Manuales
Marcas
Sony Manuales
TV de Proyección Trasera
Wide KP-41PZ1E
Sony Wide KP-41PZ1E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Wide KP-41PZ1E. Tenemos
1
Sony Wide KP-41PZ1E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Wide KP-41PZ1E Manual De Instrucciones (195 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV de Proyección Trasera
| Tamaño: 6.49 MB
Tabla de contenido
Español
5
Claves para Leer Este Manual de Instrucciones
3
Para Su Seguridad
4
Normas de Seguridad
4
Tabla de Contenido
5
Procedimientos Iniciales Descripción General
6
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
6
Descripción General de Los Botones del Retroproyector
6
Descripción General de Los Botones del Mando a Distancia
7
Primera Puesta en Marcha
8
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
8
Estabilización del Retroproyector
8
Conexión de la Antena
9
Encendido del Retroproyector
9
Primera Puesta en Marcha - Programación Básica
10
Selección del Idioma
10
Sintonización Automática del TV, Utilizando el Mando a Distancia
11
Si Desea Cambiar el Orden de Los Canales
12
Reordenación de Los Números de Programa de Los Canales de TV
12
Operaciones Avanzadas Programación Avanzada
13
Ajuste de la Superposición de Los Colores (Convergencia)
13
Autoconvergencia de las Líneas Roja, Verde y Azul
13
Si Desea un Ajuste Más Preciso de la Convergencia
13
Sintonización Automática del TV
14
Sintonización Manual del TV
15
Uso de la Función de "Sintonía (Continuación)
16
Bloqueo de Programas
17
Omisión de Posiciones de Programa
18
Identificación Individual de Emisoras
19
Operaciones Avanzadas del TV
20
Operaciones Avanzadas - Operaciones Avanzadas del TV
20
Ajuste de la Imagen
20
Cambio Rápido del Modo de Imagen
20
Selección del Tipo de Formato de la Pantalla
21
Cambio Rápido del Tipo de Formato de la Pantalla
21
Ajuste del Sonido
22
Cambio Rápido del Modo de Sonido
23
Función de Desconexión Automática
24
Teletexto
25
Visualización del Teletexto
25
Selección del Teletexto
25
Uso de Otras Funciones de Teletexto
25
Uso del Fastext
25
Conexiones Opcionales
26
Conexión de Equipos Opcionales
26
Uso de Equipos Opcionales
27
Más Información para Conectar un Equipo
27
Selección y Visualización de la Señal de Entrada
27
Smartlink
28
Para Utilizar Smartlink Necesita
28
Las Principales Características de Smartlink Son
28
Mando a Distancia de Otros Equipos Sony
28
Selección de la Señal de Salida de Los Euroconectores
29
Uso de la Función "Etiqueta Preaj. AV
30
Información Complementaria
31
Ángulo Óptimo de Visión
31
Angulo de Visión Horizontal
31
Guía Rápida para Desplazarse por Los Menús
32
Especificaciones
33
Solución de Problemas
34
Informação sobre Segurança
36
Português
37
Chaves para a Leitura Deste Manual de Instruções
35
Normas de Segurança
36
Procedimentos Iniciais Descrição Geral
38
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
38
Descrição Geral Dos Botões Do Aparelho
38
Descrição Geral Dos Botões Do Telecomando
39
Primeira Colocação Em Funcionamento
40
Colocação das Pilhas no Telecomando
40
Estabilização Do Televisor de Projecção
40
Ligação da Antena
41
Ligação Do Televisor de Projecção
41
Selecção Do Idioma
42
Sintonia Automática da TV, Utilizando O Telecomando
43
Alteração Dos Números de Programa Dos Canais de TV
44
Operações Avançadas Programação Avançada
45
Ajustando a Convergência da Cor
45
Sintonia Automática da TV
46
Sintonia Manual da TV
47
Função de "Pré-Selecção (Adicional)
48
Interdição de Programas
49
Saltar de Posição Dos Programas
50
Identificação Individual de Emissoras
51
Operações Avançadas da TV
52
Ajuste da Imagem
52
Selecção Do Tipo de Formato Do Ecrã
53
Ajuste Do Som
54
Função Temporizador Desligar
56
Teletexto
57
Leitura Do Teletexto
57
Ligações Opcionais
58
Ligação de Equipamentos Opcionais
58
Utilização Do Equipamento Opcional
59
Seleccionar E Visualizar O Sinal de Entrada
59
Smartlink
60
Para O Smartlink, É Necessário
60
Telecomando de Outros Equipamentos Sony
60
Selecção Do Sinal de Saída Dos Euroconectores
61
Utilização da Função "ID de Entrada
62
Información Adicional
63
Área de Visualização Ideal
63
Informação Adicional
63
Guia Rápido para Navegar Pelos Menus
64
Especificações
65
Solução de Problemas
66
Dansk
69
Kodebetegnelser Til Aflæsning Af Nærværende Brugervejledning
67
Sikkerhedsforanstaltninger
68
Indledende Fremgangsmåder Almindelig Beskrivelse
70
Efterprøvning Af de Leverede Dele
70
Almindelig Beskrivelse Af Projektions-TV-Apparatets Knapper
70
Almindelig Beskrivelse Af Fjernbetjeningens Knapper
71
Igangsættelse for Første Gang
72
Installering Af Batterier I Fjernbetjeningen
72
Stabilisering Af Projektions-TV
72
Antennens Tilslutning
73
Tænding for Projektions-TV-Apparatet
73
Valg Af Sprog
74
TV-Apparatets Automatiske Indstilling Ved Hjælp Af Fjernbetjeningen
75
Sortering Af TV-Kanalernes Programnumre
76
Avancerede Funktioner Avanceret Programmering
77
Justering Af Konvergens
77
TV-Apparatets Automatiske Indstilling
78
Manuel Indstilling Af TV-Apparatet
79
Funktion for "Flere Indstillinger
80
Spærring Af Programmer
81
Udeladelse Af Programstillinger
82
Særskilt Identificering Af Stationer
83
TV-Apparatets Avancerede Funktioner
84
Billedjustering
84
Valg Af Type Skærmformat
85
Lydjustering
86
Funktion for Automatisk Slukning
88
Tekst-TV
89
Visualisering Af Tekst-TV
89
Valgfrie Tilslutninger
90
Tilslutning Af Valgfrit Udstyr
90
Brug Af Valgfrit Udsyr
91
Smartlink
92
Fjernbetjening Af Andet Sony Udstyr
92
Valg Af Euroforbindelsernes Udgangssignal
93
Anvendelse Af Funktionen "Indst. Af AV-Navn
94
Supplerende Information
95
Optimalt Betragtnings-Område
95
Hurtig Guide Til at Bevæge Sig Rundt I Menuerne
96
Specificeringer
97
Problemløsninger
98
Norsk
101
Koder for Å Kunne Lese Denne Bruksanvisningen
99
Sikkerhetsregler
100
Komme I Gang Generell Beskrivelse
102
Kontrollere Medfølgende Rekvisita
102
Generell Beskrivelse Av Knappene På Projeksjons-Tven
102
Generell Beskrivelse Av Knappene På Fjernkontrollen
103
Første Gangs Bruk Trinn 1 - Installering
104
Sette Batterier Inn I Fjernkontrollen
104
Stabilisere Projeksjons-TV
104
Koble Til Antennen
105
Slå Projeksjons-Tven På
105
Velge Språk
106
Innstille Tven Automatisk Med Fjernkontrollen
107
Bytte Kanalposisjoner
108
Avanserte Funksjoner Forhåndsprogrammering
109
Justering Av Fargeregistrering (Konvergens)
109
Innstille Projeksjons-Tven Automatisk
110
Innstille Projeksjons-Tven Manuelt
111
Bruke Funksjonen Flere Programinnstillinger
112
Bruke Programlåsen
113
Hoppe over Programposisjoner
114
Identifisere TV-Stasjoner Individuelt
115
Avanserte TV-Funksjoner
115
Justere Bildet
116
Velge Skjermens Formattype
117
Justere Lyden
118
Slå Projeksjons-Tven Av Automatisk
120
Tekst-TV
121
Vise Tekst-TV
121
Tilkobling Av Annet Utstyr
122
Koble Til Annet Utstyr
122
Bruke Annet Utstyr
123
Smartlink
124
Fjernstyring Av Annet Sony-Utstyr
124
Velge Euro-Kontaktenes Utgangssignal
125
Bruke Funksjonen "Preset Navn
126
Annen Informasjon
127
Optimal Synsvinkel
127
Rask Veiledning for Å Kumme Bevege Seg Rundt I Menyene
128
Spesifikasjoner
129
Feilsøking
130
För Din Säkerhet
132
Svenska
133
Nyckelord / Tips För Instruktionsbokens Läsning
131
Säkerhetsinformation
132
Inledande Tillvägagångssätt Allmän Beskrivning
134
Genomgång Av Levererade Tillbehör
134
Allmän Beskrivning Av Projektions-Tv:ns Knappar
134
Allmän Beskrivning Av Fjärrkontrollens Knappar
135
Att Sätta På Tv:n För Första Gången
136
Att Sätta Batterierna I Fjärrkontrollen
136
Stabilisering Av Projektions-Tv:n
136
Inkoppling Av Antennen
137
Att Sätta På Projektions-Tv:n
137
Språkval
138
Automatisk Inställning Av Tv:n Med Hjälp Av Fjärrkontrollen
139
Sortering Av Programpositioner
140
Avancerade Inställningar Avancerad Programmering
141
Automatisk Konvergensinställning
141
Automatisk Inställning Av Tv:n
142
Manuell Inställning Av Tv:n
143
Utvidgat Kanalförval-Funktion
144
Programlåsning
145
Överhoppade Programpositioner
146
Individuell Kanalidentifiering
147
Avancerad Inställning Av Tv:n
148
Justering Av Bilden
148
Val Av TV-Skärmens Bildformat
149
Justering Av Ljudet
150
Insomnings-Timern
152
Text-TV
153
Text-Tv:n Synlig
153
Extraanslutningar
154
Användning Av Extrautrustning
155
Smartlink
156
Använda Fjärrkontrollen För Annan Sony-Utrustning
156
Val Av Utsignal För SCART-Uttagen
157
Användning Av Funktionen "Namnge Ingångarna
158
Kompletterande Information
159
Bästa Synfält
159
Snabbguide För Förflyttning Mellan Menyerna
160
Specifikationer
161
Felsökning
162
Suomi
165
Miten Lukea Tätä Ohjekirjaa
163
Turvaohjeita
164
Perustoiminnot Yleiskuvaus
166
Toimitettujen Varusteiden Tarkastus
166
Taustaprojektori Painikkeiden Kuvaus
166
Kaukosäätimen Painikkeiden Kuvaus
167
Ensimmäinen Päällekytkentä
168
Paristojen Asennus Kaukosäätimeen
168
Taustaprojektorin Kiinnitys
168
Antennin Liittäminen
169
Taustaprojektori Päällekytkentä
169
Kielen Valinta
170
Kanavien Automaattinen Viritys Kaukosäätimen Avulla
171
Kanavien Vaihto
172
Lisätoiminnot Lisäohjelmointi
173
Värien Kohdistussäätö (Konvergenssi)
173
Kanavien Automaattinen Viritys
174
Kanavien Manuaalinen Viritys
175
Pikavalintojen Asetus"-Toiminto
176
Lapsilukko
177
Kanavien Ohittaminen
178
Kanavien Nimeäminen
179
Television Lisätoiminnot
180
KuvasääDöt
180
Näyttötoiminnan Vaihtaminen
181
ÄänisääDöt
182
Uniajastimen Käyttö
184
Teksti-Tv
185
Teksti-Tv:n Katselu
185
Lisäliitännät
186
Lisälaitteiden Kytkentä
186
Lisälaitteiden Käyttö
187
Smartlink
188
Muiden Sony-Laitteiden Käyttö Kauko-Ohjaimella
188
Euroliittimien Ulostulosignaalin Valinta
189
Liitännän Nimeäminen"- Toiminto
190
Lisätietoa
191
Ihanteellinen Katselupaikka
191
Nopea Valikko-Opas
192
Tekniset Tiedot
193
Vianetsintä
194
Productos relacionados
Sony KP-41S4
Sony KP-41S5
Sony KP-41PX2
Sony KP-41T65
Sony KP-44PX2
Sony KP-48S65
Sony KP-48V75
Sony KP-53S65
Sony KP-61S65
Sony KP-61V75
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales