Springlane Elisa Manuales

Manuales y guías de usuario para Springlane Elisa. Tenemos 3 Springlane Elisa manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: Springlane | Categoría: Heladoras | Tamaño: 1.98 MB

Tabla de contenido

German

3
- Service-Hotline
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Elektrische Sicherheit
  9
- Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa Nutzen
  12
- Programme und Einstellung der Zubereitungszeit
  14
- Eis- und Joghurtproduktion
  15
- Nachkühlfunktion
  16
- Eiscreme und Joghurt Entnehmen
  17
- Reinigung und Pflege
  17
- Rezept
  18
- Kundenservice
  19
- Entsorgung/Umweltschutz
  20
- Konformitätserklärung
  20
English

21
- Technical Data
  21
- Symbol Explanation
  21
- Safety Information
  22
- Intended Use
  22
- Electric Safety
  23
- Before First Use
  25
- Using Ice Cream Machine and Yogurt Maker Elisa
  25
- [Menu] Button
  26
- Programmes and Settings of the Time
  27
- Ice Cream and Yogurt Production
  28
- After-Cooling Function
  29
- Ice Cream and Yogurt Removal
  30
- Cleaning and Care
  30
- Recipe
  31
- Customer Service
  32
- Disposal/Recycling
  32
- Declaration of Conformity
  33
Italian

35
- Dati Tecnici
  35
- Legenda Simboli
  35
- Indicazioni DI Sicurezza
  36
- Sicurezza Elettrica
  37
- Prima Dell'uso
  39
- Come Utilizzare la Gelatierae Yogurtiera Elisa
  39
- Pannello DI Controllo
  40
- Programmi E Impostazione del Tempo DI Preparazione
  41
- Preparazione del Gelato E Dello Yogurt
  42
- Funzione DI Refrigeramento Automatico
  43
- Come Togliere Il Gelatoo lo Yogurt Dal Cestello
  44
- Pulizia E Manutenzione
  44
- Ricette
  45
- Servizio Clienti
  46
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  46
- Dichiarazione DI Conformità
  47
French

49
Spanish

63
- Datos Técnicos
  63
- Siginificado de Los Símbolos
  63
- Información de Seguridad
  64
- Seguridad Eléctrica
  65
- Antes del Primer Uso
  67
- Panel de Control
  68
- Botón [Power]
  68
- Botón de Control
  69
- Programas y Control del Temporizador
  69
- Fabricación de Helado y Yogur
  70
- Función de Enfriado Posterior
  71
- Sacar el Helado y el Yogur
  72
- Limpieza y Cuidado
  72
- Receta
  73
- Receta Básica de Yogur
  73
- Ingredientes
  73
- Preparación
  73
- Atención al Cliente
  74
- Eliminación de Residuos/Protección del Medio Ambiente
  74
- Declaración de Conformidad
  75

Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones (82 páginas)

Marca: Springlane | Categoría: Heladoras | Tamaño: 0.86 MB

Tabla de contenido

German

1
- Elisa Gelatiera E Yogurtiera 2 in
  1
- 2-In-1 Eismaschine und Joghurtbereiter
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Produktbeschreibung
  10
- Eismaschine und Joghurtbereiter Elisa Nutzen
  11
- Reinigung und Pflege
  16
- Fehler Beheben
  17
- Kundenservice
  19
- Entsorgung/Umweltschutz
  19
- Technical Data
  20
- Safety Information
  20
- Product Description
  24
- How to Use Elisa
  25
- Cleaning and Care
  30
- Trouble Shooting
  30
- Customer Service
  32
- Disposal/Recycling
  33
- Dati Tecnici
  34
- Indicazioni Per la Sicurezza
  34
- Descrizione del Prodotto
  38
French

1
Spanish

1
- Máquina de Helado y Yogur 2 en
  1
- Service-Hotline
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Hinweise
  7
- Elektrische Sicherheit
  8
- Eis Zubereiten
  12
- Eiscreme und Joghurt Entnehmen
  14
- General Information
  21
- Before First Use
  25
- Making Ice Cream
  25
- Ice Cream and Yogurt Removal
  28
- After-Cooling Function
  29
- Spiegazione Dei Simboli
  35
- Avvertenze Generali
  35
- Sicurezza Elettrica
  36
- Datos Técnicos
  66
- Advertencias de Seguridad
  66
- Descripción del Producto
  70
- Utilizaión de la Máquina de Helados y Yogur Elisa
  71
- Limpieza y Cuidado
  76
- Resolución de Problemas
  77
- Atención al Cliente
  79
- Eliminación de Residuos/ Protección del Medio Ambiente
  80
Italian

39
- Come Utilizzare la Gelatierae Yogurtiera Elisa
  39
- Prima del Primo Utilizzo
  39
- Preparazione del Gelato
  39
- Consigli Per un Gelato Perfetto
  41
- Preparazione Dello Yogurt
  41
- Pulizia E Manutenzione
  45
- Risoluzione Dei Problemi
  46
- Servizio Clienti
  48
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  49
- Explication des Symboles
  51
- Consignes Générales
  51
- Production de Yaourt
  57
- La Fonction D'après-Refroidissement
  60
- Retirer la Crème Glacée et le Yaourt
  61
- Explicación de Símbolos
  67
- Indicaciones Generales
  67
- Seguridad Eléctrica
  68
- Antes del Primer Uso
  71
- Preparación de Helado
  71
- Preparación de Yogur
  73
- Receta de Yogur
  73
- Consejos para un Yogur Perfecto
  75
- Función de Enfriado Posterior
  75
- Función de Protección del Motor
  76
- Sacar el Helado y el Yogur
  76

Springlane Elisa Manual De Instrucciones

Springlane Elisa Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Springlane | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 1.56 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Technische Daten
8
Elisa Nutzen
9
Eis Zubereiten
10
Reinigung und Pflege
14
Fehler Beheben
15
Kundenservice
16
Entsorgung/Umweltschutz
17
Important Safety Information
18
Product Description
22
Tecnical Data
22
Using Elisa
22
Making Ice Cream
23
Cleaning and Care
27
Trouble Shooting
28
Customer Service
30
Environmental Protection
30
NL Belangrijke Veiligheidsinstructies

31
- Technische Gegevens
  35
- Elisa Gebruiken
  36
  - Productbeschrijving
    36
  - Ijs Maken
    37
  - Ijs en Yoghurt Eruit Halen
    39
- Reiniging en Onderhoud
  41
- Fouten Oplossen
  41
- Klantenservice
  43
- Afvalverwijdering/Milieubescherming
  44
IT Importanti Istruzioni DI Sicurezza

45
- Dati Tecnici
  49
- Uso Elisa
  50
- Pulizia E Manutenzione
  55
- Risoluzione Dei Problemi
  56
- Servizio Clienti
  58
- Smaltimento/Protezione Dell'ambiente
  58
- Consignes de Sécurité Importantes
  59
- Avant la Première Utilisation
  63
- Caracteristiques Techniques
  63
- Utilisation de la Elisa
  64
  - Production de Crème Glacée E Sorbet
    65
  - Production de Yaourt
    67
- Nettoyage et Entretien
  69
- Résolution des Problèmes & Astuces
  70
- Service Clientèle
  71
- Élimination/Protection de L'environnement
  72
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  73
- Datos Técnicos
  77
- Como Usar Elisa
  78
- Limpieza y Cuidado
  83
- Resolución de Problemas
  84
- Atención al Cliente
  86
- Protección del Medio Ambiente
  86

Productos relacionados

Springlane Categorias

Electrodomésticos de Cocina Heladoras Licuadoras Procesadores de Alimentos Máquinas para Hacer Pastas

Más Springlane manuales