Sony Handycam CCD-TR516 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony Handycam CCD-TR516. Tenemos 2 Sony Handycam CCD-TR516 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony Handycam CCD-TR516 Manual De Instrucciones (101 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 1.94 MB

Tabla de contenido

Português
2
Tabla de Contenido
3
Antes de Comenzar
5
Utilización de Este Manual
5
Tipos de Dif Erencias
5
Instruções Preliminares
5
Utilização Deste Manual
5
Not a sobre Los Sist Em as de T Elevisión en Color
6
Precauciones sobre el Cuidado de la VideocáM Ara
6
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
7
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
7
Preparativos
8
Instalación y Carga de la Batería
8
Preparativos Iniciais Instalação E Carregamento da Bateria Recarregável
8
Inst Alação da Bat Eria
8
Duración de la Batería
11
Para Rem over a Bat Eria Recarregável
12
Inserción de un Videocassette
13
Inserção de Cassetes
13
Operaciones Básicas
14
Videofilmación
14
Operações Básicas
14
Registo de Cenas Com a Videocâmara
14
Para F Inalizar la Grabación [B]
15
Para Encerrar O Regist O [B]
15
Para F Ocar a Lent E Do Visor Elect Rónico
15
Utilización de la Función del Zoom
17
Utilização da Função Zoom
17
Velocidad del Zoom (Zoom a Velocidad Variable)
18
Selección del Modo de Inicio/Parada de la Grabación
19
Selecção Do Modo START/STOP
19
Sugerencias para Videofilmar Mejor
20
Conselhos para Melhores Tomadas de Cena
20
Comprobación de las IMágenes Grabadas
22
Verificação da Cena Registada
22
Conexiones para Reproducción
24
Ligações para Reprodução
24
Reproducción de una Cinta
25
Reprodução de Cassetes
25
Utilización del Mando a Distancia
26
Operaciones Avanzadas Utilización de Fuentes de Alimentación Alternativas
28
Operações Avançadas Utilização de Fontes de Alimentação Alternativas
28
Utilización de la Corriente de la Red
29
Utilização da Tensão da Rede CA
29
Cambio de Los Ajustes de Modo
30
Alteração Dos Ajustes de Modo
30
Videofilmación a Contraluz
35
Filmagem Em Contraluz
35
Utilización de las Funciones de Aumento Gradual y Desvanecimiento
36
Utilização da Função FADER
36
Videofilmación en la Obscuridad (Videofilmación Nocturna)
39
Filmagem no Escuro (Filmagem Noturna)
39
Utilización de la Función de Modo Panorámico
40
Selección del M Odo Deseado
40
Utilização da Função de Modo Panorâmico
40
Para Ver una Grabación en el M Odo PanoráM Ico
41
Utilización de la Función Exposición Automática Programada
42
Utilização da Função PROGRAM AE
42
Para Desact Ivar la F Unción de Exposición Aut Om Át Ica Program Ada
43
Enfoque Manual
44
Cuándo Ut Ilizar el Enf Oque M Anual
44
Focagem Manual
44
Quando Opt Ar Pela F Ocagem M Anual
44
Disfrute de Efectos de Imagen
46
Selección de un Ef Ect O de IM Agen
46
Desfruto Do Efeito de Imagem
46
Ajuste de la Exposición
48
Ajuste da Exposição
48
Superposición de T Ít Ulos
50
Sobreposição de Títulos
50
Superposición de un Título
51
Confección de Sus Títulos
52
Criação de Títulos Originais Personalizados
52
Conf Ección de Sus T Ít Ulos
53
Para Edit Ar un T It Ulo que Haya Alm Acenado
53
Videofilmación con la Fecha/Hora
54
Para Pararla Grabación de la F Echa Y/ O la Hora
54
Registos de Cena Com Data/Hora
54
Optimización de las Condiciones de Videofilmación
55
Optimização das Condições de Gravação
55
Uso de la Lámpara Incorporada
56
Solamente)
56
CCD-Tr516)
56
Para Dejar de Ut Ilizar la LáM para Incorporada
56
Utilizando a Lâmpada Embutida
56
Sustitución de la Bombilla
57
Edición en Otra Cinta
59
Ant es de la Edición
59
Inicio de la Edición
59
Montagem Numa Outra Cassete
59
Información Adicional Cambio de la Pila de Litio de la Videocámara
61
Informações Adicionais
61
Substituição da Pilha de Lítio da Videocâmara
61
Reajuste de la Fecha y la Hora
63
Reacerto da Data E da Hora
63
Para Verif Icar a Dat a E a Hora Préajust Adas
63
Ajuste Sencillo del Reloj Mediante Diferencia de Hora
64
Acerto Simples Do Relógio por Diferença Horária
64
Videocassettes Utilizables y Modos de Reproducción
65
Descripción de Video
65
Cassetes Utilizáveis E Modos de Reprodução
65
Cuando Reproduzca
66
Sugerencias para Utilizar la Batería
67
Conselhos para a Utilização da Bateria Recarregável
67
Not as sobre la Bat Ería
68
Para Obt Ener una Indicación M Ás Precisa de la Duración Rest Ant E de la Bat Ería
70
Información sobre el Mantenimiento y Precauciones
71
Condensación de Hum Edad
71
Informações sobre Manutenção E Precauções
71
Condensação de Hum Idade
71
Inf Orm Ación sobre el M Ant Enim Ient O y Precauciones
72
Lim Pieza de las Cabezas de Vídeo
72
Elim Inación del Polvo del Int Erior del Visor
73
Para Recolocar O Ocular
73
Operación de la VideocáM Ara
74
LáM para Incorporada
74
Cuidados de la VideocáM Ara
75
Utilización de Su Videocámara en el Extranjero
77
Utilização da Videocâmara no Exterior
77
Solución de Problemas
78
Operación
78
Português
81
Verificação de Problemas
81
Visualización de Autocomprobación
84
Indicação de Auto-Diagnóstico
85
Especificaciones
86
Videocámara
86
Adapt Ador de Alim Ent Ación de CA
86
Especificações
87
Adapt Ador CA
87
Identificación de Partes
88
Identificação das Partes
88
Mando a Distancia
92
Telecomando
92
Preparación del Mando a Distancia
93
Para Preparar O T Elecom Ando
93
Colocación de la Bandolera
94
Indicadores de Operación
95
Indicadores de Advertencia
97
Indicadores de Advertência
97
Índice Alfabético
99

Sony Handycam CCD-TR516 Manual De Instrucciones (108 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 2.33 MB

Más Sony manuales

Sony Handycam CCD-TR516 Manuales

Sony Handycam CCD-TR516 Manual De Instrucciones (101 páginas)

Tabla de contenido

Sony Handycam CCD-TR516 Manual De Instrucciones (108 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Antes de Comenzar Utilización de Este Manual

Preparativos Instalación y Carga de la Batería

Operaciones Básicas

Operaciones Avanzadas Utilización de Fuentes de Alimentación Alternativas

- para la Videofilmación

- para Reproducción/Edición

Información Adicional Cambio de la Pila de Litio de la Videocámara

Productos relacionados

Sony Categorias