Sony SDM-HS95P Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony SDM-HS95P. Tenemos 3 Sony SDM-HS95P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía De Instalación Rápida

Sony SDM-HS95P Manual Del Usuario (286 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Monitores | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • 故障かな?と思ったら
    18
  • 保証書とアフターサービス
    22
  • Owner's Record
    25
  • Tabla de Contenido
    26
  • Precautions
    27
  • Identifying Parts And Controls
    28
  • Setup
    30
  • Step 1: Open The Stand
    30
  • Step 2: Connect The Display To Your Computer
    30
  • Connecting To a Macintosh Computer
    30
  • Step 3: Connect The Power Cord
    31
  • Step 4: Secure The Cords And Replace The Back Cover
    31
  • Step 5: Turn On The Monitor And Computer
    32
  • Adjusting The Tilt
    32
  • Selecting The Input Signal (INPUT Button)
    32
  • Customizing Your Monitor
    33
  • Navigating The Menu
    33
  • PICTURE Menu
    33
  • SCREEN Menu (Analog RGB Signal Only)
    35
  • MENU POSITION Menu
    36
  • INPUT SENSING Menu
    37
  • LANGUAGE Menu
    37
  • RESET Menu (Reset To The Default Setting)
    37
  • MENU LOCK Menu
    37
  • Technical Features
    38
  • Power Saving Function
    38
  • Setting The MODE (PICTURE)
    39
  • Automatic Brightness Adjustment Function (Light Sensor)
    39
  • Automatic Picture Quality Adjustment Function (Analog RGB Signal Only)
    39
  • Troubleshooting
    40
  • On-Screen Messages
    40
  • Trouble Symptoms And Remedies
    41
  • Specifications
    43
  • Owner's Record
    45
  • Précautions
    47
  • Identification Des Composants Et Des Commandes
    48
  • Installation
    50
  • Etape 1 : Dépliez Le Support
    50
  • Etape 2 : Raccordez L'écran À Votre Ordinateur
    50
  • Etape 3 : Branchez Le Câble D'alimentation
    51
  • Etape 4 : Fixez Correctement Les Cordons Et Remettez Le Panneau Arrière en Place
    51
  • Etape 5 : Mettez Le Moniteur Et L'ordinateur Sous Tension
    52
  • Réglage de L'inclinaison
    52
  • Sélection Du Signal D'entrée (Touche INPUT)
    52
  • Personnalisation de Votre Moniteur
    53
  • Pilotage Par Menu
    53
  • Menu IMAGE
    53
  • Menu ECRAN (Signal RVB Analogique Uniquement)
    55
  • Menu POSITION MENU
    57
  • Menu DÉTECTE ENTRÉE
    57
  • Menu LANGUAGE
    57
  • Menu RESTAURE (Réinitialisation Aux Valeurs Par Défaut)
    57
  • Menu VERROU RÉGLAGES
    58
  • Spécifications Techniques
    58
  • Fonction D'économie D'énergie
    58
  • Réglage Du MODE (IMAGE)
    59
  • Fonction de Réglage Automatique de la Luminosité (Capteur de Lumière)
    59
  • Fonction de Réglage Automatique de la Qualité de L'image (Signal RVB Analogique Uniquement)
    59
  • Dépannage
    60
  • Messages Affichés
    60
  • Symptômes de Défaillances Et Remèdes
    61
  • Spécifications
    63
  • Sicherheitsmaßnahmen
    67
  • Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
    68
  • Installation
    70
  • Schritt 1:Klappen Sie Den Ständer Auf
    70
  • Schritt 2: Anschließen Des Bildschirms An Den Computer
    70
  • Schritt 3: Anschließen Des Netzkabels
    71
  • Schritt 4: Befestigen Der Kabel Und Anbringen Der Hinteren Abdeckung
    71
  • Schritt 5: Einschalten Von Monitor Und Computer
    72
  • Einstellen Der Neigung
    72
  • Auswählen Des Eingangssignals (Taste INPUT)
    72
  • Einstellen Des Monitors
    73
  • Navigieren In Den Menüs
    73
  • Menü
    73
  • Technische Merkmale
    79
  • Die Energiesparfunktion
    79
  • Einstellen Von MODUS (BILD)
    79
  • Automatische Helligkeitseinstellung (Lichtsensor)
    79
  • Automatische Einstellung Der Bildqualität (Nur Analoges RGB-Signal)
    80
  • Störungsbehebung
    80
  • Bildschirmmeldungen
    80
  • Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen
    81
  • Technische Daten
    83
  • Precauzioni
    108
  • Identificazione Delle Parti E Dei Comandi
    109
  • Parte Posteriore del Display
    110
  • Installazione
    111
  • Punto 1:Apertura del Piedistallo
    111
  • Punto 2:Collegamento del Display al Computer
    111
  • Punto 3:Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    112
  • Punto 4:Fissare I Cavi E Riapplicare Il Coperchio Posteriore
    112
  • Punto 5:Accensione del Monitor E del Computer
    113
  • Regolazione Dell'inclinazione
    113
  • Selezione del Segnale DI Ingresso (Tasto INPUT)
    113
  • Personalizzazione del Monitor
    114
  • Come Spostarsi All'interno del Menu
    114
  • Menu IMMAGINE
    114
  • Menu SCHERMO (solo Segnale RGB Analogico)
    116
  • Menu POSIZIONE MENU
    118
  • Menu RILEV INGRESSO
    118
  • Menu LANGUAGE
    118
  • Menu RIPRISTINO
    119
  • (Per Ripristinare Le Impostazioni Sui Valori Predefiniti)
    119
  • Menu BLOCCO MENU
    119
  • Funzioni
    119
  • Funzione DI Risparmio Energetico
    119
  • Impostazione DI MODO (IMMAGINE)
    120
  • Funzione DI Regolazione Automatica Della Luminosità (Sensore DI Luce)
    120
  • Funzione DI Regolazione Automatica Della Qualità Dell'immagine (solo Segnale RGB Analogico)
    120
  • Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    121
  • Messaggi a Schermo
    121
  • Sintomi E Soluzioni Dei Problemi
    122
  • Caratteristiche Tecniche
    124
  • Меры Предосторожности
    128
  • Идентификация Деталей И Органов Управления
    129
  • Подготовка К Работе
    131
  • Подготовка К Работе 1:Раскройте Подставку
    131
  • Подготовка К Работе 2: Подключите Дисплей К Компьютеру
    131
  • Подготовка К Работе 3: Подключите Кабель Питания
    132
  • Подготовка К Работе 5: Включение Монитора И Компьютера
    133
  • Регулировка Наклона
    133
  • Выбор Входного Сигнала (Кнопка INPUT)
    133
  • Подстройка Монитора
    134
  • Перемещение По Экранному Меню
    134
  • Меню ИЗОБРАЖЕН
    134
  • Меню ЭКРАН (Только Для Аналогового Сигнала RGB)
    136
  • Meню ПOЗ MEHЮ
    138
  • Meню PACПOЗH BXOДA
    138
  • Meню LANGUAGE
    138
  • Меню 0 CБPOC
    139
  • Умолчанию)
    139
  • Meню БЛOKИPOBKAMEHЮ
    139
  • Технические Особенности
    139
  • Функция Экономии Энергии
    139
  • Установка PEЖИM (ИЗОБРАЖЕН)
    140
  • Функция Автоматической Регулировки Качества Изображения (Только Аналоговый Сигнал RGB)
    140
  • Устранение Неисправностей
    141
  • Экранные Сообщения
    141
  • Симптомы Неполадок И Действия По Их Устранению
    142
  • Технические Характеристики
    144
  • Försiktighetsåtgärder
    148
  • Delar Och Kontroller
    149
  • Installation
    151
  • Steg 1: Öppna Stativet
    151
  • Steg 2: Anslut Bildskärmen Till Datorn
    151
  • Steg 3: Ansluta Nätkabeln
    152
  • Steg 4: Fäst Kablarna Och Sätt Tillbaka Den Bakre Panelen
    152
  • Steg 5: Slå På Strömmen Till Bildskärm Och Dator
    153
  • Justera Lutningen
    153
  • Välja Insignal (INPUT-Knapp)
    153
  • Anpassa Bildskärmen
    154
  • Hitta I Menyn
    154
  • BILD-Meny
    154
  • Menyn BILD (Endast För Analoga RGB-Signaler)
    156
  • Menyn MENYPOSITION
    157
  • Menyn INGÅNGSSÖKNING
    158
  • Menyn LANGUAGE
    158
  • ÅTERSTÄLL-Meny
    158
  • Inställningen)
    158
  • Menyn MENYLÅS
    159
  • Tekniska Funktioner
    159
  • Energisparfunktion
    159
  • Ställa In LÄGE (BILD)
    160
  • Automatisk Ljusstyrkeinställning (Ljusavkänning)
    160
  • Funktion För Automatisk Bildkvalitetsjustering (Endast För Analog RGB Signal)
    160
  • Felsökning
    161
  • Skärmmeddelanden
    161
  • Symptom Och Åtgärder
    162
  • Specifikationer
    164
  • Voorzorgsmaatregelen
    168
  • Onderdelen en Bedieningselementen
    169
  • Instellen
    171
  • Stap 1: Open de Stand
    171
  • Stap 2: Het Scherm Aansluiten Op de Computer
    171
  • Stap 3: Het Netsnoer Aansluiten
    172
  • Stap 4: de Snoeren Vastzetten en de Achterklep Terugplaatsen
    172
  • Stap 5: de Monitor en de Computer Aanzetten
    173
  • De Hellingshoek Aanpassen
    173
  • Het Ingangssignaal Selecteren (INPUT Toets)
    173
  • De Monitor Instellen
    174
  • Het Menu Gebruiken
    174
  • BEELD Menu
    174
  • SCHERM Menu (Alleen Analoog RGB-Signaal)
    176
  • POSITIE MENU Menu
    178
  • INGANG ZOEKEN Menu
    178
  • LANGUAGE Menu
    178
  • RESET Menu (Standaardinstelling Herstellen)
    178
  • TOETSEN SLOT Menu
    179
  • Technische Kenmerken
    179
  • Stroomspaarfunctie
    179
  • De MODUS Instellen (BEELD)
    180
  • Functie Voor Het Automatisch Aanpassen Van de Helderheid (Lichtsensor)
    180
  • Functie Voor Automatisch Aanpassen Van de Beeldkwaliteit (Alleen Analoog RGB-Signaal)
    180
  • Problemen Oplossen
    181
  • Schermberichten
    181
  • Problemen en Oplossingen
    182
  • Technische Gegevens
    184
  • Bezpečnostní Opatření
    188
  • Díly a Ovládací Prvky
    189
  • Instalace
    191
  • Instalace 1: Otevřete Podstavec
    191
  • Instalace 2: Připojte Displej K PočítačI
    191
  • Instalace 3: Připojte Napájecí Kabel
    192
  • Instalace 4: Zajistěte Kabely a Znovu Připevněte Zadní Kryt
    192
  • Instalace 5: Zapněte Monitor a Počítač
    193
  • Nastavení Náklonu
    193
  • Výběr Vstupního Signálu (Tlačítko INPUT)
    193
  • Nastavení Monitoru
    194
  • OvláDání Nabídky
    194
  • PICTURE Nabídka
    194
  • SCREEN Nabídka (Pouze Analogový Signál RGB)
    196
  • MENU POSITION Nabídka
    197
  • INPUT SENSING Nabídka
    198
  • LANGUAGE Nabídka
    198
  • RESET Nabídka (Vynulování Na Výchozí Nastavení)
    198
  • MENU LOCK Nabídka
    198
  • Technické Vlastnosti
    199
  • Úsporný RežIM
    199
  • Nastavení Volby Režimu (PICTURE)
    200
  • Funkce Automatického Seřízení Jasu (Světelné Čidlo)
    200
  • Funkce Automatické Úpravy Kvality Obrazu (Pouze U Analogového Signálu RGB)
    200
  • Odstraňování ProbléMů
    201
  • Zprávy Na Obrazovce
    201
  • Příznaky ProbléMů a Jejich Odstranění
    202
  • Technické Údaje
    204
  • Óvintézkedések
    208
  • Alkatrészek És Kezelőelemek
    209
  • Üzembe Helyezés
    211
  • Lépés: Nyissa Ki a Talapzatot
    211
  • Lépés: Csatlakoztassa a Monitort a SzáMítógéphez
    211
  • Lépés: Csatlakoztassa a Tápkábelt
    212
  • Fedőlapot
    212
  • Lépés: Kapcsolja Be a Monitort És a SzáMítógépet
    213
  • A Dőlésszög Beállítása
    213
  • A Bemenőjel Kiválasztása (INPUT Gomb)
    214
  • A Monitor Beállítása
    214
  • Mozgás a Menüben
    214
  • PICTURE Menü
    215
  • SCREEN Menü (Csak Analóg RGB Jel)
    217
  • MENU POSITION Menü
    218
  • INPUT SENSING Menü
    218
  • LANGUAGE Menü
    219
  • RESET Menü (a Beállítások Visszaállítása Az Alapértékekre)
    219
  • MENU LOCK Menü
    219
  • Műszaki Jellemzők
    220
  • Energiatakarékos Funkció
    220
  • A MODE ÜzemmóD-Beállítás (PICTURE)
    220
  • Automatikus Fényerősség-Beállítás Funkció (Fényérzékelő)
    220
  • Automatikus Képminőség-Beállítás Funkció (Csak Analóg RGB Jel Esetében)
    221
  • Hibaelhárítás
    221
  • Képernyőn Megjelenő Üzenetek
    221
  • Hibajelenségek És Elhárításuk
    222
  • Műszaki Adatok
    224
  • Środki OstrożnośCI
    228
  • Identyfikacja CzęśCI I Elementów
    229
  • Konfiguracja
    231
  • Konfiguracja 1: Rozkładanie Podstawy
    231
  • Konfiguracja 2: Podłączanie Monitora Do Komputera
    231
  • Konfiguracja 3: Podłączanie Kabla Zasilania
    232
  • Konfiguracja 4: Zabezpiecz Kable I Załóż Tylną Pokrywę
    233
  • Konfiguracja 5: Włączanie Monitora I Komputera
    233
  • Regulacja Nachylenia Ekranu
    234
  • Wybór Sygnału Wejściowego (Przycisk INPUT)
    234
  • Regulacja Ustawień Monitora
    235
  • Nawigacja
    235
  • Menu PICTURE
    235
  • Menu SCREEN (Tylko Analogowy Sygnał RGB)
    237
  • Menu MENU POSITION
    239
  • Menu INPUT SENSING
    239
  • Menu LANGUAGE
    239
  • Menu RESET
    240
  • Menu MENU LOCK
    240
  • Dane Techniczne
    241
  • Funkcja Oszczędzania Energii
    241
  • Ustawianie Trybu (MODE) (PICTURE)
    241
  • Funkcja Automatycznej Regulacji JasnośCI (Czujnik Światła)
    241
  • Funkcja Automatycznej Regulacji JakośCI Obrazu (Tylko Analogowy Sygnał RGB)
    242
  • Rozwiązywanie Problemów
    242
  • Komunikaty Ekranowe
    242
  • Objawy I Działania Zaradcze
    243
  • Specyfikacje
    245
  • Pozor
    250
  • Deli Monitorja In Elementi Za Nastavljanje
    251
  • Nastavitev
    253
  • Nastavitev 1: Odprite Stojalo
    253
  • Nastavitev 2: Priključite Monitor Na Vaš Računalnik
    253
  • Nastavitev 3: Priključite Napajalni Kabel
    254
  • Nastavitev 4: Zavarujte Kable In Zaprite Zadnji Pokrov
    254
  • Nastavitev 5: Vklopite Monitor In Računalnik
    255
  • Nastavitev Naklona
    255
  • Izbira Vhodnega Signala (Gumb INPUT)
    255
  • Prilagajanje Vašega Monitorja
    256
  • Pomikanje Po Meniju
    256
  • PICTURE Meni
    256
  • SCREEN Meni (Samo Analogni RGB Signal)
    258
  • MENU POSITION Meni
    259
  • INPUT SENSING Meni
    260
  • LANGUAGE Meni
    260
  • RESET Meni (Povrnitev V Izhodiščno Stanje)
    260
  • MENU LOCK Meni
    260
  • Tehnične Značilnosti
    261
  • Funkcija Varčevanja Energije
    261
  • Nastavitev MODE (PICTURE)
    262
  • Funkcija Za Samodejno Nastavitev Osvetljenosti (Detektor Svetlobe)
    262
  • Funkcija Samodejne Nastavitve Kakovosti Slike (Samo Analogni RGB Signal)
    262
  • Odpravljanje Napak
    263
  • Sporočila Na Zaslonu
    263
  • Simptomi Težav In Njihovo Odpravljanje
    264
  • Specifikacije
    266
  • Uyarılar
    270
  • Bölümlerin Ve Kontrol Düğmelerinin Tanımlanması
    271
  • Kurulum
    273
  • Kurulum 1: Standi Açin
    273
  • Kurulum 2: Ekranı Bilgisayarınıza Bağlayın
    273
  • Kurulum 3: Güç Kablosunu Bağlayın
    274
  • Kurulum 4: Kabloları Sağlamlayın Ve Arka Kapağı Yerine Yerleştirin
    274
  • Kurulum 5: Monitörü Ve Bilgisayarı Açın
    275
  • EğikliğI Ayarlama
    275
  • Giriş Sinyalini Seçme (INPUT Düğmesi)
    275
  • Monitörün KullanıCıya Bağlı Ayarı
    276
  • Menüyü Kullanma
    276
  • PICTURE Menüsü
    276
  • SCREEN Menüsü (Sadece Analog RGB Sinyali)
    278
  • MENU POSITION Menüsü
    279
  • INPUT SENSING Menüsü
    280
  • LANGUAGE Menüsü
    280
  • RESET Menüsü (Varsayılan Ayarlara Geri Döndürme)
    280
  • MENU LOCK Menüsü
    280
  • Teknik Özellikler
    281
  • Enerji Tasarrufu Fonksiyonu
    281
  • Mod'u Ayarlama (PICTURE)
    282
  • Otomatik Parlaklık Ayarlama Fonksiyonu (Işık Sensörü)
    282
  • Otomatik Resim Kalitesi Ayarlama Fonksiyonu (Sadece Analog RGB Sinyali)
    282
  • Sorun Giderme
    283
  • Görüntülü Mesajlar
    283
  • Hata Belirtileri Ve Olası Giderme Yöntemleri
    284
  • Özellikler
    286