SOMFY 1241886 Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY 1241886. Tenemos 1 SOMFY 1241886 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones

SOMFY 1241886 Instrucciones

SOMFY 1241886 Instrucciones (188 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- General Information
  3
- Safety Instructions
  3
- Prior Information
  4
- Field of Application
  4
- Liability
  4
- Installation
  4
- Assembly
  5
  - Preparing the Tube
    5
- Wiring
  6
- Commissioning
  8
  - Checking the Direction of Rotation
    9
  - Setting the End Limits
    9
- Tips and Advice on Installation
  13
  - Questions about the Product
    13
  - Restoring the Original Configuration
    14
- Stop Function
  14
- Up and down Buttons
  14
- Use and Maintenance
  14
- Favourite Position (My)
  15
- Operation with Sensors
  15
- Tips and Advice on Operation
  15
- Technical Data
  16
Français

17
- Consignes de Sécurité
  17
- Domaine D'application
  18
- Informations Préalables
  18
- Installation
  18
- Responsabilité
  18
- Assemblage
  19
  - Préparation de la Motorisation
    19
  - Préparation du Tube
    19
- Câblage
  20
- Mise en Service
  23
  - Contrôle du Sens de Rotation
    24
  - Réglage des Fins de Course
    24
- Astuces et Conseils D'installation
  28
- Fonction Stop
  29
- Touches Montée et Descente
  29
- Utilisation et Maintenance
  29
- Astuces et Conseils D'utilisation
  30
- Fonctionnement Avec des Capteurs
  30
- Position Favorite (My)
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
Deutsch

32
- Sicherheitshinweise
  32
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Haftung
  33
- Installation
  33
- Vorbemerkungen
  33
- Montage
  34
  - Installation der Antenne
    35
- Verkabelung
  35
- Inbetriebnahme
  38
  - Prüfen der Drehrichtung
    39
- Tipps und Empfehlungen für die Installation
  43
  - Fragen zum Produkt
    43
- Bedienung und Wartung
  44
- Tasten auf und AB
  44
- Betrieb mit Sensoren
  45
- Lieblingsposition (My-Position)
  45
- STOPP-Funktion
  45
- Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
  45
- Technische Daten
  47
Dutch

48
- Veiligheidsvoorschriften
  48
- Aansprakelijkheid
  49
- Informatie Vooraf
  49
- Installatie
  49
- Toepassingsgebied
  49
- Montage
  50
- Bedrading
  51
- In Bedrijf Stellen
  54
  - Controleren Van de Draairichting
    55
  - Afstellen Van de Eindpunten
    55
- Tips en Adviezen Voor de Installatie
  59
- Gebruik en Onderhoud
  60
- Op' en 'Neer' Toetsen
  60
- Favoriete Positie (My)
  61
- Stop-Functie
  61
- Tips en Aanbevelingen Voor Het Gebruik
  61
- Werking Met Sensoren
  61
- Technische Gegevens
  63
Italiano

64
- Informazioni Generali
  64
- Ambito DI Applicazione
  65
- Informazioni Preliminari
  65
- Installazione
  65
- Responsabilità
  65
- Montaggio
  66
  - Preparazione del Tubo
    66
  - Posizionamento Dell'antenna
    67
- Cablaggio
  67
  - Cablaggio con Connettori
    68
- Messa in Servizio
  70
  - Controllo del Senso DI Rotazione
    71
  - Regolazione Dei Finecorsa
    71
- Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
  75
  - Nuova Regolazione Dei Finecorsa
    75
- Pulsanti Salita E Discesa
  76
- Uso E Manutenzione
  76
- Consigli E Raccomandazioni Per L'utilizzo
  77
- Funzionamento con Sensori
  77
- Funzione STOP
  77
- Posizione Preferita (My)
  77
- Caratteristiche Tecniche
  79
Español

80
Ελληνικά

96
Polski

112
- Informacje Ogólne
  112
- Informacje Wstępne
  113
- Montaż
  113
- Odpowiedzialność
  113
- Zakres Zastosowania
  113
- Montaż
  114
- Okablowanie
  115
- Uruchomienie
  118
  - Kontrola Kierunku Obrotu
    119
- Wskazówki I Porady Dotyczące Instalacji
  123
- Obsługa I Konserwacja
  124
- Przyciski Góra I Dół
  124
- Działanie Z Wykorzystaniem Czujników
  125
- Funkcja Stop
  125
- Pozycja Ulubiona (My)
  125
- Wskazówki I Porady Dotyczące Obsługi
  125
- Dane Techniczne
  127
Dansk

128
- Ansvar
  129
- Anvendelsesområde
  129
- Forudgående Oplysninger
  129
- Installation
  129
- Montering
  130
- Ledningsføring
  131
- Idriftsættelse
  133
- Tip Og Anbefalinger Til Installation
  138
  - Erstatning Af en Mistet Eller Beskadiget Somfy-Betjeningsenhed
    138
  - Tilbage Til den Oprindelige Indstilling
    139
- Brug Og Vedligeholdelse
  139
- Knapperne Op Og Ned
  139
- Stopfunktion
  139
- Betjening Med Sensorer
  140
- Favoritposition (My)
  140
- Tip Og Anbefalinger Til Brugen
  140
- Tekniske Data
  141
Suomi

142
- Asennusohjeet
  143
- Etukäteistiedot
  143
- Käyttötarkoitus
  143
- Vastuu
  143
- Asennus
  144
- Kaapelointi
  145
- Käyttöönotto
  147
  - Pyörimissuunnan Tarkastus
    148
- Vinkkejä Ja Neuvoja Asennukseen
  152
  - Alkuperäisasetusten Palautus
    153
- Käyttö Ja Huolto
  153
- STOP-Toiminto
  153
- Suosikkiasento (My)
  153
- Ylös- Ja Alaspainikkeet
  153
- Toiminta Antureilla
  154
- Vinkkejä Ja Neuvoja Käyttöön
  154
- Tekniset Tiedot
  155
Svenska

156
- Ansvar
  157
- Användningsområde
  157
- Installation
  157
- Viktigt Att Veta
  157
- Montering
  158
- Kabelanslutning
  159
- Idrifttagning
  161
  - Kontrollera Rotationsriktningen
    162
- Tips Och RåD VID Installationen
  166
- Användning Och Underhåll
  167
- Upp- Och Ned-Knappar
  167
- Användningstips Och Rekommendationer
  168
- Drift Med Sensorer
  168
- Mellanläge (MY)
  168
- Stoppfunktion
  168
- Teknisk Data
  170
Norsk

171
- Ansvar
  172
- Bruksområde
  172
- Forhåndsinformasjon
  172
- Installasjon
  172
- Montering
  173
  - Klargjøring Av Røret
    173
- Kabling
  174
- Idriftsetting
  176
- Tips Og RåD Om Installasjon
  181
  - Tilbakestilling Til Originaloppsett
    182
- Bruk Og Vedlikehold
  182
- Opp- Og Ned-Knappene
  182
- Stoppfunksjon
  182
- Drift Med Sensorer
  183
- Favorittposisjon (My)
  183
- RåD Og Tips for Bruk
  183
- Tekniske Data
  184

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales