Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
Cyber-shot DSC-WX100
Sony Cyber-shot DSC-WX100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Cyber-shot DSC-WX100. Tenemos
4
Sony Cyber-shot DSC-WX100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia Del Usuario
Sony Cyber-shot DSC-WX100 Manual De Instrucciones (572 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 22 MB
Tabla de contenido
English
2
Français
32
Italiano
64
Español
94
Comprobación de Los Artículos Suministrados
94
Para Reducir el Riesgo de Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
95
Atención para Los Clientes en Europa
96
Identificación de las Partes
98
Inserción de la Batería
99
Carga de la Batería
100
Tiempo de Carga (Carga Completa)
101
Carga Conectando a un Ordenador
102
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar y Reproducir
103
Suministro de Alimentación
104
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
105
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
106
Para Extraer la Tarjeta de Memoria/Batería
106
Ajuste del Reloj
107
Toma de IMágenes Fijas/Películas
108
Visualización de IMágenes
110
Guía en la Cámara
111
Presentación de Otras Funciones
112
Anillo de Control
112
Elementos del Menú
113
Elementos de Ajuste
116
Instalación de Aplicación de PC (Windows)
117
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
118
No Utilice O Almacene la Cámara en Los Siguientes Lugares
120
Acerca del Transporte
120
Acerca de la Temperatura de la Cámara
120
Especificaciones
122
Português
126
Deutsch
154
Dutch
184
Polski
212
Čeština
242
Magyar
270
Slovenčina
300
Svenska
330
Suomi
358
Norsk
386
Dansk
416
Hrvatski
444
Română
472
Türkçe
502
Ελληνικά
532
Sony Cyber-shot DSC-WX100 Guia Del Usuario (264 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Antes de la Utilización
2
Nombres de Partes y Lista de Iconos Visualizados en la Pantalla
2
Utilización de las Funciones de Toma de Imagen
3
Visionado
4
Lista del MENU de Toma de Imagen
5
Utilización de Los Elementos de MENU (Visionado)
6
Lista del MENU de Reproducción
6
Cambio de Ajustes
7
Ajustes Principales
7
Visionado de IMágenes en un Televisor de Alta Definición (HD)
9
Utilización de Su Ordenador
10
Entorno de Ordenador Recomendado
10
Utilización del Software
10
Creación de un Disco de Películas
10
Impresión
11
Solución de Problemas
12
Indicadores y Mensajes de Advertencia
12
Precauciones/Acerca de Esta Cámara
13
Marcas Comerciales
13
Visionado de IMágenes Panorámicas
15
Visionado de IMágenes en un Televisor
17
Selección de un Tema para Visualizar
20
Cambio del Tamaño de Fuente
21
Búsqueda de un Tema por Palabra Clave
21
Para Volver a una Página Anterior
21
Impresión de una Página
21
Nombres de las Partes
24
Lista de Iconos Visualizados en la Pantalla
26
Lista de Iconos del Modo de Toma de Imagen
26
Visualización
26
Indicación
26
Visualización Indicación
27
Lista de Iconos del Modo de Visionado
28
Utilización de la Correa de Muñeca
31
Utilización del Anillo de Control
32
Selección de una Imagen para Reproducir
32
Selección de un Modo de Grabación
33
Utilización de la Memoria Interna
34
Guía en la Cámara
36
Toma de IMágenes Fijas
37
Tema Relacionado
38
Operación
39
Escala del Zoom
40
Toma Películas
42
Tamaño de Imagen
45
Toma de IMágenes Fijas Mientras Graba Película (Dual Rec)
46
Toma de IMágenes Panorámicas
47
Observaciones para Tomar una Imagen Panorámica
48
Toma de Imagen con la Función Barrido Panorámico 3D
50
Observaciones para Tomar en Modo Barrido Panorámico 3D
50
Toma de Imagen con la Función Barrido Múltiples Ángulos
52
Lista de Funciones del Conmutador de Modo
54
Inteligente Auto
55
Acerca del Reconocimiento de Escena
55
Características de Los Modos de Toma Automática
55
Automático Superior
57
Programa Automático
59
Observaciones para Varias Tomas 3D
60
Observaciones para Tomar IMágenes 3D
60
Efecto de Foto
61
Selección Escena
64
Desenfoque del Fondo
68
Observaciones para Ajustar la Intensidad de Desenfoque del Fondo
68
Consejos para Desenfocar el Fondo
68
Posición del Motivo y el Fondo
68
El Motivo Está Distanciado Suficientemente del Fondo
68
Escala del Zoom y Posición del Motivo
69
Funciones no Disponibles en Algunos Modos de Grabación
70
Funciones Disponibles en Modos Grabación
70
Funciones Disponibles en Selección Escena
70
Funciones Disponibles en Efecto Foto
71
Enfoque Seguido
72
Seguimiento de una Cara
72
Cuando Aparecen Los "Puntos Circulares Blancos" en Fotos con Flash
75
Observaciones para Evitar el Desenfoque
77
Toma Automática con Temporizador de Autorretrato
77
Visionado de IMágenes Fijas
79
Zoom de Reproducción
80
Para Guardar las IMágenes Ampliadas
80
Índice de IMágenes
81
Visualización de IMágenes de la Fecha/Carpeta Deseada
81
Visionado de IMágenes con el Calendario
81
Botón Eliminar
83
Puede Cambiar entre Los Modos Índice y una Sola Imagen cuando Selecciona IMágenes
83
Visionado de IMágenes de Ráfaga
85
Reproducción Ladeada
85
Visionado de Películas
87
Acerca de la Pantalla de Visionado de Películas
87
Anillo de Control Acción Durante la Reproducción
87
Para Visualizar Películas Solamente en la Pantalla de Índice
87
Visualización del Panel de Control
88
Panel de Control Acción
88
Desplazamiento de las IMágenes Panorámicas para Visualizarlas
90
Visionado de IMágenes Tomadas en Modo Barrido Múltiples Ángulos Estereoscópicamente
91
Observaciones para Reproducir Estereoscópicamente
91
Utilización de Los Elementos de MENU (Toma de Imagen)
92
Modo Grabación
93
Acerca del Reconocimiento de Escena
94
Escena de Toma Panorámica
95
Efecto de Foto
96
Modo Fácil
103
Funciones de Toma Disponibles en Modo Fácil (Toma de Imagen)
103
Efecto de Desenfoque
105
Cuando [Tamaño Película] Está Ajustado a Algo Distinto de [VGA]
106
Cuando [Tamaño Película] Está Ajustado a [VGA]
106
Tamaño de Imagen cuando Se Toman IMágenes Fijas
107
Tamaño de Imagen Fija 3D
107
Tamaño de Imagen en Modo Fácil
108
Tamaño de Imagen cuando Se Toma Barrido Panorámico
108
Calidad de Película/Tamaño Película
109
Calidad de Película (Formato de Grabación: AVCHD)
109
Descripción
109
Tamaño de Imagen de Película (Formato de Grabación: MP4)
109
Área de Énfasis
112
Tono de Color
113
Efecto de Acuarela
115
Efecto de Ilustración
116
Ajuste de la Exposición para Obtener IMágenes de Mejor Apariencia
117
Ajuste de la Sensibilidad ISO (Índice de Exposición Recomendado)
118
Sensibilidad ISO Alta
118
Sensibilidad ISO Baja
118
Balance Blanco
120
Efectos de las Condiciones de Iluminación
120
Para Capturar el Color Blanco Básico en Modo [Config 1 Puls]
121
Balance Blanco Submarino
122
Enfoque de Motivos Cerca del Borde de la Pantalla
124
Modo Medición
125
Reconocimiento de Escena
127
Modo Avanzado
128
Efecto Piel Suave
129
Captador de Sonrisas
130
Observaciones para Capturar Sonrisas Mejor
130
Sensibilidad de Sonrisa
132
Detección de Cara
133
Reducc Ojos Cerrados
135
Steadyshot Película
136
Guía en la Cámara
137
Elementos de MENU no Disponibles en Algunos Modos de Grabación
138
Elementos de MENU no Disponibles en Modo Selección Escena/Efecto Foto
139
Utilización de Los Elementos de MENU (Visionado)
141
Funciones de Visionado Disponibles en Modo Fácil
142
Diapositivas con Música
144
Intervalo
145
Selección de la Música de Fondo
145
Enviar por Transferjet
146
Recepción de IMágenes Utilizando Transferjet
147
Consejos para Enviar y Recibir Datos con Éxito
147
Utilización de Dispositivos Compatibles con Transferjet Vendidos por Separado
147
Modo Visualización
153
Visualización del Calendario
153
Visionado de IMágenes Tomadas con una Cámara Diferente
153
Para Cancelar la Protección
155
Impresión (DPOF)
156
Para Quitar la Marca DPOF
156
Los Elementos de MENU que no Se Pueden Ajustar de Acuerdo con Modo Visualización
159
Cambio de Los Ajustes de la Cámara
160
Formato de Película
162
Tamaño de Imagen Escala Total de Zoom
165
Zoom Digital
167
Reducc. Ruido Viento
168
Reduc. Ojos Rojos
169
Luminosidad Panel
175
Language Setting
176
Color Visualización
177
Modo Demostración
178
Inicializar
179
Guía Funciones
180
Tema Relacionado
181
Alimentación USB
184
Desc Música
186
Vaciar Música
187
Transferencia de Datos de Imagen Utilizando la Tarjeta Eye-Fi
190
Crear Carpeta Grab
194
Acerca de las Carpetas
194
Elimcarpgrabación
196
Número Archivo
198
Configuración Área
199
Cambio de Configuración Área
199
Config.fecha y Hora
200
Visionado de una Imagen en un Televisor HD Utilizando el Cable
201
Tema Relacionado
202
Visionado de una Imagen en un Televisor Compatible con "BRAVIA" Sync
203
Visionado de IMágenes 3D en un Televisor 3D
205
Función Adicional
209
Instalación de "Playmemories Home" (Windows)
210
Inicio de "Playmemories Home" (Windows)
211
Acceso a "Guía de Ayuda de Playmemories Home" (Windows)
211
Software para Mac
213
Conexión de la Cámara al Ordenador
214
Importación de IMágenes a un Ordenador
215
Eliminación de la Conexión USB
216
Selección del Método para Crear un Disco de Películas
217
Tipo de Disco/Propósito
217
Calidad de la Película Grabable
217
Características de cada Tipo de Disco
217
Creación de un Disco con un Dispositivo Distinto a un Ordenador
218
Dispositivos
218
Tipo de Disco
218
Copiado de Películas de Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) a Discos DVD (Discos AVCHD)
220
Creación de Discos DVD de Calidad de Imagen de Definición Estándar (STD)
221
Creación de Discos Blu-Ray
222
Impresión de IMágenes Fijas
223
Si Tiene Problemas
224
Batería y Alimentación
225
Toma de IMágenes Fijas/Películas
227
Visualización de IMágenes
230
Ordenadores
231
Después de Hacer una Conexión USB, "Playmemories Home" no Se Inicia
231
Tarjeta de Memoria
233
Memoria Interna
234
Visualización de Autodiagnóstico
237
Recalentamiento de la Cámara Deje que Se Enfríe
238
Proteger Archivo
240
Error de Formato de Música
241
Algunos Archivos no Se Enviaron Algunos Archivos no Se Recibieron
242
Situaciones Difíciles de Manejar con Esta Cámara
243
Condiciones de Brillo Excesivo
243
Escenas que Cambian Constantemente, tal como Cataratas
244
Copia de Seguridad de la Memoria Interna y Tarjeta de Memoria
245
Acerca de Los Archivos de Base de Datos
245
No Utilice O Almacene la Cámara en Los Siguientes Lugares
245
Acerca del Transporte
245
Acerca de la Temperatura de Funcionamiento
245
Acerca de la Condensación de Humedad
246
Funciones Incorporadas en Esta Cámara
246
Sobre la Compatibilidad de Los Datos de Imagen
246
Acerca de la Batería Interna de Respaldo Recargable
248
Método de Carga de la Batería Interna de Respaldo Recargable
248
Acerca de la Carga de la Batería
249
Utilización Eficiente de la Batería
249
Carga de Batería Restante
249
Modo de Guardar la Batería
250
Acerca de la Vida de Servicio de la Batería
250
Carga de la Batería
251
Cuando Utilice un "Memory Stick Duo" en una Ranura de "Memory Stick" de Tamaño Estándar
254
Acerca de la Limpieza
255
Limpieza de la Superficie de la Cámara
255
Número de IMágenes Fijas
256
Tiempo de Grabación para Películas
257
Utilización de la Cámara en el Extranjero
258
Acerca de Los Sistemas de Color de Televisión
259
Formato AVCHD
260
Grabación y Reproducción en la Cámara
260
Nombre de Clase de Protocolo (Tipo de Comunicación)
261
Acerca del Software al que Se Aplican las Licencias GNU GPL/LGPL
262
Marcas Comerciales
263
Sony Cyber-shot DSC-WX100 Manual De Instrucciones (97 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
2
Español
32
Comprobación de Los Artículos Suministrados
32
Para Reducir el Riesgo de Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
33
Atención para Los Clientes en Europa
34
Identificación de las Partes
36
Inserción de la Batería
37
Carga de la Batería
38
Tiempo de Carga (Carga Completa)
39
Carga Conectando a un Ordenador
40
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar y Reproducir
41
Suministro de Alimentación
42
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
43
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
44
Para Extraer la Tarjeta de Memoria/Batería
44
Ajuste del Reloj
45
Toma de IMágenes Fijas/Películas
46
Visualización de IMágenes
48
Guía en la Cámara
49
Presentación de Otras Funciones
50
Anillo de Control
50
Elementos del Menú
51
Elementos de Ajuste
54
Instalación de Aplicación de PC (Windows)
55
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
56
No Utilice O Almacene la Cámara en Los Siguientes Lugares
58
Acerca del Transporte
58
Acerca de la Temperatura de la Cámara
58
Especificaciones
60
Marcas Comerciales
62
Português
64
Sony Cyber-shot DSC-WX100 Manual De Instrucciones (65 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
2
Español
32
Comprobación de Los Artículos Suministrados
32
Para Reducir el Riesgo de Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
33
Atención para Los Clientes en Europa
34
Identificación de las Partes
36
Inserción de la Batería
37
Carga de la Batería
38
Tiempo de Carga (Carga Completa)
39
Carga Conectando a un Ordenador
40
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar y Reproducir
41
Suministro de Alimentación
42
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
43
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
44
Para Extraer la Tarjeta de Memoria/Batería
44
Ajuste del Reloj
45
Toma de IMágenes Fijas/Películas
46
Visualización de IMágenes
48
Guía en la Cámara
49
Presentación de Otras Funciones
50
Anillo de Control
50
Elementos del Menú
51
Elementos de Ajuste
54
Instalación de Aplicación de PC (Windows)
55
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
56
No Utilice O Almacene la Cámara en Los Siguientes Lugares
58
Acerca del Transporte
58
Acerca de la Temperatura de la Cámara
58
Especificaciones
60
Marcas Comerciales
62
Productos relacionados
Sony Cyber-shot DSC-WX10
Sony Cyber-shot DSC-WX150
Sony Cyber-shot DSC-WX5
Sony Cyber-shot DSC-WX30
Sony Cyber-shot DSC-WX500
Sony Cyber-shot DSC-WX800
Sony DSC-WX5C
Sony Cyber-shot DSC-WX70/B
Sony Cyber-shot DSC-WX220
Sony Cyber-shot DSC-WX700
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales