Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistema de Conferencias
PCS-PG70
Sony PCS-PG70 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony PCS-PG70. Tenemos
1
Sony PCS-PG70 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Funcionamiento
Sony PCS-PG70 Guia De Funcionamiento (162 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 5.06 MB
Tabla de contenido
日本語
5
Tabla de Contenido
5
電池についての安全上のご注意
9
電源を入れる
10
相手を呼び出す
11
映像や音声を調節する
14
カメラアングルとズームを調節する
14
音量を調節する
15
会議を終了する
16
回線を切る
16
システムをスタンバイ状態にする
16
ヘルプを表示する
18
システムの構成
19
基本システムを構成する機器
19
別売り機器の一覧
20
システムの接続
24
接続例(Lan 接続
24
接続例(Isdn 接続
25
Owner's Record
30
English
33
Turning the System on
34
Calling a Remote Party
35
Adjusting the Picture and Sound
38
Adjusting the Camera Angle and Zoom
38
Adjusting the Volume
39
Ending the Conference
40
Disconnecting the Line
40
Setting the System to Standby Mode
40
Displaying the Help
42
System Components
43
Basic System Components
43
Optional Equipment
44
Connecting Cables
46
Audio Cable
46
System Connections
47
System Connection Via a LAN
47
System Connection Via an ISDN
48
Specifications
49
Français
55
Activation du Système
56
Pour Appeler un Correspondant
57
Réglage de L'image et du Son
60
Réglage de L'angle de la Caméra et du Zoom
60
Réglage du Volume
61
Pour Terminer la Conférence
62
Déconnexion de la Ligne
62
Réglage du Système en Mode de Veille
62
Affichage de L'aide
64
Composants du Système
65
Composants du Système de Base
65
Equipement en Option
66
Câbles de Connexion
68
Connexions Système
69
Connexion Système Via un Réseau
69
Lan
69
Connexion Système Via un Réseau
70
Rnis
71
Spécifications
71
Caractéristiques Générales
72
Microphone PCS-A1 (en Option)
72
Deutsch
77
Einschalten des Systems
78
Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe
79
Einstellen von Bild und Ton
82
Einstellen von Kamerawinkel und Zoom
82
Einstellen der Lautstärke
83
Beenden der Konferenz
84
Unterbrechen der Verbindung
84
Aktivieren des Bereitschaftsmodus
84
Aufrufen der Hilfe
86
Systemanschlüsse
87
Systemanschluss über ein Lokales Netzwerk
87
Systemkonfiguration mit
88
Isdn
89
Technische Daten
89
Utilización del Sistema por Primera Vez
93
Instalación de Adobe Reader 6.0 (E)
93
Service Pack 5, O Windows 2000 y Superior
93
Español
94
Puesta en Marcha del Sistema
95
Llamada a una Ubicación Remota
96
Ajuste de Imagen y Sonido
99
Ajuste de Ángulo y Zoom de la Cámara
99
Ajuste sin Comunicación
99
Ajuste en Comunicación
100
Ajuste del Volumen
100
Ajuste del Volumen del Sonido que Se Recibe de la Ubicación Remota
100
Para Desactivar el Envío de Sonido de la Ubicación Local a la Ubicación Remota
100
Finalización de la Conferencia
101
Desconexión de la Línea
101
Ajuste del Sistema en Modo en Espera
101
Para Apagar el Sistema
102
Ayuda en Pantalla
103
Conexiones del Sistema
104
Conexión del Sistema a Través de una
104
Lan
104
Conexión del Sistema a Través de una RDSI
105
Especificaciones
106
Terminal de Comunicaciones
106
Generales
107
Cámara PCSA-CG70/CG70P
107
Mando a Distancia PCS-RG70
107
Equipo de Conexión de Datos
109
Software MCU PCSA-M0G70
109
Utilizzo del Sistema Per la Prima Volta
111
Italiano
112
Attivazione del Sistema
113
Chiamata DI un Sito Remoto
114
Regolazione Dell'immagine E Dell'audio
117
Regolazione Dell'angolatura Della Videocamera E Dello Zoom
117
Regolazione del Volume
118
Termine Della Conferenza
119
Scollegamento Della Linea
119
Impostazione Della Modalità Standby del Sistema
119
Visualizzazione Della Guida
121
Connessioni del Sistema
122
Configurazione del Sistema Tramite
122
Connessione del Sistema Tramite ISDN
123
Isdn
124
Lan
124
Caratteristiche Tecniche
124
Telecomando PCS-RG70
125
汉语
129
打开系统
130
呼叫远程会议参加者
131
调整图像和声音
134
调整摄像机角度和缩放
134
调整音量
135
结束会议
136
断开线路
136
设置系统到待机模式
136
显示帮助
138
系统连接
139
通过 Lan 的系统连接
139
通过 Isdn 的系统连接
140
规格说明
141
Usando O Sistema Pela Primeira Vez
145
Para Instalar O Adobe Reader 6.0 (E)
145
Sobre as Instruções de Operação
145
Ligando O Sistema
147
Chamando Uma Parte Remota
148
Selecione "Discar", ou Pressione O Botão CONNECT/DISCONNECT
150
Quando a Caixa de DIálogo a Seguir É Exibida Depois da Etapa
150
Ajustando a Imagem E O Som
151
Ajustando O Volume
152
Desconectando a Linha
153
Configurando O Sistema para O Modo de Espera
153
Conexões Do Sistema
156
Características Técnicas
158
Adaptador de AC PCS-AC19V6
159
Productos relacionados
Sony PCS-PG70P
Sony Ipela PCS-XG77
Sony Ipela PCS-XG100S
Sony PCS-TL33
Sony PCS-5000
Sony PCS-5000P
Sony PCS-G70P
Sony PCS-TL30
Sony IPELA PCS-G60D
Sony PCS-11
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales