Sistem-Air 3115.3TER Manuales

Manuales y guías de usuario para Sistem-Air 3115.3TER. Tenemos 1 Sistem-Air 3115.3TER manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Tecnico

Sistem-Air 3115.3TER Manual Tecnico (208 páginas)

Marca: Sistem-Air | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 23.25 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

27
- 1 Technical Data
  
  28
- 2 Authorized Use of the Vacuum Cleaner
  
  29
- 3 Unauthorized Use of the Vacuum Cleaner
  
  29
- 4 Safety Features
  
  30
  - Warning
    30
  - IP Protection Degree
    31
  - Electrical Insulation Degree
    31
  - Declaration of Absence of Dangerous Substances
    31
  - Fixed Closure Guards Safety
    31
  - Movable Closure Guards Safety
    32
- 5 Transforming DX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Right) into SX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Left)
  
  32
- 6 Installation
  
  34
  - Preliminary Operations
    34
  - Place of Installation
    34
  - Connection to the Pipe Network
    36
  - Electrical Connection
    37
- 7 Maintenance
  
  38
- 8 Repairs and Spare Parts
  
  41
  - Recommended Spare Parts
    41
  - Filter Cartridge Cleaning
    41
- 9 Troubleshooting
  
  42
Français

51
Deutsch

75
- 1 Technische Merkmale
  
  76
- 2 Vorgesehene Nutzung der Maschine
  
  77
- 3 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
  
  77
- 5 Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)
  
  80
- 7 Wartung
  
  86
- 8 Reparatur und Ersatzteile
  
  89
  - Kriterien für den Eingriff
    89
  - Empfohlene Ersatzteile
    89
- 10 Explodierte Zeichnungen Serie TECNO
  
  92
  - Características Técnicas
    100
  - Uso no Previsto de la Central Aspiradora
    101
  - Características de Seguridad
    102
  - Avertencia
    102
  - Grado de Protección IP
    103
  - Grado de Aislamiento Eléctrico
    103
  - Seguridad Relativa a las Protecciones Móviles de Cierre
    104
  - Placa de Identificación
    104
  - Transformación de Versión Derecha (Salida Tubos Derecha) a Versión Izquierda (Salida Tubos Izquierda)
    104
  - Operaciones Preliminares
    106
  - Lugar de Instalación
    106
  - Fijación de la Central a la Pared
    107
  - Conexión a la Red de Tubos
    108
  - Conexión Eléctrica
    109
  - Mantenimiento Ordinario Programado
    110
  - Mantenimiento Ordinario Programado (solo TECNO R-Evolution)
    110
  - Mantenimiento Extraordinario (solo TECNO R-Evolution)
    111
  - Limpieza Cámara de Aspiración (Cilindro)
    111
  - Vaciado Contenedor Polvo
    111
  - Reparaciones y Piezas de Repuesto
    113
  - Criterios de Intervención
    113
  - Piezas de Repuesto Aconsejadas
    113
  - Descripción
    113
  - Búsqueda de Averías
    114
  - Inconveniente
    114
  - Despiece Centrales Serie Tecno
    116
  - Collegamento Segnale Ausiliario
    130
  - Menù Impostazioni
    134
  - Setup Lingua
    141
  - Setting Menu
    150
  - Maintenance Menu
    152
  - Set up Parameters
    155
  - Set up Language
    157
  - Confi Guration de Fonctionnement
    160
  - Signal de Connexion Auxiliaire
    162
  - Programmation de la Mise en Service
    164
  - Menu Maintenance
    168
  - Menu Date et Heure
    170
  - Setup de Start/Stop
    170
  - Setup Langue
    173
  - Ausstattung und Zubehör
    176
  - Menü Einstellungen
    182
  - Menü Wartung
    184
  - Menü Datum und Uhrzeit
    186
  - Manual Integrativo
    191
  - Confi Guración de Funcionamiento
    192
  - Conexión a la Red de Tubos (Aspiración con Bolsa)
    193
  - Sustitución de la Bolsa de Polvo (Aspiración con Bolsa)
    193
  - Programación y Uso de la Computadora de Gestión de la Central
    195
  - Programación Relativa a la Puesta en Marcha
    196
  - Menú Configuración
    198
  - Menú Timer Contenedor de Polvo
    199
  - Menú Bloque Aspiración
    199
  - Menú Mantenimiento
    200
  - Menú Fecha y Hora
    202
  - Confi Guración de Start / Stop
    202
  - Confi Guración de la Recogida del Polvo
    203
  - Confi Guración Parámetros
    203
  - Confi Guración Reset Parámetros
    205
  - Confi Guración Idioma
    205
  - Confi Guración del Modelo de Central
    205

Productos relacionados

Sistem-Air Categorias

Sistemas de Aspiración Central

Aspiradoras Equipo de Limpieza Purificadores de Aire Accesorios para Aspiradora y Colector de Polvo

Más Sistem-Air manuales

Sistem-Air 3115.3TER Manuales

Sistem-Air 3115.3TER Manual Tecnico (208 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Caratteristiche Tecniche

2 Uso Previsto Della Macchina

3 Uso Non Previsto Della Macchina

4 Caratteristiche DI Sicurezza

5 Trasformazione da Versione DX (Uscita Tubi a Destra) a Versione SX (Uscita Tubi a Sinistra)

6 Installazione

7 Manutenzione

8 Riparazioni E Ricambi

9 Ricerca Guasti

English

1 Technical Data

2 Authorized Use of the Vacuum Cleaner

3 Unauthorized Use of the Vacuum Cleaner

4 Safety Features

5 Transforming DX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Right) into SX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Left)

6 Installation

7 Maintenance

8 Repairs and Spare Parts

9 Troubleshooting

Français

1 Caractéristiques Techniques

2 Utilisation Prévue de L'appareil

3 Utilisation Non Prévue de L'appareil

5 Transformation de la Version DX (Sortie des Tubes Àdroite) en Version Sx (Sortie des Tubes à Gauche)

6 Installation

7 Entretien

8 Réparations et Pièces Détachées

Deutsch

1 Technische Merkmale

2 Vorgesehene Nutzung der Maschine

3 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine

5 Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)

7 Wartung

8 Reparatur und Ersatzteile

10 Explodierte Zeichnungen Serie TECNO

Productos relacionados

Sistem-Air Categorias