Sony SDM-G96D Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony SDM-G96D. Tenemos 1 Sony SDM-G96D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony SDM-G96D Manual De Instrucciones (391 páginas)
Tabla de contenido
-
Tabla de Contenido3
-
使用上のご注意4
-
各部の名前とはたらき6
-
接続と設定8
-
手順 1 ：スタンドを使う8
-
手順 5 ：電源を入れる9
-
Input ボタン10
-
調整する11
-
メニュー操作のしかた11
-
モード（画質）の切り換えを行う11
-
画質メニュー12
-
画調整メニュー（アナログ14
-
調整値を変えられないようにする（メニューロック18
-
機能解説19
-
アナログ Rgb 信号のみ19
-
故障かな？と思ったら20
-
表示メッセージについて20
-
Out Of Range20
-
本機の症状と対処のしかた21
-
保証書とアフターサービス23
-
保証書23
-
アフターサービスについて23
-
Rgb24
-
主な仕様24
-
Sdm-G206W26
-
Owner's Record27
-
Importante27
-
Precautions29
-
Identifying Parts And Controls30
-
Setup32
-
Step 1: Use The Stand32
-
Step 2: Connect The Display To Your Computer32
-
Step 3: Connect The Power Cord33
-
Step 4: Secure The Cords33
-
Step 5: Turn On The Monitor And Computer33
-
Adjusting The Tilt34
-
Selecting The Input Signal (INPUT Button)34
-
Customizing Your Monitor35
-
Navigating The Menu35
-
Setting The MODE (PICTURE MODE)35
-
PICTURE Menu36
-
Adjusting The Color Temperature37
-
SCREEN Menu (Analog RGB Signal Only)38
-
ZOOM Menu (For SDM-G206W Only)40
-
MENU POSITION Menu41
-
INPUT SENSING Menu41
-
Language42
-
LANGUAGE Menu42
-
RESET Menu (Reset To The Default Setting)42
-
MENU LOCK Menu42
-
Technical Features43
-
Power Saving Function43
-
Automatic Picture Quality Adjustment Function (Analog RGB Signal Only)43
-
Troubleshooting44
-
On-Screen Messages44
-
Trouble Symptoms And Remedies45
-
Specifications47
-
Owner's Record50
-
Importante50
-
Précautions52
-
Installation Au Mur Ou Sur un Bras53
-
Identification Des Composants Et Des Commandes54
-
Installation56
-
Étape 1 : Utilisez Le Support56
-
Étape 2 : Raccordez L'écran À Votre Ordinateur56
-
Étape 3 : Branchez Le Cordon D'alimentation57
-
Étape 4 : Fixez Les Cordons57
-
Étape 5 : Mettez Le Moniteur Et L'ordinateur Sous Tension57
-
Réglage de L'inclinaison58
-
Sélection Du Signal D'entrée (Touche INPUT)58
-
Personnalisation de Votre Moniteur59
-
Pilotage Par Menu59
-
Réglage Du MODE (MODE IMAGE)59
-
Menu IMAGE60
-
Réglage de la Netteté62
-
Menu ÉCRAN (Signal RVB Analogique Uniquement)62
-
Menu ZOOM (Pour SDM-G206W Uniquement)65
-
Menu POSITION MENU65
-
Menu DÉTECTE ENTRÉE66
-
Menu LANGUAGE66
-
Menu REINITIALISATIO (Restauration Des Valeurs Par Défaut)66
-
Menu VERROU DU MENU67
-
Spécifications Techniques67
-
Fonction D'économie D'énergie67
-
Fonction de Réglage Automatique de la Qualité de L'image (Signal RVB Analogique Uniquement)68
-
Dépannage68
-
Messages Affichés68
-
Symptômes de Défaillances Et Remèdes70
-
Spécifications73
-
Importante76
-
Sicherheitsmaßnahmen78
-
Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente80
-
Installation82
-
Schritt 1: Verwenden Des Ständers82
-
Schritt 2: Anschließen Des Bildschirms An Den Computer82
-
Schritt 3: Anschließen Des Netzkabels83
-
Schritt 4: Befestigen Der Kabel83
-
Schritt 5: Einschalten Von Monitor Und Computer83
-
Einstellen Der Neigung84
-
Auswählen Des Eingangssignals (Taste INPUT)84
-
Einstellen Des Monitors85
-
Navigieren In Den Menüs85
-
Einstellen Von MODUS (BILDMODUS)85
-
Menü BILD86
-
Einstellen Der Farbtemperatur87
-
Menü BILDSCHIRM (Nur Analoges RGB-Signal)88
-
Menü ZOOM (Nur Für SDM-G206W)90
-
Menü POSITION MENÜ91
-
Menü EINGANGSERKENN91
-
Menü LANGUAGE92
-
Menü ZURÜCKSETZEN (Zurücksetzen Auf Die Standardwerte)92
-
Menü MENÜ-SPERRE92
-
Technische Merkmale93
-
Die Energiesparfunktion93
-
Automatische Einstellung Der Bildqualität (Nur Analoges RGB-Signal)93
-
Störungsbehebung94
-
Bildschirmmeldungen94
-
Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen95
-
Technische Daten98
-
Pantalla del PC100
-
Owner's Record101
-
Importante101
-
Precauciones103
-
Ventilación103
-
Mantenimiento103
-
Transporte104
-
Instalación107
-
Menú IMAGEN111
-
Menú LANGUAGE117
-
Especificaciones123
-
Owner's Record126
-
Importante126
-
Precauzioni128
-
Identificazione Delle Parti E Dei Comandi130
-
Parte Anteriore del Display130
-
Parte Posteriore del Display131
-
Installazione132
-
Punto 1:Uso del Supporto132
-
Punto 2:Collegamento del Display al Computer132
-
Punto 3:Collegamento del Cavo DI Alimentazione133
-
Punto 4:Fissaggio Dei Cavi133
-
Punto 5:Accensione del Monitor E del Computer133
-
Regolazione Dell'inclinazione134
-
Utilizzo Ottimale del Display134
-
Selezione del Segnale DI Ingresso (Tasto INPUT)134
-
Personalizzazione del Monitor135
-
Modalità DI Spostamento All'interno del Menu135
-
Impostazione DI MODO (MODO IMMAGINE)135
-
Menu IMMAGINE136
-
Menu SCHERMO (solo Segnale RGB Analogico)138
-
Menu ZOOM (solo Per SDM-G206W)140
-
Menu POSIZIONE MENU141
-
Menu RILEV INGRESSO141
-
Menu LANGUAGE141
-
Menu RIPRISTINO (Ripristino Alle Impostazioni Predefinite)142
-
Menu BLOCCO MENU142
-
Funzionalità Tecniche143
-
Funzione DI Risparmio Energetico143
-
Funzione DI Regolazione Automatica Della Qualità Dell'immagine (solo Segnale RGB Analogico)143
-
Guida Alla Soluzione Dei Problemi144
-
Messaggi a Schermo144
-
Sintomi E Soluzioni Dei Problemi145
-
Caratteristiche Tecniche147
-
Owner's Record150
-
Importante150
-
Precauções152
-
Para os Clientes Nos Estados Unidos153
-
Identificação Das Peças E Controlos154
-
Parte Traseira Do Ecrã155
-
Configuração156
-
Configuração 1:Utilize O Suporte156
-
Configuração 2:Ligue O Ecrã Ao Computador156
-
Configuração 3: Ligar O Cabo de Alimentação157
-
Configuração 4:Fixe os Fios157
-
Configuração 5:Ligar O Monitor E O Computador157
-
Regular a Inclinação158
-
Para Utilizar O Ecrã Confortavelmente158
-
Seleccionar O Sinal de Entrada (Botão INPUT)158
-
Personalizar O Monitor159
-
Navegar no Menu159
-
Definir O MODE (PICTURE MODE)159
-
Menu PICTURE160
-
Menu SCREEN (Apenas Sinal RGB Analógico)162
-
Menu ZOOM (Apenas para SDM-G206W)164
-
Menu MENU POSITION165
-
Menu INPUT SENSING165
-
Menu LANGUAGE166
-
Menu RESET (Repor As Predefinições)166
-
Menu MENU LOCK166
-
Características Técnicas167
-
Função de Economia de Energia167
-
A Função de Regulação Automática Da Qualidade Da Imagem (Apenas Sinal RGB Analógico)167
-
Resolução de Problemas168
-
Mensagens no Ecrã168
-
Sintomas E Soluções Dos Problemas169
-
Especificações172
-
Owner's Record175
-
Importante175
-
Меры Предосторожности177
-
Идентификация Деталей И Органов Управления179
-
Подготовка К Работе180
-
Шаг 1: Использование Подставки180
-
Шаг 2: Подключите Дисплей К Компьютеру181
-
Шаг 3: Подключите Кабель Питания181
-
Шаг 4: Закрепите Кабели181
-
Шаг 5: Включите Монитор И Компьютер182
-
Регулировка Наклона182
-
Выбор Входного Сигнала (Кнопка INPUT)183
-
Установка Пользовательских Настроек183
-
Перемещение По Экранному Меню183
-
Установка Функции РЕЖИМ (РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ)184
-
Меню ИЗОБРАЖЕН184
-
Меню ЭКРАН (Только Для Аналогового Сигнала RGB)187
-
Meню ZOOM (Только Для SDM-G206W)189
-
Meню ПOЗ MEHЮ190
-
Meню LANGUAGE190
-
Energy191
-
Меню СБРОС191
-
Meню БЛOKИPOBKAMEHЮ191
-
Технические Характеристики191
-
Функция Экономии Энергии191
-
Функция Автоматической Регулировки Качества Изображения192
-
Поиск И Устранение Неисправностей193
-
Экранные Сообщения193
-
Симптомы Неполадок И Действия По Их Устранению194
-
Технические Характеристики197
-
Owner's Record200
-
Importante200
-
Försiktighetsåtgärder202
-
Placering Av Reglage Och Anslutningar204
-
Installation206
-
Steg 1: Använda Stativet206
-
Steg 2: Anslut Bildskärmen Till Din Dator206
-
Steg 3: Anslut Nätkabeln207
-
Steg 4: Fäst Kablarna207
-
Steg 5: Slå På Strömmen Till Bildskärm Och Dator207
-
Justera Lutningen208
-
Välja Insignal (INPUT-Knapp)208
-
Anpassa Bildskärmen209
-
Navigera I Menysystemet209
-
Ställa In LÄGE (BILDLÄGE)209
-
Menyn BILD210
-
Menyn BILD (Endast Analog RGB-Signal)210
-
Justera Färgtemperaturen211
-
Menyn ZOOM (Endast För SDM-G206W)214
-
Menyn MENYPOSITION214
-
Menyn INGÅNGSSÖKNING215
-
Menyn LANGUAGE215
-
Menyn ÅTERSTÄLL (Återställer Standardinställningen)215
-
Menyn MENYLÅS215
-
Tekniska Funktioner216
-
Energisparfunktion216
-
Automatisk Justering Av Bildkvaliteten (Endast För Analog RGB-Signal)217
-
Felsökning217
-
Skärmmeddelanden217
-
Problem - Symtom Och Åtgärder219
-
Specifikationer221
-
Owner's Record224
-
Importante224
-
Voorzorgsmaatregelen226
-
Plaats en Functie Van de Bedieningsorganen228
-
Installatie230
-
Stap 1: Gebruik de Stand230
-
Stap 2: Het Scherm Aansluiten Op de Computer230
-
Stap 3: Het Netsnoer Aansluiten231
-
Stap 4: de Snoeren Bevestigen231
-
Stap 5: de Monitor en de Computer Aanzetten231
-
De Hellingshoek Instellen232
-
Het Ingangssignaal Selecteren (INPUT Toets)232
-
De Monitor Instellen233
-
Het Menu Gebruiken233
-
De MODUS Instellen (BEELDMODUS)233
-
BEELD Menu234
-
SCHERM Menu (Alleen Voor Analoog RGB-Signaal)236
-
ZOOM Menu (Allen Voor SDM-G206W)238
-
POSITIE MENU Menu239
-
INGANG ZOEKEN Menu239
-
LANGUAGE Menu239
-
RESET Menu (Terugzetten Naar de Standaardinstelling)240
-
TOETSEN SLOT Menu240
-
Technische Kenmerken240
-
Energiespaarfunctie240
-
Functie Voor Het Automatisch Aanpassen Van de Beeldkwaliteit (Alleen Voor Analoog RGB-Signaal)241
-
Problemen Oplossen241
-
Schermberichten241
-
Problemen en Oplossingen243
-
Technische Gegevens246
-
Owner's Record249
-
Importante249
-
使用前注意事项251
-
识别部件和控制钮252
-
步骤 1: 使用支架253
-
步骤 2: 将显示器连接到计算机253
-
步骤 3: 连接电源线254
-
步骤 4: 扎住电线254
-
步骤 5: 打开显示器和计算机254
-
调节倾斜度255
-
选择输入信号 （Input 按钮255
-
设定显示器256
-
导航菜单256
-
设置模式 （图像模式256
-
图像菜单257
-
屏幕效果菜单 （仅用于模拟 Rgb 信号258
-
缩放菜单 （仅适用于 Sdm-G206W260
-
菜单位置菜单261
-
输入检测菜单261
-
Language 菜单261
-
复原菜单 （复原为默认设定261
-
菜单锁定菜单262
-
技术特点262
-
省电功能262
-
自动图像质量调整功能 （仅用于模拟 Rgb 信号263
-
故障排除263
-
画面信息263
-
故障现象和排除方法264
-
Owner's Record269
-
Importante269
-
Bezpečnostní Opatření271
-
Díly a Ovládací Prvky273
-
Instalace275
-
Krok 1:Použijte Podstavec275
-
Krok 2: Připojte Displej K PočítačI275
-
Krok 3: Připojte Napájecí Kabel276
-
Krok 4: Zajistěte Kabely276
-
Krok 5: Zapněte Monitor a Počítač276
-
Nastavení Náklonu277
-
Výběr Vstupního Signálu (Tlačítko INPUT)277
-
Nastavení Monitoru278
-
OvláDání Nabídky278
-
Nastavení MODE (PICTURE MODE)278
-
Nabídka PICTURE279
-
SCREEN Nabídka (Pouze Analogový Signál RGB)281
-
Nabídka ZOOM (Pouze Pro SDM-G206W)283
-
Nabídka MENU POSITION284
-
Nabídka INPUT SENSING284
-
Nabídka LANGUAGE285
-
Nabídka RESET (Obnovení Výchozích Nastavení)285
-
Nabídka MENU LOCK285
-
Technické Vlastnosti286
-
Úsporný RežIM286
-
Funkce Automatického Nastavení Kvality Obrazu (Pouze Analogový Signál RGB)286
-
Auto Adjust286
-
Odstraňování ProbléMů287
-
Zprávy Na Obrazovce287
-
Příznaky ProbléMů a Jejich Odstranění288
-
Technické Údaje291
-
Owner's Record294
-
Importante294
-
Óvintézkedések296
-
Alkatrészek És Kezelőelemek298
-
Üzembe Helyezés300
-
Lépés: Használja Az Állványt300
-
Lépés: Csatlakoztassa a Monitort a SzáMítógéphez300
-
Lépés: Csatlakoztassa a Tápkábelt301
-
Lépés: Kábelek Biztosítása301
-
Lépés: Kapcsolja Be a Monitort És a SzáMítógépet301
-
A Dőlésszög Beállítása302
-
A Bemenőjel Kiválasztása (INPUT Gomb)302
-
A Monitor Beállítása303
-
Mozgás a Menüben303
-
A MODE Beállítása (PICTURE MODE)303
-
PICTURE Menü304
-
A Háttérvilágítás Beállítása304
-
A Kontraszt Beállítása304
-
SCREEN Menü (Csak Analóg RGB Jel Esetében)306
-
Zoom Menü (Csak SDM-G206W Esetén)309
-
MENU POSITION Menü309
-
INPUT SENSING Menü310
-
LANGUAGE Menü310
-
RESET Menü (Az Alapbeállítások Visszaállítása)310
-
MENU LOCK Menü311
-
Műszaki Jellemzők311
-
Energiatakarékos Funkció311
-
Automatikus Képminőség-Beállító Funkció (Csak Analóg RGB Jel Eletén)312
-
Hibaelhárítás312
-
Képernyőn Megjelenő Üzenetek312
-
Hibajelenségek És Elhárításuk314
-
Műszaki Adatok317
-
Owner's Record320
-
Importante320
-
Środki OstrożnośCI322
-
Identyfikacja CzęśCI I Elementów324
-
Konfiguracja326
-
Krok 1: Korzystanie Z Podstawy326
-
Krok 2: Podłączanie Monitora Do Komputera326
-
Krok 3: Podłączanie Kabla Zasilania327
-
Krok 4: Zabezpieczanie Kabli327
-
Krok 5: Włączanie Monitora I Komputera327
-
Regulacja Nachylenia Ekranu328
-
Wybór Sygnału Wejściowego (Przycisk INPUT)328
-
Regulacja Ustawień Monitora329
-
Nawigacja329
-
Ustawianie Opcji MODE (PICTURE MODE)329
-
Menu PICTURE330
-
Menu SCREEN (Tylko Analogowy Sygnał RGB)332
-
Menu ZOOM (Jedynie Dla SDM-G206W)334
-
Menu MENU POSITION335
-
Menu INPUT SENSING335
-
Menu LANGUAGE335
-
Menu RESET336
-
Menu MENU LOCK336
-
Dane Techniczne336
-
Funkcja Oszczędzania Energii336
-
Funkcja Automatycznej Regulacji JakośCI Obrazu (Tylko Analogowy Sygnał RGB)337
-
Rozwiązywanie Problemów338
-
Komunikaty Ekranowe338
-
Input Signal338
-
Objawy I Działania Zaradcze339
-
Specyfikacje342
-
Owner's Record345
-
Importante345
-
Pozor347
-
Deli Monitorja In Elementi Za Upravljanje349
-
Nastavitev351
-
Korak 1: Uporabite Podstavek351
-
Korak 2: Priključite Monitor Na Vaš Računalnik351
-
Korak 3: Priključitev Napajalnega Kabla352
-
Korak 4: Zaščita Kabla352
-
Korak 5: Vklop Monitorja In Računalnika352
-
Nastavitev Naklona353
-
Izbira Vhodnega Signala (Tipka INPUT)353
-
Prilagoditev Monitorja354
-
Pomikanje Po Meniju354
-
Nastavitev Slike MODE (PICTURE MODE)354
-
Meni Slike - PICTURE355
-
SCREEN Meni (Samo Analogni RGB Signal)357
-
ZOOM Meni (Samo Za SDM-G206W)359
-
MENU POSITION Meni360
-
INPUT SENSING Meni360
-
LANGUAGE Meni360
-
RESET Meni (Povrnitev Nastavitev V Prvotno Stanje)360
-
MENU LOCK Meni361
-
Tehnične Značilnosti361
-
Funkcija Varčevanja Energije361
-
Funkcija Samodejne Nastavitve Kakovosti Slike (Samo Analogni RGB Signal)362
-
Odpravljanje Napak362
-
Sporočila Na Zaslonu362
-
Simptomi Težav In Njihovo Odpravljanje364
-
Tehnični Podatki366
-
Uyarılar371
-
Bölümlerin Ve Kontrol Düğmelerinin Tanımlanması373
-
Kurulum375
-
AdıM 1:Standı Kullanın375
-
AdıM 2:Ekranı Bilgisayarınıza Bağlayın375
-
AdıM 3:Güç Kablosunu Bağlayın376
-
AdıM 4:Kabloları Sabitleyin376
-
AdıM 5:Monitörü Ve Bilgisayarı Açın376
-
EğikliğI Ayarlama377
-
Giriş Sinyalinin SeçIMI (INPUT Düğmesi)377
-
Monitörün KullanıCıya Bağlı Ayarı378
-
Menüyü Kullanma378
-
MODE Ayarı (PICTURE MODE)378
-
PICTURE Menüsü379
-
SCREEN Menüsü (Sadece Analog RGB Sinyali)381
-
ZOOM Menüsü (Yalnızca SDM G206W Için)383
-
MENU POSITION Menüsü384
-
INPUT SENSING Menüsü384
-
LANGUAGE Menüsü384
-
RESET Menüsü (Varsayılan Ayara Geri Döndürme)385
-
MENU LOCK Menüsü385
-
Teknik Özellikler386
-
Enerji Tasarrufu Fonksiyonu386
-
Otomatik Resim Kalitesi Ayarlama Fonksiyonu (Sadece Analog RGB Sinyali )386
-
Sorun Giderme387
-
Ekran Mesajları387
-
Hata Belirtileri Ve Olası Giderme Yöntemleri388
-
Özellikler390
