SOMFY 5120787B Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY 5120787B. Tenemos 1 SOMFY 5120787B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual

SOMFY 5120787B Manual

SOMFY 5120787B Manual (104 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 5.21 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- 1 Vorbemerkungen
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    2
  - Haftung
    3
- 2 Montage
  
  3
- 3 Verwendung und Wartung
  
  7
  - Bedienung
    7
  - Tipps und Empfehlungen für die Anwendung
    7
- 4 Technische Daten
  
  7
Dutch

8
- 1 Inleidende Informatie
  
  8
  - Toepassingsgebied
    8
  - Aansprakelijkheid
    9
- 2 Installatie
  
  9
  - Montage
    9
    
    Voorbereiden Van de Motor
    9
    
    Voorbereiden Van de Buis
    9
    
    Assemblage Motor-Buis
    10
  - Aansluiting
    10
  - In Bedrijf Stellen
    12
  - Tips en Adviezen Voor de Installatie
    12
  - Vragen over de Sonesse Ultra 50 RS485
    12
- 3 Gebruik en Onderhoud
  
  13
  - Gebruik
    13
  - Tips en Adviezen Voor Het Gebruik
    13
- 4 Technische Gegevens
  
  13
Dansk

14
- 1 Forhåndsoplysninger
  
  14
  - Anvendelse
    14
  - Ansvar
    15
- 2 Installation
  
  15
  - Forberedelse Af Røret
    15
  - Ledningsføring
    16
  - Idriftsætning
    18
  - Tips Og RåD Angående Montering
    18
- 3 Brug Og Vedligeholdelse
  
  19
  - Drift
    19
    
    Tips Og RåD Angående Brug
    19
- 4 Tekniske Data
  
  19
Suomi

20
- 1 Edellytykset
  
  20
  - Käyttötarkoitus
    20
  - Vastuu
    21
- 2 Asennus
  
  21
  - Putken Valmistelu
    21
  - Kaapelointi
    22
  - Käyttöönotto
    24
  - Vinkkejä Ja Asennusohjeita
    24
- 3 Käyttö Ja Huolto
  
  25
  - Toiminta
    25
  - Vinkkejä Ja Käyttöohjeita
    25
- 4 Tekniset Tiedot
  
  25
  - Förberedelse Av Röret
    27
  - Idrifttagning
    30
  - Tips Och RåD VID Installationen
    30
  - Användning Och Underhåll
    31
  - Tekniska Data
    31
Norsk

32
- 2 Installasjon
  
  33
  - Ansvar
    33
  - Klargjøring Av Røret
    33
  - Kabling
    34
  - Idriftsetting
    36
- 3 Bruk Og Vedlikehold
  
  37
  - Bruk
    37
  - Tips Og RåD Angående Bruk
    37
- 4 Tekniske Data
  
  37
English

50
- 1 Prerequisite Information
  
  50
  - Liability
    51
  - Safety Instructions
    51
- 2 Installation
  
  51
  - Tube Preparation
    51
  - Motor/Tube Assembly
    52
  - Wiring
    52
  - Commissioning
    54
  - Tips and Recommendations for Installation
    54
  - Operation
    55
- 3 Use and Maintenance
  
  55
- 4 Technical Data
  
  55
Français

56
- 1 Informations Préalable
  
  56
  - Domaine D'application
    56
  - Responsabilité
    57
- 2 Installation
  
  57
  - Montage
    57
    
    Preparation de la Motorisation
    57
    
    Préparation du Tube
    57
  - Câblage
    58
  - Mise en Service
    60
  - Astuces et Conseils D'installation
    60
- 3 Utilisation et Maintenance
  
  61
  - Fonction de Commande
    61
  - Astuces et Conseils D'utilisation
    61
- 4 Données Techniques
  
  61
Italiano

62
- 1 Informazioni Preliminari
  
  62
  - Settori D'applicazione
    62
  - Responsabilità
    63
- 2 Installazione
  
  63
  - Montaggio
    63
    
    Preparazione del Tubo
    63
    
    Assemblaggio Motore - Tubo
    64
  - Cablaggio
    64
  - Messa in Servizio
    66
  - Consigli E Raccomandazioni
    66
  - Domande Su Sonesse Ultra 50 RS485
    66
- 3 Uso E Manutenzione
  
  67
  - Funzionamento
    67
  - Consigli E Raccomandazioni Per L'uso
    67
- 4 Dati Tecnici
  
  67
Español

68
- 1 Información Previa
  
  68
  - Ámbito de Aplicación
    68
  - Responsabilidad
    69
- 2 Instalación
  
  69
  - Preparación del Motor
    69
  - Preparación del Tubo
    69
  - Instalación del Conjunto Motor-Tubo
    70
  - Montaje del Conjunto Tubo-Motor
    70
  - Cableado
    70
  - Cableado de Datos
    71
  - Puesta en Marcha
    72
  - Trucos y Consejos de Instalación
    72
- 3 Uso y Mantenimiento
  
  73
  - Funcionamiento
    73
  - Trucos y Consejos de Uso
    73
- 4 Datos Técnicos
  
  73
Português

74
- 1 Informações Prévias
  
  74
  - Áreas de Aplicação
    74
  - Responsabilidade
    75
- 2 Instalação
  
  75
  - Preparação Do Motor
    75
  - Preparação Do Tubo
    75
  - Conjunto Motor/Tubo de Enrolamento
    76
  - Cablagem
    76
  - Cablagem de Dados
    77
  - Colocação Em Serviço
    78
  - Sugestões E Conselhos de Instalação
    78
  - Perguntas sobre O Sonesse Ultra 50 RS485
    78
- 3 Utilização E Manutenção
  
  79
  - Funcionamento
    79
  - Sugestões E Conselhos de Utilização
    79
- 4 Características Técnicas
  
  79

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales