Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
Handycam DCR-HC15E
Sony Handycam DCR-HC15E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Handycam DCR-HC15E. Tenemos
1
Sony Handycam DCR-HC15E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Handycam DCR-HC15E Manual De Instrucciones (196 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 3.47 MB
Tabla de contenido
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
3
Verificar os Acessórios Fornecidos
3
Características Principales
4
Grabación y Reproducción de IMágenes Fijas O en Movimiento
4
Captura de IMágenes en el Ordenador
4
Otros Usos
5
Funções Principais
6
Capturar Imagens no Computador
6
Tabla de Contenido
8
Guía de Inicio Rápido
12
Conexión del Cable de Alimentación
12
Inserción de un Videocasete
12
Para Expulsar el Videocasete
12
Grabación de una Imagen en una Cinta
13
Contemplación de las IMágenes en Reproducción en la Pantalla de Cristal Líquido
13
Guia de Iniciação Rápida
14
Ligar O Cabo de Alimentação
14
Para Ejectar a Cassete
14
Procedimientos Iniciales
16
Utilización de Este Manual
16
Como Utilizar Este Manual
16
Paso 1 Preparación de la Fuente de Alimentación
20
Instalación de la Batería
20
Colocar a Bateria Recarregável
20
Carga de la Batería
21
Carregar a Bateria Recarregável
21
Tiempo de Carga/Tempo de Carga
22
Comprobación del Estado de la Batería - Información sobre la Batería
24
Verificar O Estado da Bateria Recarregável - Informação da Bateria
24
Conexión a una Toma de Pared
25
Ligar a Uma Tomada de Parede
25
Paso 2 Ajuste de la Fecha y la Hora
26
Para Volver a FN (Función)
27
Paso 3 Utilización del Panel Sensible al Tacto
28
Grabación - Operaciones Básicas
31
Grabación de IMágenes
31
Gravar Uma Imagem
31
Indicadores que Aparecem Durante a Gravação
33
Indicadores que Se Muestran Durante la Grabación
33
Después de la Grabación
34
Ajuste de la Pantalla de Cristal Líquido
35
Filmar no Modo de Imagem Reflectida
36
Grabación en Modo de Espejo
36
Ajuste del Brillo de la Pantalla de Cristal Líquido
37
Regular a Luminosidade Do Ecrã LCD
37
Ajuste del Visor
38
Utilización de la Función del Zoom
39
Utilizar a Função de Zoom
39
Filmación de Motivos a Contraluz - Función Back Light
41
Filmar Motivos Em Contraluz - Função de Contraluz (Backlight)
41
Filmar no Escuro - Nightshot
42
Grabación con Luz Insuficiente - Nightshot
42
Verificar as Gravações - Procura Do Fim/Procura para Montagem/Revisão da Gravação
44
Comprobación de Grabaciones - Búsqueda de Fin/Búsqueda para Edición/Revisión de la Grabación
44
Reproducción - Operaciones Básicas
46
Reproducción de una Cinta
46
Reproduzir Uma Cassete
46
Para que Los Indicadores Se Muestren en la Pantalla - Función de Pantalla
48
Para Ver os Indicadores no Ecrã - Função de Visualização
48
Utilización del Mando a Distancia (Únicamente DCR-HC15E)
50
Vários Modos de Reprodução
51
Contemplación de Grabaciones en un Televisor
54
Ver Uma Gravação no Televisor
54
Si el Televisor Ya Está Conectado a una Videograbadora
54
Se O Televisor Já Estiver Ligado a um Videogravador
54
Se O Videogravador ou O Televisor for Mono
55
Funciones Avanzadas de Grabación
56
Grabación de Fotos
56
Gravar Fotografias
56
Grabación con Autodisparador
58
Gravar Com O Temporizador Automático
58
Grabación de IMágenes Fijas
59
Gravar Imagens Fixas
59
Ajuste Manual del Balance de Blancos
60
Regular O Equilíbrio Do Branco Manualmente
60
Para Voltar a FN
60
Para Volver al Modo de Ajuste Automático de Balance de Blancos
61
Utilización del Modo Panorámico
62
Utilizar O Modo 16:9 (Panorâmico)
62
Para Volver a FN
62
Para Cancelar el Modo Panorámico
63
Para Cancelar O Modo
63
Utilización de la Función de Aumento Gradual y Desvanecimiento
64
Utilizar a Função Fader
64
Utilización de Efectos Especiales - Efectos de Imagen
67
Utilizar Efeitos Especiais - Efeito de Imagem
67
Utilización de PROGRAM AE
68
Utilizar PROGRAM AE
68
Ajuste Manual de la Exposición
70
Regular a Exposição Manualmente
70
Para Volver a la Exposición Automática
70
Utilización de la Función de Medición de Luz por Puntos - Medidor de Punto Flexible
71
Enfoque Manual
72
Focar Manualmente
72
Utilización de la Función de Enfoque por Puntos - Enfoque por Puntos
74
Utilizar a Função de Focagem de Ponto - Focagem de Ponto
74
Grabación a Intervalos
75
Gravação Com Intervalos
75
Para Cancelar la Grabación a Intervalos
76
Grabación Fotograma por Fotograma - Grabación de Fotogramas
77
Gravação Fotograma a Fotograma - Gravação de Fotogramas
77
Para Cancelar la Grabación de Fotogramas
77
Utilización del Visor
78
Para Hacer que Desaparezcan Los Botones de la Pantalla de Cristal Líquido
79
Operaciones Avanzadas de Reproducción
80
Reproducción de una Cinta con Efectos de Imagen
80
Reproduzir Uma Cassete Com Efeito de Imagem
80
Localización Rápida de una Escena - Ajuste de Memoria en Cero (Únicamente DCR-HC15E)
82
Búsqueda de Los Límites de una Cinta Grabada Mediante el Título - Búsqueda de Títulos (Únicamente DCR-HC15E)
84
Para Cancelar la Búsqueda
84
Para Cancelar a Procura
84
Búsqueda de una Grabación Mediante la Fecha - Búsqueda de Fecha (Únicamente DCR-HC15E)
85
Búsqueda de la Fecha sin Memoria de Videocasete
86
Procurar a Data Sem Utilizar a Memória de Cassete
86
Búsqueda de Fotos - Photo Search/Photo Scan (Únicamente DCR-HC15E)
88
Edición
91
Copia de una Cinta
91
Copiar Uma Cassete
91
Copia Solamente de Ciertas Escenas - Edición Digital de Programas
94
Copiar Apenas as Cenas Desejadas - Montagem Digital de Programas
94
Paso 3: Ajuste de la Sincronización de la Videograbadora
100
Para Volver a FN
101
Para Voltar a FN
101
Operación 1: Confección de un Programa
102
Para Finalizar la Confección de Programas
103
Operación 2: Edición Digital del Programa (Copia de una Cinta)
105
Grabación de Programas de Vídeo O Televisión (Únicamente DCR-HC15E)
107
Gravar Programas de Vídeo ou de Televisão (Só DCR-HC15E)
107
Conexión de una Videograbadora O de un Televisor
107
Inserción de una Escena desde una Videograbadora - Edición Mediante Inserción (Únicamente DCR-HC15E)
110
Inserir Uma Cena a Partir de um Videogravador - Montagem por Inserção (Só DCR-HC15E)
110
Para Cambiar el Punto Final de Inserción
111
Copia de Audio
112
Dobragem Do Som
112
Preparación para la Copia de Audio
112
Incorporación de Sonido en la Cinta Grabada
113
Supervisión del Nuevo Sonido Grabado
115
Controlar O Novo Som Gravado
115
Superposición de un Título en una Cinta con Memoria de Videocasete
116
Inserir um Título Numa Cassete Com Memória de Cassete
116
Borrado de un Título
118
Creación de Títulos Propios
119
Criar os Seus Próprios Títulos
119
Etiquetado de una Cinta con Memoria de Videocasete
121
Identificar Uma Cassete Com Memória de Cassete
121
Borrado de todos Los Datos de la Memoria del Videocasete
123
Apagar todos os Dados da Memória de Cassete
123
Montagem
91
Índice
91
Personalizar a Câmara de Vídeo
124
Personalización de la Videocámara
124
Cambio de Los Ajustes del Menú
124
Alterar as Programações Do Menu
124
Selección del Modo de Ajuste de cada Elemento
126
Solución de Problemas
142
Tipos de Problemas y Su Solución
142
Durante la Grabación
142
Durante la Reproducción
144
Visualización de Autodiagnóstico
148
Indicadores de Advertencia
149
Mensajes de Advertencia
150
Resolução de Problemas
151
Tipos de Problemas E Respectivas Soluções
151
Visor de Diagnóstico Automático
157
Indicadores de Aviso
158
Mensagens de Aviso
159
Informações Adicionais
160
Información Complementaria
160
Videocasetes Compatibles
160
Cassetes que Pode Utilizar
160
Selección de Los Tipos de Videocasetes
160
Seleccionar O Tipo de Cassete
160
Durante la Grabación (Únicamente DCR-HC15E)
161
Quando Gravar (Só DCR-HC15E)
161
Si la Función de Memoria de Videocasete no Se Activa
163
Se a Memória de Cassete Não Funcionar
163
Acerca de la Batería "Infolithium
164
A Bateria Recarregável "Infolithium
164
Acerca de I.link
168
Sobre O I.link
168
Utilización de la Videocámara en el Extranjero
171
Utilizar a Câmara de Vídeo no Estrangeiro
171
Información sobre Mantenimiento
172
Y Precauciones
172
Informações de Manutenção E Precauções
172
Limpieza de la Pantalla de Cristal Líquido
174
Eliminación del Polvo del Interior del Visor Electrónico
174
Remover O Pó de dentro Do Visor Electrónico
174
Carga de la Batería Recargable Incorporada
175
Ajuste de la Pantalla de Cristal Líquido (CALIBRATION)
176
Funcionamiento de la Videocámara
177
Manipulación de la Cinta
177
Como Manusear a Cassete
177
Especificaciones
181
Videocámara
181
Batería Recargable
182
Características Técnicas
183
Bateria Recarregável
184
Referencia Rápida
185
Identificación de Piezas y Controles
185
Referência Rápida
185
Identificar Peças E Controlos
185
Mando a Distancia (Únicamente DCR-HC15E)
189
Para Preparar el Mando a Distancia
190
Preparar O Telecomando
190
Índice
193
Índice Remissivo
194
Productos relacionados
Sony HANDYCAM DCR-HC16E
Sony HANDYCAM DCR-HC18E
Sony HANDYCAM DCR-HC1000
Sony Handycam DCR-HC14E
Sony Handycam DCR-HC15
Sony Handycam DCR-HC1000E
Sony HANDYCAM DCR-HC17E
Sony HANDYCAM DCR-HC19E
Sony Handycam DCR-HC26E
Sony HANDYCAM DCR-HC27E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales