memoria de Escaneado
32
Escaneado de Memoria (M-SCAN)
33
Escaneado de Prioridad (P-SCAN)
33
Canales Preestablecidos: Acceso Instantáneo
34
Programación
34
Funcionamiento
34
Borrado
35
Funcionamiento Mob
35
Funcionamiento Intercomunicación
36
Comunicación
36
Llamada
36
Modo Demo
36
10 Funcionamiento de Gps
38
Visualización de Información de Posición
38
Visualización Numérica de Información GPS
38
Visualización En La Brújula De Información Gps
38
Verificación del Estado Gps
38
11 Llamada Selectiva Digital (Dsc)
39
Generalidades
39
Alerta de Socorro
39
Transmisión de una Alerta de Socorro
39
Recepción de una Alerta de Socorro
42
Llamada a Todas las Embarcaciones
43
Transmisión de una Llamada a Todas las Embarcaciones
43
Recepción de una Llamada a Todas las Embarcaciones
44
Llamada Individual
45
Configuración de Directorio de Llamadas Individuales/De Posición
45
Ajuste de la Respuesta a una Llamada Individual
46
Habilitación del Acuse de Recibo de Llamada Individual
47
Transmisión de una Llamada Individual
47
Llamada Individual Utilizando el Directorio Individual/De Posición
47
Recepción de una Llamada Individual
49
Contestación Automática
50
Ajuste del Timbre de Llamada Individual
50
Llamada de Grupo
51
Ajuste de una Llamada de Grupo
51
Transmisión de una Llamada de Grupo
53
Recepción de una Llamada de Grupo
55
Ajuste del Timbre de Llamada de Grupo
55
Solicitud de Posición
56
Ajuste de la Contestación a una Solicitud de Posición
56
Transmisión de una Solicitud de Posición a Otra Embarcación
57
Solicitud de Posición Utilizando el Directorio de Posición/Individual
57
Recepción de una Solicitud de Posición
58
Introducción Manual de la Información de Posición
59
Ajuste del Timbre de Solicitud de Posición
59
Notificación de Posición
60
Transmisión De Una Llamada De Notificación De Posición
60
Dsc
60
Recepción De Una Llamada De Notificación De Posición Dsc
61
Navegación A La Posición Notificada
61
Grabación de la Posición Notificada como Punto de Referencia
62
Ajuste Del Timbre De Notificación De Posición
63
Rastreo Automático de Posición
63
Configuración Del Funcionamiento De Rastreo
63
Configuración Del Intervalo De Tiempo De Rastreo
63
Selección de Embarcaciones a Rastrear Automáticamente
64
Habilitación/Inhabilitación del Rastreo Automático de Posición
64
Prueba Dsc
65
Programación de un MMSI en el Directorio Individual
65
Transmisión de una Prueba DSC a Otra Embarcación
65
Recepción de una Llamada de Prueba DSC
66
Funcionamiento de Registro Dsc
66
Revisión Y Reenvío De Una Llamada Transmitida Registrada
67
Revisión de Acuses de Recibo y Alertas de Socorro DSC
67
RX Registrados
67
Revisión de Otras Llamadas Registradas
67
Borrado de Llamadas del Directorio de Registro DSC
68
Funcionamiento de Bucle de Retorno Dsc
68
12 Navegación
69
Operación con Puntos de Referencia
69
Inicio y Paro de la Navegación
69
Establecimiento de un Directorio de Puntos de Referencia
70
Selección de un Rango de Visualización
72
Selección del Rango de Llegada
72
Funcionamiento en Ruta
73
Establecimiento de un Directorio de Ruta
73
Ruta hasta un Punto de Referencia
73
Borrado de una Ruta
74
Edición de una Ruta
74
Cambio de Destino
75
Inicio y Paro de Navegación de una Ruta
75
Selección de Ruta Automática O Manual
75
13 Funcionamiento Gm
76
Configuración del Funcionamiento Gm
76
Establecimiento de un Directorio GM de Grupo
76
Configuración Del Intervalo De Tiempo De Rastreo
77
Activación/Desactivación de la Transmisión Durante el Funcionamiento GM
77
Inicio del Funcionamiento Gm
78
Cambio del Grupo GM Monitorizado
78
Transmisión de una Llamada DSC a un Miembro del Grupo
78
Inicio de la Navegación Hacia un Miembro del Grupo
79
14 CONFIGURACIÓN NMEA 2000 (Únicamente Serie GX1850GPS/E)
80
Selección de Dispositivo
80
Número de Dispositivo
80
Número de Sistema
81
Resumen de Configuración del Nmea 2000
81
Lista Pgn Compatible Nmea 2000
81
15 Ajustes de Configuración
82
Modo de Visualización
82
Ajuste de Atenuador
82
Contraste de la Pantalla
82
Pitido de Tecla
83
Teclas de Función
83
Asignación de Tecla
83
Temporizador de Tecla
84
Reiniciar
85
Reinicialización de MMSI de USUARIO y de CÓDIGO ATIS
85
Resumen de Los Ajustes de Configuración
87
16 Configuración de la Función de Canal
88
Grupo de Canales
88
ALERTA METEOROLÓGICA (solo para la Versión EE.UU.)
88
Memoria de Escaneado
88
Tipo de Escaneado
88
Reanudación de Escaneado
88
Vigilancia Múltiple
88
Canal Prioritario
89
Subcanal
89
Nombre del Canal
89
Ajuste de Atenuador Led Rx
90
Resumen de la Configuración de la Función de Canal
90
17 Configuración Dsc
91
Directorio Individual
91
Contestación Individual
91
Acuse de Recibo Individual
91
Timbre Individual
91
Directorio de Grupo
91
Respuesta de Posición
92
Rastreo Automático de Posición
92
Intervalo de Posición Automático
92
Cambio Automático de Canal
92
Temporizador de no Acción
93
Tiempo de Espera para Fijar Pos
93
Pitido Dsc
93
Resumen del Menú de Configuración Dsc
93
Configuración Gps
95
18 Configuración Gps
95
ORDEN de PRIORIDAD (Únicamente Serie GX1850GPS/E)
95
Dirección de la Brújula
95
Formato de Ubicación
95
Huso Horario
96
Zona Horaria
96
Formato de la Hora
96
Unidades de Medida
96
Variación Magnética
96
Entrada/Salida NMEA 0183
96
Velocidad de Los Datos
96
Frases de Salida
97
Salida de Datos de Posición
98
Unidad Gps Interna
98
Unidad de Alimentación
98
Marcado
99
GPS Diferencial
99
Resumen de Los Ajustes de Gps
100
CONFIGURACIÓN ATIS (Únicamente GX1850GPS/E y GX1800GPS/E)
101
19 CONFIGURACIÓN ATIS (Únicamente GX1850GPS/E
101
Programación del Código Atis
101
Grupo de Canales Atis
102
Funcionamiento del Micrófono Remoto Ssm-70H ( Ram4 )
103
20 Funcionamiento del Micrófono Remoto
103
Controles de Micrófono Remoto
103
Uso Secundario
104
Visualización
105
Luz Estroboscópica
105
Asignación de Teclas de Función de Ram4
106
Asignación de Tecla
107
Mantenimiento
108
21 Mantenimiento
108
Piezas de Repuesto
108
Servicio de Fábrica
108
Tabla de Resolución de Problemas
109
Asignación de Canales
110
22 Asignación de Canales
110
GX1850GPS/E y GX1800GPS/E
110
Especificaciones
112
Dimensiones
114
Garantía Limitada STANDARD HORIZON
115
Declaración de Conformidad Ue
119
Eliminación de Equipos Eléctricos y Electrónicos
119
Productos relacionados
Standard Horizon EXPLORER GPS
Standard Horizon GX1800GPS/E
Standard Horizon GX1850GPS/E
Standard Horizon MATRIZ AIS/GPS GX2200E
Standard Horizon Categorias
Transceptores
Radios Bidireccionales
Radio
Radios Marinas
Radio Portatil
Más Standard Horizon manuales