Manuales
Marcas
SPARKY Manuales
Lijadoras
HeavyDuty PM 1212CES Plus
SPARKY HeavyDuty PM 1212CES Plus Manuales
Manuales y guías de usuario para SPARKY HeavyDuty PM 1212CES Plus. Tenemos
2
SPARKY HeavyDuty PM 1212CES Plus manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
SPARKY HeavyDuty PM 1212CES Plus Instrucciones De Uso (162 páginas)
Marca:
SPARKY
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Environmental Protection
3
Introduction
3
Description of Symbols
4
Technical Specifications
5
NOISE and VIBRATION Information
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Additional Safety Rules for Sanders
7
Safety Warnings Specific for Sanding Operations
8
Know Your Product
9
Operation
9
Prior to Initial Operation
9
PREPARATION for OPERATION
10
Mounting the Accessories
11
Replacing the Sanding Pad
14
Maintenance
15
Warranty
16
Deutsch
17
Einführung
17
Bedeutung der Symbole
18
Technische Daten
19
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
20
Sicherheitshinweise für die Arbeiten mit Schleifern
21
Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
23
Elemente des Elektrowerkzeugs
23
Betriebshinweise
24
Schleifblatt WECHSELN
27
Wartung
31
Garantie
32
Français
33
Introduction
33
Respect de L'environnement
33
Données Techniques
35
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
36
Instructions Supplémentaires de Sécurité Lors du Travail Avec des Ponceuses
37
Description de L'appareil Électrique
39
Instructions pour le Travail
40
Réglage Électronique de la Vitesse de Rotation
41
Entretien
48
Garantie
48
Italiano
49
Introduzione
49
Dati Tecnici
51
Istruzioni Generali DI Sicurezza Nel Lavoro con Elettroutensili
52
Istruzioni Supplementari DI Sicurezza Nel Lavoro con Smerigliatrici
53
Prendere Visione Dell'elettroutensile
55
Istruzioni Per L'uso
56
Collegamento Ad un Aspirapol- Vere
56
Avviamento - Arresto
57
Smerigliatura con Carta Vetra- Ta
58
Montaggio Degli Accessori Per Smerigliatura con Carta Vetra- Ta
58
Montaggio del Disco Diamantato
59
Smontaggio Degli Accessori Per Lavoro con Il Disco Diamantato
61
MESSA del TAMPONE PER SMERI- GLIATURA Fina
61
Garanzia
63
Ulteriori Informazioni
63
Manutenzione
63
Español
64
Ensamblaje
64
Introducción
64
Protección del Medio Ambiente
64
Descripción de Los Símbolos
65
Datos Técnicos
66
Información sobre el RUIDO y las VIBRACIONES
66
Instrucciones Generales de Seguridad al Operar con Herramientas Eléctricas
67
Instrucciones Adicionales de Seguridad al Operar con Esmeriladoras
69
Accesorios que Pueden Ser Uti- Lizados con Esta Herramienta Eléctrica
71
Componentes Principales de la Herramienta Eléctrica
71
Instrucciones para la Operación
71
Elementos Básicos de la Herra- Mienta Eléctrica para Todas las Aplicaciones Posibles
71
Antes de Empezar la Operación
72
Conexión a Aspiradora
72
Uso de Accesorios Adicionales
72
Selección del Accesorio y Pre- Paración para Operar
72
Regulación Electrónica de las Revoluciones
73
Esmerilar con Papel de Lija
73
Montar Los Accesorios para Esmerilar con Papel de Lija
74
Colocar el Papel de Lija
74
Cambiar el Papel de Lija
75
Desmontar Accesorios para Esmerilar con Papel de Lija
75
Utilizar la Malla Abrasiva
75
Limpiar con Disco Adiamantado
75
Colocar el Disco Adiamantado
75
Cambiar el Disco Adiamantado
76
Desmontar Los Accesorios para Operar con el Disco Adiamanta- Do
76
Usar el Soporte de Esmerilado
76
COLOCAR el SOPORTE de ESMERI- LADO Fino
77
CAMBIAR el SOPORTE de ESMERI- LADO Fino
77
DESMONTAR LOS ACCESORIOS para OPERAR con el SOPORTE de ESME- RILADO Fino
78
Tratamiento de Paredes y Te- Chos con Papel de Lija O Malla Abrasiva
78
TRATAMIENTO de Superficies con DISCO ADIAMANTADO
78
TRATAMIENTO de Superficies con SOPORTE de ESMERILADO Fino
78
Recomendaciones
78
Garantía
79
Revisión General
79
Limpieza
79
Mantenimiento
79
Português
80
Introdução
80
Descrição DOS SÍMBOLOS
81
Dados Técnicos
82
Instruções Gerais para a Segurança Do Trabalho Com Instrumentos Eléctricos
83
Manual Original
83
Instruções Adicionais para a Segurança Do Trabalho Com Rebarbadoras
84
Conhecimento Do Instrumento Eléctrico
86
ACESSÓRIOS que PODEM SER USA- DOS COM ESSA Ferramenta
87
Instruções para O Trabalho
87
Adesão Ao Aspirador de Poeira
88
Uso de Acessórios Complemen- Tares
88
Escolha de Acessório E Prepa- Rativos para O Trabalho
88
Uso de Rede Abrasiva
91
Limpeza Com Disco de Diamante
91
Desmontagem Dos Acessórios para Trabalho Com Disco de Diamante
92
Processamento de Paredes Etectos Com Lixa ou Rede Abra- Siva
93
Manutenção
94
Garantia
95
Polski
96
Ochrona Środowiska
96
Wstęp
96
Opis Symboli
97
Dane Techniczne
98
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Przy Pracy Z Elektronarzędziami
99
Oryginalna Instrukcja Obsługi
99
Dodatkowe Wytyczne Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Szlifierkami
100
Zapoznanie Się Z Elektronarzędziem
102
Przed Przystąpieniem Do Pracy
103
Wskazówki Pracy
103
Wymiana Papieru Ściernego
106
Konserwacja
110
Gwarancja
111
Русский
112
Введение
112
Описание Символов
113
Защита Окружающей Среды
112
Технические Данные
114
Общие Указания По Технике Безопасности При Работе С Электроинструментами
115
Шлифовальных Машин
117
Знакомство С Электроинструментом
119
Указания По Работе
120
Дополнительные Принадлеж- Ности
121
Поддержка
127
Гарантия
128
Українська
129
Введення
129
Технічні Дані
131
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
131
Загальні Вказівки З Безпеки При Роботі З Електроприладами
132
Додаткові Вказівки По Роботі З Шліфувальними Машинами
133
Вказівки Щодо Роботи
136
Додаткове Приладдя
137
Ознайомлення З Електроінструментом
136
Обслуговування
143
Гарантія
144
Български
145
Въведение
145
Описание На Символите
146
Технически Данни
147
Общи Указания За Безопасност При Работа С Електроинструменти
148
Допълнителни Указания За Безопасност При Работа С Шлифовъчни Машини
150
Запознаване С Електроинструмента
152
Указания За Работа
153
Поддръжка
160
Гаранция
161
SPARKY HeavyDuty PM 1212CES Plus Instrucciones De Uso (122 páginas)
Marca:
SPARKY
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Environmental Protection
3
Introduction
3
Description of Symbols
4
Technical Specifications
5
NOISE and VIBRATION Information
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Additional Safety Rules for Polishers
7
Safety Warnings Specific for Polishing Operations
8
Know Your Product
9
Operation
9
Mounting the Accessories
10
Maintenance
12
Warranty
12
Deutsch
13
Einführung
13
Bedeutung der Symbole
14
Technische Daten
15
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
16
Sicherheitshinweise für Polierer
17
Besondere Sicherheitshinweise zum Polieren
19
Elemente des Elektrowerkzeugs
19
Betriebshinweise
20
MONTAGE des Schleiftellers
21
Wartung
23
Garantie
24
Français
25
Introduction
25
Respect de L'environnement
25
Données Techniques
27
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
28
Instructions Supplémentaires de Sécurité Lors du Travail Avec des Polisseuses
29
Description de L'appareil Électrique
31
Instructions pour le Travail
32
Réglage Électronique de la Vitesse de Rotation
32
Entretien
35
Garantie
36
Italiano
37
Introduzione
37
Dati Tecnici
39
Istruzioni Generali DI Sicurezza Nel Lavoro con Elettroutensili
40
Istruzioni Supplementari DI Sicurezza Nel Lavoro con Lucidatrici
41
Istruzioni Per L'uso
43
Avviamento - Arresto
44
Montaggio del Platorello
45
Smontaggio del Platorello
45
Prendere Visione Dell'elettroutensile
43
Manutenzione
46
Garanzia
47
Ulteriori Informazioni
47
Español
48
Ensamblaje
48
Introducción
48
Protección del Medio Ambiente
48
Descripción de Los Símbolos
49
Datos Técnicos
50
Información sobre el RUIDO y las VIBRACIONES
50
Instrucciones Generales de Seguridad al Operar con Herramientas Eléctricas
51
Instrucciones Adicionales de Seguridad al Operar con Esmeriladoras Pulidoras
53
Instrucciones Generales de Seguridad al Pulir
53
Componentes Principales de la Herramienta Eléctrica
55
Accesorios que Pueden Usarse con Esta Herramienta Eléctrica
55
Instrucciones para la Operación
55
Antes de Empezar la Operación
55
Selección de Accesorios y Pre- Paración para la Operación
56
Regulación Electrónica de las Revoluciones
56
Montaje del Disco Elástico
56
Desmontaje del Disco Elástico
57
Pulir y Aplicar Pasta Pulidora con Esponja
57
Pulir con Soporte de Lana de Cordero
57
Colocar Esponja O Soporte de Lana de Cordero
57
Recomendaciones
58
Mantenimiento
58
Revisión General
58
Limpieza
59
Garantía
59
Português
60
Introdução
60
Descrição Dos Símbolos
61
Dados Técnicos
62
Instruções Gerais para a Segurança Do Trabalho Com Instrumentos Eléctricos
63
Manual Original
63
Instruções Adicionais para a Segurança Do Trabalho Com Polidoras
64
Conhecimento Do Instrumento Eléctrico
66
Instruções para O Trabalho
67
POLIMENTO COM Almofada de LÃ de CORDEIRO
69
Manutenção
70
Substituição das Escovas
70
Revisão Geral
70
Garantia
71
Polski
72
Ochrona Środowiska
72
Wstęp
72
Opis Symboli
73
Dane Techniczne
74
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Przy Pracy Z Elektronarzędziami
75
Oryginalna Instrukcja Obsługi
75
Dodatkowe Wytyczne Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Polerkami
76
Wskazówki Pracy
78
Przed Przystąpieniem Do Pracy
79
Zapoznanie Się Z Elektronarzędziem
78
Konserwacja
82
Gwarancja
83
Русский
84
Введение
84
Описание Символов
85
Защита Окружающей Среды
84
Технические Данные
86
Общие Указания По Технике Безопасности При Работе С Электроинструментами
87
Дополнительные Указания По Работе С Полировальными Машинами
89
Знакомство С Электроинструментом
91
Указания По Работе
91
До Начала Работ
92
Поддержка
95
Гарантия
96
Українська
97
Введення
97
Технічні Дані
99
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
99
Загальні Вказівки З Безпеки При Роботі З Електроприладами
100
Додаткові Вказівки По Роботі З Полірувальними Машинами
101
Вказівки Щодо Роботи
104
Ознайомлення З Електроінструментом
104
Обслуговування
107
Гарантія
108
Български
109
Въведение
109
Описание На Символите
110
Технически Данни
111
Общи Указания За Безопасност При Работа С Електроинструменти
112
Допълнителни Указания За Безопасност При Работа С Полировъчни Машини
114
Запознаване С Електроинструмента
116
Указания За Работа
116
Поддръжка
120
Гаранция
121
Productos relacionados
SPARKY HeavyDuty SM 1433CES Plus
SPARKY SM 1470CES Plus
SPARKY HD PROFESSIONAL M 1200CES HD
SPARKY HD ROFESSIONAL M 1400CES HD
SPARKY HD PROFESSIONAL BM 1360CEPlus
SPARKY HeavyDuty MB 1600CPA HD
SPARKY HeavyDuty SMD 1236CES Plus
SPARKY BM 1060CEPlus
SPARKY EX 125E
SPARKY EX 150CE
SPARKY Categorias
Amoladoras
Taladros
Lijadoras
Sierras
Destornilladores Eléctricos
Más SPARKY manuales
