Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
Cyber-shot DSC-HX3
Sony Cyber-shot DSC-HX3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Cyber-shot DSC-HX3. Tenemos
2
Sony Cyber-shot DSC-HX3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Cyber-shot DSC-HX3 Manual De Instrucciones (556 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 31 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
Refer to "Cyber-Shot Handbook" (PDF) on Supplied CD-ROM
8
Checking the Accessories Supplied
8
Notes on Using the Camera
8
Identifying Parts
12
Charging the Battery Pack
13
Charging Time
14
Inserting the Battery Pack/A Memory Card (Sold Separately)
15
To Remove the Battery Pack
17
Checking the Remaining Battery Charge
17
Setting the Clock
18
Setting the Date and Time Again
18
Shooting Still Images
19
Shooting Movies
20
Viewing Images
21
Learning more about the Camera ("Cyber-Shot Handbook")
22
Cyber-Shot Handbook" (PDF)
22
For Windows Users
22
For Macintosh Users
22
List of Icons Displayed on the Screen
23
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
25
Precautions
26
Specifications
28
Français
38
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
39
Reportez-Vous au « Guide Pratique de Cyber-Shot » (PDF) Qui Figure Sur le CD-ROM Fourni
39
Vérification des Accessoires Fournis
39
Identification des Pièces
43
Charge de la Batterie
44
Durée de Charge
45
Insertion de la Batterie/D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
47
Cartes Mémoire que Vous Pouvez Utiliser
48
Pour Retirer la Batterie
49
Réglage de L'horloge
50
Prise de Vue D'images Fixes
51
Enregistrement de Films
52
Visualisation D'images
53
Suppression D'une Image
53
Mise Hors Tension de L'appareil
53
En Savoir Plus Sur L'appareil Photo (« Guide Pratique de Cyber-Shot »)
54
Liste des ICônes Affichées à L'écran
55
Nombre D'images Fixes Enregistrables et Durée D'enregistrement des Films
57
Précautions
58
Spécifications
60
Italiano
67
Consultare la "Guida All'uso Cyber-Shot" (PDF) Sul CD-ROM in Dotazione
68
Note Sull'uso Della Fotocamera
68
Verifica Degli Accessori in Dotazione
68
Identificazione Delle Parti
72
Caricamento del Blocco Batteria
73
Inserimento del Blocco Batteria O DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
76
Schede DI Memoria Utilizzabili
77
Controllo Della Carica Residua Della Batteria
78
Impostazione Dell'orologio
79
Ripresa DI Fermi Immagine
80
Ripresa DI Filmati
81
Modifica del Formato del Filmato
81
Visualizzazione Delle Immagini
82
Ulteriori Informazioni Sulla Fotocamera ("Guida All'uso Cyber-Shot")
83
Elenco Delle Icone Visualizzate Sullo Schermo
84
Numero DI Fermi Immagine E Tempo DI Registrazione Dei Filmati
86
Precauzioni
87
Caratteristiche Tecniche
89
Para Reducir el Riesgo de Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
92
Español
95
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
96
Consulte la "Guía Práctica de Cybershot" (PDF) en el CD-ROM Suministrado
96
Notas sobre la Utilización de la Cámara
96
Identificación de Los Componentes
100
Carga de la Batería
101
Conecte el Cargador
101
Tiempo de Carga
102
Duración de la Batería y Número de IMágenes Fijas que Se Pueden Grabar/Ver
102
Utilización de la Cámara en el Extranjero
103
Inserción de una Batería/Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
104
Tarjetas de Memoria que es Posible Utilizar
105
Para Extraer la Tarjeta de Memoria
105
Cuando no Hay Insertada Ninguna Tarjeta de Memoria
106
Para Retirar la Batería
106
Comprobación de la Carga Restante de la Batería
106
Ajuste del Reloj
107
Toma de IMágenes Fijas
108
Filmación de Películas
109
Modificación del Formato de Película
109
Visualización de IMágenes
110
Más Información Acerca de la Cámara ("Guía Práctica de Cyber-Shot")
111
Para Usuarios de Windows
111
Para Usuarios de Macintosh
111
Lista de Los Iconos Visualizados en la Pantalla
112
Número de IMágenes Fijas y Tiempo de Grabación de Películas
114
IMágenes Fijas/IMágenes Panorámicas
114
Precauciones
115
Especificaciones
117
Português
123
Consulte O "Manual da Cyber-Shot" (PDF) Incluído no CD-ROM
124
Verificar os Acessórios Fornecidos
124
Notas sobre a Utilização da Câmara
124
Identificação das Peças
128
Carregar a Bateria Recarregável
129
Tempo de Carga
130
Vida Útil da Bateria E Número de Imagens Fixas que Pode Gravar/Ver
130
Utilizar a Câmara no Estrangeiro
131
Inserir Uma Bateria/Um Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
132
Para Retirar O Cartão de Memória
133
Para Retirar a Bateria
134
Para Verificar a Carga Restante da Bateria
134
Acertar O Relógio
135
Fotografar Imagens
136
Filmar Filmes
137
Ver as Imagens
138
Desligar a Câmara
138
Aprender mais sobre a Câmara ("Manual da Cyber-Shot")
139
Para Utilizadores Do Windows
139
Para Utilizadores Do Macintosh
139
Lista de Ícones Apresentados no Ecrã
140
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
142
Filmes
143
Precauções
143
Especificações
145
Deutsch
151
Hinweise zur Verwendung der Kamera
152
Nachschlagen IM „Cyber-Shot Handbuch" (PDF) auf der Mitgelieferten CD-ROM
152
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
152
Laden des Akkus
157
Einsetzen des Akkus/Einer Speicherkarte (Gesondert Erhältlich)
160
Herausnehmen des Akkus
162
Einstellen der Uhr
163
Aufnahme von Standbildern
164
Aufnehmen von Filmen
165
Anzeigen von Bildern
166
Weitere Informationen zur Kamera („Cyber-Shot Handbuch")
167
Liste der auf dem Monitor Angezeigten Symbole
168
Anzahl an Aufnehmbaren Standbildern und Aufnahmedauer für Filme
170
Vorsichtsmaßnahmen
171
Technische Daten
173
Dutch
179
De Bijgeleverde Accessoires Controleren
180
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
180
Raadpleeg Het "Cyber-Shot-Handboek" (PDF) Op de Bijgeleverde CD-ROM
180
Onderdelen en Bedieningselementen
184
De Accu Opladen
185
De Accu/Geheugenkaart Plaatsen (Los Verkrijgbaar)
188
De Geheugenkaart Verwijderen
189
De Accu Verwijderen
190
De Resterende Acculading Controleren
190
De Klok Instellen
191
De Datum en Tijd Opnieuw Instellen
191
Stilstaande Beelden Opnemen
192
Films Opnemen
193
Beelden Weergeven
194
De Camera Uitschakelen
194
Meer Leren over de Camera ("Cyber-Shot- Handboek")
195
Lijst Met Pictogrammen Weergegeven Op Het Scherm
196
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Voor Bewegende Beelden
198
Voorzorgsmaatregelen
199
Specificaties
201
AVCHD" en Het "AVCHD
202
Polski
207
Patrz „Podręcznik Aparatu Cyber-Shot" (PDF) Na Dostarczonej Płycie CD-ROM
208
Sprawdzanie Dostarczonego Wyposażenia
208
Uwagi Dotyczące Korzystania Z Aparatu
208
Elementy Aparatu
212
Ładowanie Akumulatora
213
Czas Ładowania
214
Wkładanie Akumulatora/Karty PamięCI (Sprzedawane Oddzielnie)
216
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
218
Ustawianie Zegara
219
Fotografowanie
220
Nagrywanie Filmów
221
Wyświetlanie Zdjęć
222
Dodatkowe Informacje Na Temat Aparatu („Podręcznik Aparatu Cyber-Shot")
223
Lista Ikon Wyświetlanych Na Ekranie
224
Liczba Zdjęć I Czas Nagrywania Filmów
226
Środki OstrożnośCI
227
Dane Techniczne
229
Čeština
235
Kontrola Přiloženého Příslušenství
236
Poznámky TýkajíCí Se Použití Fotoaparátu
236
Identifikace Součástí
240
Nabíjení Modulu Akumulátoru
241
Vložení Modulu Akumulátoru/Paměťové Karty (ProdáVá Se Samostatně)
244
Nastavení Času
247
Fotografování Snímků
248
NahráVání Videoklipů
249
Prohlížení Snímků
250
Další Funkce Fotoaparátu („Příručka K Produktu Cyber-Shot")
251
Seznam Ikon Zobrazených Na Obrazovce
252
Počet Snímků a Doba NahráVání Pro Videoklipy
254
Upozornění
255
Technické Údaje
257
Magyar
263
A Mellékelt CD-ROM-On Található (PDF-Formátumú) „A Cyber-Shot Kézikönyve" További InformáCIókat Tartalmaz
264
A Mellékelt Tartozékok Ellenőrzése
264
Megjegyzések a Fényképezőgép Használatával Kapcsolatban
264
A Fényképezőgép Részei
269
Az Akkumulátor Töltése
270
Töltési IDő
271
Az Akkumulátor/Memóriakártya (Külön Megvásárolható) Behelyezése
273
Az Akkumulátor Eltávolítása
275
Az Óra Beállítása
276
Fényképek Felvétele
277
Mozgókép Felvétele
278
Képek Megtekintése
279
Még Több a Fényképezőgépről („A Cyber-Shot Kézikönyve")
280
A Képernyőn Megjelenő Ikonok Listája
281
Rögzíthető Képek Száma És Rögzíthető Videók Hossza
283
Óvintézkedések
284
Műszaki Adatok
286
Slovenčina
293
Kontrola Dodávaného Príslušenstva
294
Poznámky K Používaniu Fotoaparátu
294
Prečítajte si Dokument „Príručka K Zariadeniu Cyber-Shot" (PDF) Na Dodávanom Disku CD-ROM
294
Identifikácia Častí
298
Nabíjanie Batérie
299
Vloženie Batérie/Pamäťovej Karty (Predáva Sa Osobitne)
302
Nastavenie Hodín
305
Snímanie Statických Snímok
306
Snímanie Videozáznamov
307
Zobrazenie Záberov
308
Ďalšie Informácie
309
Ďalšie Informácie O Fotoaparáte („Príručka K Zariadeniu Cyber-Shot")
309
Zoznam Ikon Zobrazených Na Obrazovke
310
Počet Statických Snímok a Doba Videozáznamu, Ktorú Možno Zaznamenať
312
Odporúčania
313
Špecifikácie
315
Svenska
321
Se "Bruksanvisning Till Cyber-Shot" (PDF) På den Medföljande CD-Romskivan
322
Kontrollera de Medföljande Tillbehören
322
Att Observera När Det Gäller Användning Av Kameran
322
Delarnas Namn
326
Ladda Batteriet
327
Sätt in Batteriet/Minneskortet (Säljs Separat)
330
Minneskort Som Går Att Använda
331
Ställa Klockan
333
Ta Stillbilder
334
Spela in Filmer
335
Visning Av Bilder
336
Radera en Bild
336
Lär Dig Mer Om Kameran ("Bruksanvisning Till Cyber-Shot")
337
Lista Över Ikoner Som Visas På Skärmen
338
Antal Stillbilder Och Inspelningstiden För Filmer
340
Försiktighetsåtgärder
341
Tekniska Data
343
Suomi
349
CD-ROM-Levyn "Cyber-Shot-Käsikirja" (PDF)
350
Huomautuksia Kameran Käytöstä
350
Mukana Toimitettujen Vakiovarusteiden Tarkastaminen
350
Osat
354
Akun Lataaminen
355
Akun/Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen Paikalleen
357
Akun Irrottaminen
359
Kellonajan Asettaminen
360
Valokuvien Kuvaaminen
361
Videoiden Kuvaaminen
362
Kuvien Katseleminen
363
Lisätietoja Kameran Ominaisuuksista ("Cyber-Shot-Käsikirja")
364
Luettelo Näytön Kuvakkeista
365
Tallennettavissa Olevien Valokuvien Määrä Ja Videoiden Kesto
367
Varotoimia
368
Tekniset Tiedot
370
Norsk
377
Kontrollere Tilbehøret Som er Inkludert
378
Merknader Om Bruk Av Kameraet
378
Se "Brukerhåndbok for Cyber-Shot" (PDF) På Inkludert CD-ROM
378
Identifisere Deler
382
Om Lading Av Batteripakken
383
Sette I Batteripakken/Et Minnekort (Selges Separat)
385
Stille Klokken
388
Fotografere Stillbilder
389
Ta Opp Filmer
390
Vise Bilder
391
Brukerhåndbok for Cyber-Shot" (PDF)
392
Lære Mer Om Kameraet ("Brukerhåndbok for Cyber-Shot")
392
Liste over Ikoner Som Vises På Skjermen
393
Antall Stillbilder Og Innspillbar Tid for Filmer
395
Forholdsregler
396
Spesifikasjoner
398
Dansk
405
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
406
Der Henvises Til "Cyber-Shot Håndbogen" (PDF) På den Medfølgende CD-Rom
406
Gennemgang Af Det Medfølgende Tilbehør
406
Identifikation Af Kameraets Dele
410
Opladning Af Batteriet
411
Isættelse Af Batteriet/Hukommelseskort (Sælges Separat)
414
Indstilling Af Uret
417
Optagelse Af Stillbilleder
418
Optagelse Af Film
419
Visning Af Billeder
420
Cyber-Shot Håndbog" (PDF)
421
Yderligere Oplysninger Om Kameraet ("Cyber-Shot Håndbog")
421
Liste over Ikoner På Skærmen
422
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
424
Forsigtig
425
Specifikationer
427
Hrvatski
433
Napomene O Korištenju Fotoaparata
434
Provjera Isporučenih Dodataka
434
Isporučenom CD-ROM-U
436
Prepoznavanje Dijelova
438
Punjenje Baterije
439
Umetanje Baterije/Memorijske Kartice (Prodaje Se Zasebno)
442
Postavljanje Sata
445
Snimanje Fotografija
446
Snimanje Filmova
447
Prikaz Slika
448
Naučite VIše O Fotoaparatu (»Priručnik Za Fotoaparat Cyber-Shot«)
449
Popis Ikona Koje Se Prikazuju Na Zaslonu
450
Broj Fotografija I Raspoloživo Vrijeme Za Snimanje Videozapisa
452
Mjere Opreza
453
Specifikacije
455
Română
461
ConsultaţI " Manual de Utilizare a Cyber-Shot" (PDF) Pe CD-ROM-Ul Livrat
462
Verificarea Accesoriilor Livrate
462
Identificarea Componentelor
466
Încărcarea Acumulatorului
467
Introducerea Acumulatorului/Unui Card de Memorie (Se Vinde Separat)
470
Scoaterea Cardului de Memorie
471
Setarea Ceasului
473
Fotografiere Imagini Statice
474
Filmarea
475
Vizualizarea Imaginilor
476
Mai Multe Detalii Despre Aparatul Foto („Manual de Utilizare a Cyber-Shot")
477
Lista Pictogramelor Afișate Pe Ecran
478
Număr de Imagini Statice ȘI Timp de Înregistrare a Filmelor
480
PrecauţII
481
SpecificaţII
483
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
486
Türkçe
489
Birlikte Verilen CD Rom'daki "Cyber Shot el Kitabı"Na (PDF) Başvurun
490
Fotoğraf Makinesinin KullanıMına Ilişkin Notlar
490
Ürünle Verilen Aksesuarları Kontrol Etme
490
Parçaların Tanımlanması
494
Pili Şarj Etme
495
Pili/Bir Bellek Kartını Takma (Ayrı Olarak Satılır)
498
Saati Ayarlama
501
Fotoğraf Çekme
502
Film Çekme
503
Görüntüleri Izleme
504
Fotoğraf Makinesi Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinme ("Cyber Shot el Kitabı")
505
Ekranda Görüntülenen Simgelerin Listesi
506
Fotoğraf Sayısı Ve Kaydedilebilen Film Süresi
508
Önlemler
509
Teknik Özellikler
511
Αναγνώριση Εξαρτημάτων
525
Φ Ρτιση Της Μπαταρίας
526
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας/Μιας Κάρτας Μνήμης (Πωλείται Χωριστά)
529
Ρύθμιση Του Ρολογιού
532
Λήψη Φωτογραφιών
533
Λήψη Ταινιών
534
Προβολή Εικ Νων
535
Περισσ Τερες Πληροφορίες Σχετικά Με Την Κάμερα ("Εγχειρίδιο Του Cyber-Shot")
536
Λίστα Εικονιδίων Που Εμφανίζονται Στην Οθ Νη
537
Αριθμ Σ Φωτογραφιών Και Χρ Νος Εγγραφής Ταινιών
539
Προφυλάξεις
540
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
542
Sony Cyber-shot DSC-HX3 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
Refer to "Cyber-Shot Handbook" (PDF) on Supplied CD-ROM
8
Checking the Accessories Supplied
8
Notes on Using the Camera
8
Identifying Parts
12
Charging the Battery Pack
13
Inserting the Battery Pack/A Memory Card (Sold Separately)
15
Setting the Clock
18
Shooting Still Images
19
Shooting Movies
20
Viewing Images
21
Cyber-Shot Handbook" (PDF)
22
Learning more about the Camera ("Cyber-Shot Handbook")
22
List of Icons Displayed on the Screen
23
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
25
Precautions
26
Specifications
28
Español
35
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
36
Consulte la "Guía Práctica de Cyber-Shot" (PDF) en el CD-ROM Suministrado
36
Notas sobre la Utilización de la Cámara
36
Identificación de Los Componentes
40
Carga de la Batería
41
Inserción de una Batería/Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
44
Ajuste del Reloj
47
Toma de IMágenes Fijas
48
Filmación de Películas
49
Visualización de IMágenes
50
Más Información Acerca de la Cámara ("Guía Práctica de Cyber-Shot")
51
Lista de Los Iconos Visualizados en la Pantalla
52
Número de IMágenes Fijas y Tiempo de Grabación de Películas
54
Precauciones
55
Especificaciones
57
Productos relacionados
Sony Cyber-shot DSC-HX30
Sony Cyber-shot DSC-HX30V
Sony Cyber-shot DSC-HX300
Sony Cyber-shot DSC-HX1
Sony Cyber-shot DSC-HX20V
Sony Cyber-shot DSC-HX90
Sony Cyber-shot DSC-HX200
Sony Cyber-shot DSC-HX50V
Sony Cyber-shot DSC-HX5V
Sony Cyber-shot DSC-HX7
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales