Sony NVX-P1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony NVX-P1. Tenemos 1 Sony NVX-P1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony NVX-P1 Manual De Instrucciones

Sony NVX-P1 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Sistema de Navegación para Coches | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Notice
  4
- Getting Started
  
  6
  - Checking the Contents
    6
  - Installing the Unit
    7
  - Location of Controls
    8
  - Turning the Unit on
    10
  - Turning the Unit off
    10
  - Starting up the Navigation
    10
  - Checking GPS Status
    10
- Basic Operations
  
  11
  - Main Menu Operations
    11
  - Keyboard Operations
    11
- Route Searching
  
  12
- System Settings
  
  18
  - Preferences
    18
- Using NVX-P1 Desktop
  
  19
  - Installing and Running NVX- P1 Desktop
    19
  - Creating Custom Pois
    19
    
    POI Editor
    19
  - Updating the Unit
    20
  - Installing Maps on the Unit
    20
  - Advanced Features of NVX-P1 Desktop
    21
- Additional Information
  
  21
  - Precautions
    21
  - Maintenance
    21
  - Fuse Replacement
    22
  - Specifications
    22
  - Optional Accessory
    22
  - Troubleshooting
    23
  - Index
    24
Deutsch

27
- Wichtiger Hinweis
  28
- Vorbereitungen
  
  30
- Grundfunktionen
  
  35
  - Arbeiten mit dem Hauptmenü
    35
  - Arbeiten mit der Tastatur
    35
- Routensuche
  
  36
- Systemeinstellungen
  
  43
  - Einstellungen
    43
- Arbeiten mit NVX-P1 Desktop
  
  44
- Weitere Informationen
  
  47
  - Sicherheitsmaßnahmen
    47
  - Wartung
    47
  - Austauschen der Sicherung
    48
  - Technische Daten
    48
  - Störungsbehebung
    49
  - Index
    50
Français

53
- A Propos de la Sécurité
  54
- Avis Important
  54
- A Propos du Logiciel
  55
- Préparation
  
  56
  - Vérification du Contenu
    56
  - Installation de L'appareil
    57
  - Emplacement des Commandes
    58
  - Face Avant
    58
  - Mise en Service de L'appareil
    60
  - Mise Hors Service de L'appareil
    60
  - Démarrage de la Navigation
    60
  - Vérification de L'état du GPS
    60
- Opérations de Base
  
  61
  - Utilisation du Menu Principal
    61
  - Utilisation du Clavier
    61
- Recherche D'un Itinéraire
  
  62
- Réglages du Système
  
  69
  - Préférences
    69
- Utilisation de NVX-P1 Desktop
  
  70
- Informations Complémentaires
  
  72
  - Précautions
    72
  - Entretien
    72
  - Remplacement du Fusible
    73
  - Spécifications
    74
  - Accessoire en Option
    74
  - Dépannage
    74
  - Index
    76
Italiano

79
- Avvertenza Importante
  80
- Informazioni Sul Software
  81
- Operazioni Preliminari
  
  82
  - Verifica del Contenuto
    82
  - Installazione Dell'unità
    83
  - Montaggio Mediante Ventosa
    83
  - Posizione Dei Comandi
    84
  - Accensione Dell'unità
    86
  - Spegnimento Dell'unità
    86
  - Avvio Della Navigazione
    86
  - Verifica Dello Stato GPS
    86
- Operazioni DI Base
  
  87
  - Operazioni del Menu Principale
    87
  - Operazioni Mediante la Tastiera
    87
- Ricerca del Percorso
  
  88
- Impostazioni del Sistema
  
  95
  - Preferenze
    95
- Uso DI NVX-P1 Desktop
  
  96
- Informazioni Aggiuntive
  
  98
  - Precauzioni
    98
  - Manutenzione
    98
  - Caratteristiche Tecniche
    99
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    100
Dutch

105
- Belangrijke Kennisgeving
  106
- Installatie
  106
- Aan de Slag
  
  108
  - De Inhoud Van de Verpakking Controleren
    108
  - Het Apparaat Installeren
    109
  - Bedieningselementen
    110
  - Het Apparaat Inschakelen
    112
  - Het Apparaat Uitschakelen
    112
  - Het Navigeren Starten
    112
  - GPS-Status Controleren
    112
- Algemene Handelingen
  
  113
  - Bewerkingen in Het Hoofdmenu
    113
  - Bewerkingen Met Het Toetsenbord
    113
- Routes Zoeken
  
  114
  - De Bestemming Instellen en de Begeleiding Starten
    114
  - De Bestemming Op andere Manieren Instellen
    115
  - Begeleidingsschermen
    116
  - De Bestemming Instellen Op de 2D-Kaart
    117
  - Favorieten en Uw Thuisadres Registreren
    118
  - Tussenpunten Aan de Route Toevoegen
    118
    
    Multistop Reis
    118
  - Een Gebied Vermijden
    119
  - Het Pop-Upmenu Van de 2Dkaart Gebruiken
    120
  - Routedemonstratie
    120
- Systeeminstellingen
  
  121
  - Voorkeurinstellingen
    121
- NVX-P1 Desktop Gebruiken
  
  122
  - NVX-P1 Desktop Installeren en
    122
  - NVX-P1 Desktop Installeren en Uitvoeren
    122
  - Aangepaste Poi's Maken
    122
    
    POI Editor
    122
  - Het Apparaat Bijwerken
    123
  - Kaarten Op Het Apparaat Installeren
    123
    
    Geavanceerde Functies Van NVX-P1 Desktop
    124
- Aanvullende Informatie
  
  124
  - Voorzorgsmaatregelen
    124
  - Onderhoud
    124
  - Zekeringen Vervangen
    125
  - Technische Gegevens
    125
  - Problemen Oplossen
    126
  - Index
    127
  - Bienvenido
    130
Español

131
- Aviso Importante
  132
  - Instalación
    132
  - Seguridad
    132
  - Marcas Comerciales
    133
- Procedimientos Iniciales
  
  134
  - Comprobación del Contenido
    134
  - Instalación de la Unidad
    135
  - Montaje de Ventosa
    135
  - Ubicación de Los Controles
    136
  - Encendido de la Unidad
    138
  - Apagado de la Unidad
    138
  - Inicio de la Navegación
    138
  - Comprobación del Estado del GPS
    138
- Operaciones Básicas
  
  139
  - Operaciones con el Menú Principal
    139
  - Operaciones con el Teclado
    139
- Búsqueda de Rutas
  
  140
  - Indicación del Destino E Inicio de las
    140
  - Otras Formas de Indicar el Destino
    141
  - Pantallas de Instrucciones
    141
  - Otras Pantallas de Instrucciones
    142
  - Indicación del Destino en el Mapa 2D
    143
  - Registro de Los Favoritos y de Su Casa
    143
  - Otras Operaciones con Los Favoritos
    143
  - Adición de Puntos de Paso a la Ruta
    144
    
    Otras Operaciones con Los Trayectos Multiparada
    144
  - Evitar una Zona
    144
  - Uso del Menú Emergente del Mapa 2D
    145
  - Demostración de Ruta
    145
- Configuración del Sistema
  
  146
  - Preferencias
    146
- Uso de NVX-P1 Desktop
  
  147
  - Instalación y Ejecución de NVX-P1
    147
    
    Desktop
    147
  - Creación de PDI Personalizados
    147
    
    Editor de PDI
    147
  - Actualización de la Unidad
    148
  - Instalación de Mapas en la Unidad
    148
    
    Funciones Avanzadas de NVX-P1 Desktop
    149
- Información Adicional
  
  149
  - Precauciones
    149
    
    Condensación de Humedad
    149
    
    Para Mantener el Rendimiento
    149
  - Mantenimiento
    150
    
    Cambio de la Pila de Litio del Control Remoto de Tarjeta
    150
    
    Cambio del Fusible
    150
  - Especificaciones
    150
  - Solución de Problemas
    151
  - Índice Alfabético
    152
Svenska

155
- Viktigt
  156
- Komma Igång
  
  158
  - Kontrollera Innehållet
    158
  - Installation Av Enheten
    159
  - Kontrollernas Placering
    160
  - Slå På Strömmen
    162
  - Stänga Av Enheten
    162
  - Starta Navigeringen
    162
  - Kontrollera GPS-Status
    162
- Grundläggande Hantering
  
  163
  - Åtgärder Från Huvudmenyn
    163
  - Åtgärder Från Tangentbordet
    163
- Ruttsökning
  
  164
  - Ställa in Resmål Och Startanvisningar
    164
  - Andra Sätt Att Ange Resmålet
    165
  - Anvisningsskärmar
    165
  - Ställa in Resmålet Från 2D-Kartan
    167
  - Registrera Favoriter Och den Plats Där du Bor
    167
  - Lägga en Vägpunkt Till en Rutt
    168
    
    Resa Med Multistopp
    168
  - Undvika Ett Område
    168
  - Använda 2D-Kartans Snabbvalsmeny
    169
  - Resvägsdemonstration
    169
- Systeminställningar
  
  170
  - Inställningar
    170
- Använda NVX-P1 Desktop
  
  171
  - Installera Och Använda NVX-P1
    171
  - Skapa Personliga IP
    171
  - IP-Redigerare
    171
  - Uppdatera Enheten
    172
  - Installation Av Kartor På Enheten
    172
  - Avancerade Funktioner Hos NVX-P1
    173
- Ytterligare Information
  
  173
  - Försiktighetsåtgärder
    173
  - Underhåll
    173
  - Byta Säkring
    174
  - Tekniska Data
    174
  - Extra Tillbehör
    174
  - Felsökning
    175
  - Sakregister
    176
Dansk

179
- Vigtig Bemærkning
  180
- Kontrol Af Indholdet
  182
- Introduktion
  
  183
  - Installation Af Enheden
    183
  - Placering Af Kontrolknapper
    184
  - Tænde Og Slukke Enheden
    186
  - Start Af Navigeringen
    186
  - Kontrol Af GPS-Status
    186
- Grundlæggende Betjeninger
  
  187
  - Betjening Af Hovedmenu
    187
  - Betjening Af Tastatur
    187
- Søgning Efter Rute
  
  188
  - Indstilling Af Destinations- Og Startvejledning
    188
  - Indstilling Af Destination På Andre Måder
    189
  - Displays Med Vejledninger
    189
  - Indstilling Af Destinationen Fra 2D-Kortdisplayet
    191
  - Registrering Af Favoritter Og Hjemme
    191
  - Tilføjelse Af Vejpunkter Til Ruten
    192
    
    Rute Med Flere Stop
    192
  - Undgå et Område
    192
  - Bruge 2D-Pop-Up-Menuen
    193
  - Rutesimulering
    193
- Systemindstillinger
  
  194
  - Indstillinger
    194
- Brug Af NVX-P1 Desktop
  
  195
  - Installation Og Kørsel Af NVX- P1 Desktop
    195
  - IP-Editor
    195
  - Opdatering Af Enheden
    196
  - Installation Af Kort På Enheden
    196
  - Avancerede Funktioner I NVX-P1
    197
- Yderligere Oplysninger
  
  197
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    197
  - Vedligeholdelse
    197
  - Udskiftning Af Sikring
    198
  - Specifikationer
    198
  - Fejlfinding
    199

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales

Más Sony manuales