Spartherm Speedy MR S Manuales

Manuales y guías de usuario para Spartherm Speedy MR S. Tenemos 1 Spartherm Speedy MR S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Instalación

Spartherm Speedy MR S Instrucciones Para Instalación (227 páginas)

Hogares para leña

Marca: Spartherm | Categoría: Chimeneas de Interior | Tamaño: 7.18 MB

Más Spartherm manuales

Spartherm Speedy MR S Manuales

Spartherm Speedy MR S Instrucciones Para Instalación (227 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Grundsätzliche Anforderungen für die Errichtung eines Offenen Kamins

3 Aufstellräume und Verbrennungsluftversorgung

4 Absperrvorrichtung IM Abgasweg

5 Schutz IM Bereich vor der Feuerraumöffnung

6 Allgemeine Aufbauhinweise

7 Besondere Vorkehrungen für den Brandschutz

8 Reinigen der Offenen Kamine

9 Besondere Hinweise für Spartherm Brennzellen

10 Technische Daten der Brennzellen

English

1 General Notes

2 Basic Requirements for Setting up an Open Fireplace

3 Locations and Combustion Air Supply

4 Cutoff Device in the Vent

5 Fire Prevention in Front of the Combustion Chamber Opening

6 General Installation Notes

7 Special Fire Prevention Measures

8 Cleaning Open Fireplaces

9 Special Notes for Spartherm Fireplace Inserts

10 Technical Data for Fireplace Insert

Français

1 Consignes Générales

2 Exigences Fondamentales pour la Construction D'un Foyer Ouvert

3 Locaux D'installation et Alimentation en Air de Combustion

4 Dispositif D'obturation Dans les Tuyaux D'évacuation des Fumées

5 Protection Dans la Zone Devant L'ouverture du Foyer

6 Consignes Générales de Montage

7 Mesures Particulières de Protection Incendie

8 Nettoyage des Cheminées Ouvertes

9 Consignes Particulières pour les Foyers Vitrés Spartherm

Italiano

1 Indicazioni Generali

2 Fondamentali Requisiti Per la Costruzione DI un Camino Aperto

3 Locali DI Installazione Ealimentazione Dell'aria DI Combustione

4 Dispositivo DI Blocco Nella Tubazione DI Scarico

5 Protezione Nell'area DI Fronte All'apertura Delle Camera DI Combustione

6 Indicazioni DI Montaggio Generali

7 Precauzioni Antincendio Particolari

8 Pulizia Dei Camini Aperti

9 Indicazioni Particolari Per le Celle Comburenti Spartherm

10 Dati Tecnici Della Cella Comburente

Español

1 Notas Generales

2 Indicaciones Generales para el Montaje de Hogares Abiertos

4 Válvula Corta Tiro

5 Protección de la Zona Situada Frente a la Apertura O Puerta del Hogar

6 Generalidades para la Instalación

7 Medidas Especiales para la Protección contra Incendios

8 Limpieza de Hogares Abiertos

9 Recomendaciones Especiales para Hogares Spartherm

Dutch

1 Algemene Aanwijzingen

2 Basisvoorwaarden Voor be Bouw Van Een Open Haard

3 Opstellingsruimtes en Verbrandingsluchttoevoer

4 Blokkeersysteem in Afvoerkanaal

5 Bescherming Direct Voor de Opening Van de Verbrandingskamer

6 Algemene Opbouwinstructies

7 Bijzondere Voorzieningen Voor Brandveiligheid

8 Reinigen Van Open Haarden

9 Speciale Aanwijzingen Voor Spartherm Inbouwhaarden

Polski

1 Ogólne Wskazówki

2 Podstawowe Wymagania Dotyczące Budowy Kominka Otwartego

3 Miejsce Ustawienia Kominka Oraz Dopływ Powietrza Do Spalania

4 Urządzenie Odcinające W Przewodzie Spalinowym

5 Ochrona Otoczenia Otworu Komory Ogniowej Paleniska

6 Ogólne Wskazówki Dotyczące Montażu

7 Szczególne Środki Zapobiegawcze Związane Z Ochroną Przeciwpożarową

8 Czyszczenie Kominka Otwartego

9 Szczególne Wskazówki Dotyczące Wkładów Kominkowych Spartherm

Русский

1 Общие Положения

2 Основные Требования Кмонтажу Открытого Камина

3 Место Установки И Подача Воздуха Для Сгорания

4 Блокировка Дымохода